语音特点 声母。有舌根浊鼻音,普通话中的开口呼零声母字 (“啊”除 外),如“哀、安、昂、奥、恩、欧”等读声母。没有舌尖浊擦音r,“人、然、 肉、热”等读1声母,“儿、耳、二、日”等读ι声母。 韵母。除有些复韵母舌位动程较小,前鼻韵母鼻化等情况与周围方言相似外, 还有两点值得注意:临淄方音中有两个韵母:i和yu,是普通话没有的; 韵母ei不能与1声母拼合,普通话中lei音节的字,临淄话一律读luei。 声调。与普通话调类相同,调值不同。 此外,音变现象也显示出一定的地方色彩。如某些单字在特定词语中的变读: “家” 本读tia213, 在“王家庄”、“刘家寨”中变读为ka. ;“边”本读 “piā213,在“这边”、“那边”中变读为pār.。 词汇特点 (一)丰富的子尾词 临淄方言的子尾词数量比较多,相当一些普通话不带子尾的词,在临淄方言 中是带子尾的。如: 蜂子:黄蜂、马蜂 蛹子:蛹 杌札子:方凳 马子:马 鸡窝子:鸡窝 树枝子:树枝儿 棒锤子:玉米 夜猫子:猫头鹰 馅子:馅儿 蜜虫子:蚜虫 电棒子:手电筒 蛇虫子:蜥蜴 茶碗子:茶杯 酒盅子:酒杯 布袋子:口袋儿 (二)纷繁多样的亲属称谓 祖父母的称谓:祖父叫“爷爷(i21331i.)祖母叫“嬷嬷”(ma44213ma.)。 父母的称谓:父亲叫“爷”(i42) 、“爹”(ti213),新式的叫“爸 爸”(pa42213pa.),个别的叫“叔”(u44);母亲叫“娘”(ia42),新式 的叫“妈”(ma213) 、“妈妈”(ma21331ma.),个别的叫“婶子”(44213ts .) 伯父母、叔父母的称谓:伯父叫“大爷” (ta31i42) ,伯母叫“大娘” (ta31sia42);伯父母以下则冠以排行,依次称“二大爷、二大娘”……; 叔父叫“叔”(u44)、“大叔”、“二叔”、“小叔”(儿化),叔母叫“婶子” (44213ts.)、“大婶子”、“二婶子”……。 (三)人品称谓的词尾 以“子”居多,此外还有“汉、厮、巴、儿、的”等。如:嫂子(嫂嫂)、妗 子(舅母) 、小叔子(丈夫之弟)、小姑子(丈夫之妹)、轱辘子(锔匠)、锅腰子(驼 背) ;疯汉(疯子)、聋汉(聋子)、瞎汉(瞎子)、觅汉(扛活的);瞎厮(瞎子)、秃 厮(秃子)、小厮(男孩);哑巴、结巴(口吃的人)、朝巴(傻子);送信的、要饭的、 玩八戏的(杂技演员)、玩藏掖的(魔术演员)、剃头的。 (四)地方色彩很强的土语 临淄方言中有些土语显示出强烈的地方色彩。如: 埝儿 iār44 地方 稿儿 kr44 东西 月嬷儿嬷儿 y31mar44213mar° 月亮 妈儿妈儿 mar21331mar° 乳房 抢(抢车子) tia44) 推 张 ta213 这样 娘 iia213 那样 乜 i213 指示代词,介于“这”、“那”之间,如“乜个” 语法特点 临淄方言在语法方面与普通话出入不大,但也有若干小的差异。 详见第四章“语法”。