词缀

Original URL: http://lib.sdsqw.cn/bin/mse.exe?seachword=&K=cga&A=1&rec=425&run=13


    临沭方言广泛运用词缀表示语法意义。较常用的前缀,如“老”、“少”、“初”等,与普
通话差不多。“阿”字除幼儿园的小朋友,成人不用。中缀、后缀丰富,使用广泛,有不少
词缀的表现与普通话不尽相同。
    一、后缀
    1、“——乎儿的”hur53de[xur53t?]
    黄乎儿的  蓝乎儿的  酸乎儿的
    腥乎儿的  热乎儿的  傻乎儿的
    怪乎儿的  平乎儿的  硬乎儿的
    2、“——娄儿的”lour53de[lour53t?]
    黄娄儿的  蓝娄儿的  酸娄儿的
    腥娄儿的  热娄儿的  傻娄儿的
    怪娄儿的  平娄儿的  硬娄儿的
    3、“——乎”hu212[xu212]
    摆乎  扯乎  匀乎  嘘乎  熟乎
    平乎  忙乎  全乎  热乎
    这个后缀,多用于动词或形容词之后,没有实在意义,作用是凑足音节,把单音节词变
成双音节词。
    4、“——由”you53[iou53]
    搓由  团由  ?由  晃由  逛由
    这个后缀限用于动词之后,表示重复。
    5、“——的慌"de55huang213[t?55xua?213]
    饿的慌  渴的慌  热的慌  疼的慌
    吓的慌  冤的慌  想的慌  累的慌
    这个后缀用于表示程度。
    6、“——不”bu213[pu213]
    捏不  拧不  蔫不  干不  瞎不  捼不
       “——巴”bu213[pu213]
    瞎巴  搓巴  捼巴  蔫巴  干巴
    “——不”、“——巴”两个词缀,用于动词或形容词后,表示状态,其意义相同,用
法略有差异。
    二、中缀
    1、“——儿——”er[?r]
    这是个能产的中缀, 运用较普遍, 有的可换说为“里”或“溜”等,如“胎里坏”、
“滴溜打挂”等。
    嗲儿嘴子  花儿棒槌  古儿古怪
    一儿歪斜  曲儿拐变  正儿八经
    滴儿打挂  呓儿悟挣  胎儿坏
    2、“——没——”mu213[mu213]
    瞎没腚眼、酸没拉歪、斜没拉垮
    3、“——不——”bu213[pu213]
    忙不迭  当不住  忙不够  闲不住
    瞎不腚眼  火不溜辣  左不拉子