一、程度副词 济南方言中的“楞”l213、“岗”kα42、“乔”t‘i 42都表示动作或性质的程度高,相当于普通话的“非常”、“很”、“极”、“十 分”等。 (一)楞 1.用在形容词前,表示性质等的程度深,较普通话中“很”的语气要强。例如: 小刘跑的~快/他生唠几天病就~瘦▲/这水~热,没法喝。 又如:~黄/~胖/~粗/~大/~长/~白/~咸/~远/~矮/~沉/~高/~孬/~凉 快/~仔细/~安静/~积极/~干净/~热闹。 2.用在动词前表示动作的程度强烈。例如:我~喜欢看电影!/这孩子~用功!/他 对工作~负责。 又如:~团结/~感激/~了解/~讨厌/~愿意/~怕/~想/~恨/~爱。 “楞”还可以用在动宾词组的前面,表示强调。例如:~会说话/~讲道理/~肯 出力/~有礼貌/~了解情况/~说明问题。 (二)岗 “岗”比“楞”表示的语气更强一些,表示的程度更深一些。带“岗”的句子句 末往往有表示感叹的语气词“ ”跟它配搭呼应。例如:今天俺俩玩儿的~赛 !/学 校呢(里)放唠暑假~安静 ! 又如:~短 /~大胆 /~远 /~热 /~漂亮 /~麻利 /~惨 /~黑 。 “岗”还可用在动宾词组前。例如:~讲道理 /~肯出力 /~了解情况 /~ 有礼貌 /~感激党 /~讨厌他 /他~不是东西 /他~不讲情面 ! 也经常说作“岗着”,与“岗”含义基本一致。如:~赛 /~好 /我~讨厌他 /这事儿~难办 。 (三)乔 一般用在形容词或动词的前头,多含有贬义。例如:这个~脏,别吃/今们儿~ 冷,我不愿意出去/车走的~慢,不知啥时候到家? 用在表示心里状况的行为动作的词前面,形容这种不愉快的心情、感受强烈。例 如: 一个人到这深山里~害怕/我感冒▲,身上~难受。 表示积极意义的形容词或动词前边一般不用“乔”来修饰,多用“楞”和“岗” 。例如“干净”,济南方言说“楞干净”、“岗干净 ”;不说“乔干净”。“聪明 ”济南方言说“楞聪明”、“岗聪明 ”;不说“乔聪明”。“喜欢”济南方言说“ 楞喜欢”、“岗喜欢▲”;不说“乔喜欢”。 济南方言常用的程度副词还有“忒、忒展、挺、沾、稀糊、溜、焦、死、老么、 顶数、着实、好生”等许多,它们都有自己的意义和特定用法。见词汇部分。 二、时间副词 (一)将打将 相当于“刚刚、将将”。①表示勉强达到一定程度和标准,常用在“够、能”前 。如:这点儿馍馍~够吃/这间房子~能盛下十个人/这块布~够做条裤子。也可用在 数量词前边。如:口袋里粮食~二十斤/你身高~一米五。②表示事情正好发生。如 :~散会/他~进门。 (二)漫世地儿里 相当于“突然间”,表示急促而且出人意料,强调情况发生的那一瞬间。不同于 “突然”,前边不受“很、太、十分、非常”等的修饰。如:他跑着跑着~停住▲/ 汽车~来唠个急转弯/他~喊唠一声/~天下起唠大雨。 三、情状副词 直打直 相当于“一直”,表示顺着一个方向不变。如:~的往西走/进去门,~的走到 屋里/他~的走出大门,连头也没回。 四、语气副词 弄了半天 相当于“原来”,表示发现从前不知道的情况,含有恍然醒悟的意思,可用在主 语前后。如:~是你叫我/~你这伙儿还待这里/~这东西是铜的不是金的/你~还是 穿这双鞋!