一、声调及其特点
1.济南方言有四个声调(不包括轻声)，列表如下：
┌──┬──┬─────────┐
│调类│调值│例字 │
├──┼──┼─────────┤
│阴平│213 │诗方天初开婚八刚飞│
├──┼──┼─────────┤
│阳平│42 │时题房穷寒鹅白人锄│
├──┼──┼─────────┤
│上声│55 │使五古走比好火老草│
├──┼──┼─────────┤
│去声│21 │是近正大看月麦共岸│
└──┴──┴─────────┘
济南方言的去声开头要比2度稍高，在2度和3度之间。
2.变调：济南方言两字连读时有变调现象。阴平和阴平连读时前一字变成低升调
23，阴平和阳平、阴平和上声连读时前一字变成212，阴平和去声连读时前一字变成
低升调23。阳平和阳平连读时前一字变成43，阳平和去声连读时前一字变成平调44，
阳平和阴平、阳平和上声连续时前一字不变。上声和上声连读时前一字变成降调42，
上声和阴平、上声和阳平、上声和去声连读时前一字不变。去声和去声连读时前一字
变成升调23。去声和阴平、去声和阳平、去声和上声连读时前一字不变。举例列表如
下：
┌───────────┬────┬───┐
│例字 │原调 │变调 │
├──┬──┬──┬──┼────┼───┤
│天空│中央│声音│参观│213+213 │23+213│
├──┼──┼──┼──┼────┼───┤
│天鹅│亲人│公民│声明│213+42 │212+42│
├──┼──┼──┼──┼────┼───┤
│中午│生产│公里│亲友│213+55 │212+55│
├──┼──┼──┼──┼────┼───┤
│天气│亲信│生命│花布│213+21 │23+21 │
├──┼──┼──┼──┼────┼───┤
│毛巾│文章│留心│年糕│42+213 │42+213│
├──┼──┼──┼──┼────┼───┤
│毛驴│临别│油条│银行│42+42 │43+42 │
├──┼──┼──┼──┼────┼───┤
│毛纺│文选│牛奶│油饼│42+55 │42+55 │
├──┼──┼──┼──┼────┼───┤
│临近│流动│年货│鱼刺│42+21 │44+21 │
├──┼──┼──┼──┼────┼───┤
│老师│小葱│火车│领章│55+213 │55+213│
├──┼──┼──┼──┼────┼───┤
│演员│主粮│打雷│老人│55+42 │55+42 │
├──┼──┼──┼──┼────┼───┤
│小暑│土产│海岛│友好│55+55 │42+55 │
├──┼──┼──┼──┼────┼───┤
│眼泪│礼物│打败│土地│55+21 │55+21 │
├──┼──┼──┼──┼────┼───┤
│动工│下乡│犯规│气功│21+213 │21+213│
├──┼──┼──┼──┼────┼───┤
│地雷│动摇│受凉│下棋│21+42 │21+42 │
├──┼──┼──┼──┼────┼───┤
│动武│下雨│受苦│信纸│21+55 │21+55 │
├──┼──┼──┼──┼────┼───┤
│动荡│受害│上报│病历│21+21 │23+21 │
└──┴──┴──┴──┴────┴───┘
济南方言两字连读时第二字往往变成轻声，这种轻声的调值不固定，要由前一个字的
调值来决定。轻声调用“·”符号来表示，标在轻声字的下边或音标的右上方。在第
二个字读轻声时，前一个字的声调有时受到影响而发生变调。阴平和轻声连读，前边
的阴平字有两种变调，一类是前一个字读成22，一类是前一个字读成21；阳平字后边
的字读轻声时前边的阳平字部分变成45；上声字后边的字读轻声时，前边的上声字变
成44；去声字后边的字读轻声时，前边的去声字变成42。举例列表如下：
┌───────────┬───┬───┐
│词例 │原调 │轻声 │
├──┬──┬──┬──┼───┼───┤
│吃的│桌子│铁匠│玻璃│213+·│22+· │
├──┼──┼──┼──┼───┼───┤
│张家│天上│村里│亲戚│213+·│21+· │
├──┼──┼──┼──┼───┼───┤
│娘家│炉子│怀里│粮食│42+· │45+· │
├──┼──┼──┼──┼───┼───┤
│雨里│早上│姐姐│喜欢│55+· │44+· │
├──┼──┼──┼──┼───┼───┤
│店家│下头│弟弟│力气│21+· │42+· │
└──┴──┴──┴──┴───┴───┘
二、与普通话的对应规律
1.济南方言和普通话的四个声调对应关系如下：
┌──┬────┬───┬────────┐
│调类│济南方言│普通话│例字 │
├──┼────┼───┼────────┤
│阴平│213 │55 │刚知专尊丁边安开│
├──┼────┼───┼────────┤
│阳平│42 │35 │穷陈床才唐平寒人│
├──┼────┼───┼────────┤
│上声│55 │214 │古展纸走短比口手│
├──┼────┼───┼────────┤
│去声│21 │51 │近柱厚盖共岸去又│
└──┴────┴───┴────────┘
2.济南方言的四个声调的字跟普通话四个声调的字归类大致相同，少数字归类不同。
在济南方言中读阴平，在普通话里则分归阴阳上去。二者归类不同的字列表如下：
┌────┬────┬─────────────────────────────────┐
│济南方言│普通话 │例字 │
├────┼────┼─────────────────────────────────┤
│阴平213 │阴平35 │博泊福德得则责革格隔咳～嗽禾鹤足竹烛袭媳吉急疾脊棘辑楫哲值职幅汾桔│
│ │ │菊邮级节结蝠勃渤卓诀 │
├────┼────┼─────────────────────────────────┤
│ │上声214 │百北笔撇漂～白匪塔组阻尺窄甲角脚饺且谷轨偶以匹缴梓滓雪铁法逞哽呕己│
│ │ │笃玺矫雅 │
├────┼────┼─────────────────────────────────┤
│ │去声51 │鲍不僻踏侧测策册恻促倡速宿肃束饰适浙触室窜汰态复腹覆谒液再瑰切一～│
│ │ │扩阔宽～仲应答～浩召颤～抖 │
