第四辑 称谓

Original URL: http://lib.sdsqw.cn/bin/mse.exe?seachword=&K=c94&A=2&rec=404&run=13


    (一)口头称谓
    曾祖父:称老爷爷
    曾祖母:称老奶奶
    祖父:称爷爷
    祖母:称奶奶
    父亲:称爸爸、达达、爷、爹(回民称达)
    母亲:称娘、妈妈、妈
    伯父:依排行称大爷、二大爷……
    伯母:依排行称大娘、二大娘……
    叔父:称叔叔、叔,或以排行称大叔、二叔……
    婶母:称婶子,或以排行称大婶子、二婶子……
    姑母:称姑姑,姑妈或以排行称大姑、二姑……
    姑丈:称姑夫
    姑之子:称表哥、表弟
    姑之女:称表姐、表妹
    兄:称哥,或以排行称大哥、二哥……
    嫂:称嫂子、嫂嫂,或以排行称大嫂、二嫂……
    弟:称弟弟、兄弟或直呼其名
    弟媳:称弟妹、兄弟媳妇
    姐:称姐、姐姐或依排行称大姐、二姐……
    姐夫:称姐夫或哥
    妹:称妹、妹妹
    妹丈:称妹夫或兄弟
    妻:称爱人或直呼其名;旧时称媳妇、老婆子、家里,有孩子的称孩子他娘或孩
子他妈
    儿:称小、儿
    女:称妮、闺女、丫头、姑娘
    儿媳:称儿媳或依排行称大儿媳、二儿媳、老大家、老二家,或依儿子的名字叫
××家,也有的依孙子、孙女的名字叫××他娘、××他妈。今多直呼其名
    丈夫: 旧时称男人、当家的、老头子、孩子爷、孩子爹,现一般称爱人或真呼其
名
    儿之子:称孙子
    儿之女:称孙女
    孙之媳:称孙子媳妇
    孙女婿:称孙女女婿
    曾孙:称重孙、重孙女
    曾孙媳:称重孙子媳妇
    曾孙女婿:称重孙女女婿
    外曾祖父:称老老爷
    外曾祖母:称老老娘
    外祖父:称老爷
    外祖母:称老娘或姥姥
    舅父:称舅、舅舅
    舅母:称妗子、舅妈
    舅之子:称表哥、表弟
    舅之女:称表姐、表妹
    姨母:称姨、姨妈
    姨丈:称姨夫
    姨之子:称表哥、表弟
    姨之女:称表姐、表妹
    岳父:与妻同称或称大爷、叔,对外人称老岳、老岳父、老泰山、老丈人
    岳母:与妻同称或称大娘、婶子,对外称岳母、丈母娘
    内兄:与妻同称,对外称大舅子、二舅子……
    妻姐:与妻同称,对外称大姨子
    内弟:称兄弟或直呼其名,对外称小舅子
    妻妹:与妻同称,对外称小姨子
    连襟:与妻同称或兄弟相称,对外称两乔
    公公:与夫同称
    婆婆:与夫同称
    夫兄:与夫同称,对外称大伯哥
    夫兄妻:称嫂子
    夫弟:与夫同称,对外称小叔子
    夫弟妻:称兄弟媳妇、妹妹
    夫姐:称姐,对外称大姑子姐或大姑子
    夫妹:称妹妹,对外称小姑子
    父亲的姑:称姑奶奶
    父亲的姑夫:称姑爷爷
    父亲的姨夫:称姨老爷
    父亲的姨:称姨奶奶
    父亲的舅:舅老爷或舅爷爷
    父亲的妗子:称舅老娘
    母亲的姑:称姑老娘
    母亲的姑夫:称姑老爷
    母亲的舅:称舅老爷
    母亲的妗子:称舅老娘
    父亲的同辈兄弟:称大爷、叔
    父亲的同辈姐妹:称姨
    母亲的同辈兄弟:称舅
    母亲的同辈姐妹:称姨
    友人:按年龄互称“兄”“弟”,建国后称名字
    不相识的人,按年龄、性别称大爷、大娘、大哥、大嫂、大姐等。
    (二)书面称谓
    清代,称谓繁琐,书面称谓尤甚,主有以下几类:
    同族称呼:远房,在主称谓之前加族字,如:族伯(叔)、族兄(弟)、族侄、族孙
等
    直系长辈加家字,如:家祖父(母)、家伯(叔)、家兄、称父母为家父母、家严、
慈。去世的改家为先字
    对外称弟或晚辈加舍字,如:舍弟、舍侄
    称儿子为大子、小子
    称妻子为内人、贱内、拙荆
    远亲的称谓带姻字,长一辈的称姻伯(叔)同辈称姻兄弟,晚辈称姻侄、姻孙,长
辈自称姻侍生
    伯母、婶母的兄弟称姻伯(叔)口头称舅,自称姻侄
    姐夫、妹夫之兄弟亦称姻兄(弟)
    岳父称女婿为贤婿自称眷生
    女婿称岳父为泰山或岳丈,自称门婿或子婿,未过门的自称聘晚或眷晚
    亲家间称姻兄(弟),未过门的自称加“忝”字
    亲友的亲属:主称谓之前加令字,如称亲友的父母为令尊、令慈(堂),兄弟为令
兄(弟),儿子为令郎,女儿为令爱
    (三)友谊关系称谓
    结拜者称兄弟
    老谊同辈称:仁兄,自称愚老弟
    对晚辈称:世兄,自称侍生
    对长辈称:世伯(叔),自称世晚
    对年长而又无行辈者称翁,自称晚
    同学称:砚兄(弟)
    学生称老师为师尊、恩师、先生,自称受业或门生
    老师称学生为贤契、学棣,自称友生
    民国年间,上层社会对年长者男称先生,女称太太,年老者加“老”字
    丧父者自称孤子,丧母者自称衰子,父母双亡者称孤衰子
    建国后,称谓有改变,凡本族邻友关系的按行辈称呼,不同宗的世谊,祖辈不称
爷爷而称老爷;近年来称岳父母为爹娘或爸妈的渐多;无亲族邻友关系的称同志。抗
日战争开始,学习八路军的作风,对无亲故的老人称大爷、大娘。干部职工的子女,
对父母的同事、朋友,男的称大爷、叔;女的称姨,对年长者称师傅,渐流行。