一、词缀 临沭方言广泛运用词缀表示语法意义。较常用的前缀,如"老""少""初"等,与普通话差不多。后缀、中缀丰富,使用广泛,有不少词缀的表现与普通话不尽相同。 (一)后缀 1."--乎儿的(hu r de)",如: 黄乎儿的 酸乎儿的 腥乎儿的 热乎儿的 傻乎儿的 怪乎儿的 2."--娄儿的(lou r de)",如: 黄娄儿的 酸娄儿的 腥娄儿的 热娄儿的 傻娄儿的 怪娄儿的 3."--乎(hu)",如: 摆乎 匀乎 嘘乎 忙乎 热乎 这些后缀,多用于动词或形容词之后,没有实在的意义,作用是凑足音节,把单音节词变成双音节词。 4."--悠(you)",如: 搓悠 团悠 逛悠 这些词后缀限用于动词之后,表示重复。 5."--得慌(de huang)",如: 饿得慌 疼得慌 吓得慌 想得慌 累得慌 这些后缀用于表示程度。 6."--不",如: 捏不 拧不 蔫不 瞎不 "--巴(bu)",如: 瞎巴 搓巴 蔫巴 干巴 "--不"、"--巴"两个词缀,用于动词或形容词后,表示状态,其意义相同,用法略有差异。 (二)中缀 1."--儿--"该中缀运用较普遍,有的可换说为"里"或"溜"等,如"窝儿斗"可说成"窝里斗","滴儿打挂"可说成"滴溜打挂"。如: 搭儿嘴儿 花儿棒槌 古儿古怪 正儿八经 一儿歪斜 2."--没(mu)--",如: 酸没拉歪 斜没拉垮 糊没拉叽 3."--不--",如: 忙不迭 忙不够 闲不住 火不溜辣 左不拉子 二、词的重叠 临沭方言词的重叠形式,大部分与普通话相同,语法意义与普通话也无甚差异。只有常用的一小部分词的重叠式,普通话中不常见,语法意义也较特殊。 (一)BBA式 B是拟声词,重叠时大都儿化,多用于动词或形容词之前。如: 当儿当儿响 啡儿啡儿喘 嗷儿嗷儿叫 吱儿吱儿叫 绷绷硬砰砰跳 (二)AAB式 A为动词,重叠后,前A仍为动词,后A虚化,无实际意义,多用于名词之前。B为单音节词或双音节词。如: 堆堆草 剁剁树枝 跑跑步 洗洗衣服 睁睁眼 喂喂小猪 消消气 做做作业 (三)A不A不式 A为动词,"不"是后缀,重叠后的附加意义是指随便、不经意地干某事干起来很容易。如: 切不切不 裹不裹不 包不包不 撕不撕不 砍不砍不 捏不捏不 搓不搓不 (四)ABB式 B为动词,重叠后,后B一般无实在意义。如后B儿化即变成名词。如: 你说说 你跳跳 你唱唱儿 你讲讲儿 "唱唱儿"即"唱歌","讲讲儿"即是"讲故事"。前后B之间可加数量词,也可只加量词,如"唱一个唱儿""讲一个讲儿"或"唱个唱儿""讲个讲儿"通用,不会发生歧义或误解。 三、句式特点 临沭方言句式,无论长句或短句,大部分与普通话相同,所表示的语法意义也无多大差别。但有些常用句式,因受古汉语口语的影响,至今仍保留着古汉语的特色。 (一)主语后置 1.吃饭了么大叔? 2.干什么活二哥? (二)形容词用作使动句式 形容词用作使动,在临沭方言句式中并不多见,常用的仅限于下列几种,它主要表示形容词谓语使宾语怎么样。 1.这事办得真窝囊人。 2.癞蛤蟆爬到脚面上,怎不着人恶应人。 3.你充什么能,恶应我。 4.你看你个熊样,恶应人不轻。