├────┼────┼─────────────────────────────────┤
│ │ │赠法珐帜秩炙较髻泣竞弃技妓伎寂鲫蓄畜恤洫亚济互付 │
├────┼────┼─────────────────────────────────┤
│阳平42 │阴平55 │猫捞峰烽锋逼殊孵 │
├────┼────┼─────────────────────────────────┤
│ │上声214 │努抚每傀此岂髓酉腐～朽寝 │
├────┼────┼─────────────────────────────────┤
│ │去声51 │烁铄朔硕遂燧缚梵范模～肄逸谊毅疫役邑驿抑自妒附媚耗消～候负～责焰赴│
│ │ │穴或 │
├────┼────┼─────────────────────────────────┤
│上声55 │阴平55 │嘻危微珍羹缩 │
├────┼────┼─────────────────────────────────┤
│ │阳平35 │淫霪执燃识国璞仆读焚儒夹吾狐咱惭残权 │
├────┼────┼─────────────────────────────────┤
│ │去声51 │映必墅滞慰畅各赤斥境掠 │
├────┼────┼─────────────────────────────────┤
│去声21 │阴平55 │曰奔～走 │
├────┼────┼─────────────────────────────────┤
│ │阳平35 │横～竖扛樊凫即娱愉谐而如 │
├────┼────┼─────────────────────────────────┤
│去声31 │上声214 │纬朗左～右佐颈蚤处相～矩鄙～人枕 │
└────┴────┴─────────────────────────────────┘
3.济南方言中有些字虽然与普通话读音不同，但没有整齐的对应规律，列表对照如下
：
┌───┬────┬───┬───┬────┬────┬───┬────┬────┬─────┬─────┬────┐
│字 │济南 │普通话│字 │济南 │普通话 │字 │济南 │普通话 │字 │济南 │普通话 │
│ │方言 │ │ │方言 │ │ │方言 │ │ │方言 │ │
├───┼────┼───┼───┼────┼────┼───┼────┼────┼─────┼─────┼────┤
│淋 │lu │lin │峡 │tia │ia │闰 │y │un │茴 │xu │xuei │
├───┼────┼───┼───┼────┼────┼───┼────┼────┼─────┼─────┼────┤
│陷 │y │ian │雹 │pa │pau │润 │y │un │掸 │t‘ │tan │
├───┼────┼───┼───┼────┼────┼───┼────┼────┼─────┼─────┼────┤
│殊 │t‘u │u │堆 │tsuei │tuei │谬 │iou │miou │馁 │ei │nei │
├───┼────┼───┼───┼────┼────┼───┼────┼────┼─────┼─────┼────┤
│触 │tu │t‘u│皴 │t‘y │ts‘un│缪 │iou │miou │嫩 │lu │nen │
├───┼────┼───┼───┼────┼────┼───┼────┼────┼─────┼─────┼────┤
│否 │f │fou │乓 │p‘a │p‘a │孽 │i │nie │逆 │i │ni │
├───┼────┼───┼───┼────┼────┼───┼────┼────┼─────┼─────┼────┤
│括 │ku │k‘uo │刃 │i │en │过 │k │kuo │拟 │i │ni │
├───┼────┼───┼───┼────┼────┼───┼────┼────┼─────┼─────┼────┤
│去 │t‘i │t‘y│尚和～│t‘a│a │捕 │p‘ｕ │pu │蔫 │i │nian │
├───┼────┼───┼───┼────┼────┼───┼────┼────┼─────┼─────┼────┤
│ │ │ │屑 │i │ie │郝 │x │xau │鄱 │p │p‘o │
├───┼────┼───┼───┼────┼────┼───┼────┼────┼─────┼─────┼────┤
│烙～饼│lu │lau │埠 │p‘u │pu │裴 │p‘i │p‘ei │笸 │p │p‘o │
├───┼────┼───┼───┼────┼────┼───┼────┼────┼─────┼─────┼────┤
│摄 │i │ │耕 │ｔｉ│ｋ │核 │ｘεxu │ｘ │叵 │ｐ │p‘o │
├───┼────┼───┼───┼────┼────┼───┼────┼────┼─────┼─────┼────┤
│脚 │ty │tiau│淄 │t │ts │ │ │ │腈 │t‘i │ti │
├───┼────┼───┼───┼────┼────┼───┼────┼────┼─────┼─────┼────┤
│森 │ │sen │疟 │y │nye │横 │xu │x │殖 │t‘ │t │
├───┼────┼───┼───┼────┼────┼───┼────┼────┼─────┼─────┼────┤
│ │ │ │虐 │y │nye │杷 │pa │p‘a │售 │t‘ｏｕ │ou │
├───┼────┼───┼───┼────┼────┼───┼────┼────┼─────┼─────┼────┤
│阄 │t‘iou│tiou│某 │mu │mou │剿 │t‘ │tiａu │ │ │ │
├───┼────┼───┼───┼────┼────┼───┼────┼────┼─────┼─────┼────┤
│歼 │t‘i │tian│贞 │t │tn │披 │p‘ei │p‘i │淆 │i │iau │
├───┼────┼───┼───┼────┼────┼───┼────┼────┼─────┼─────┼────┤
│ │ │ │侦 │t │tｎ │倾 │t‘y│t‘i│缘 │i │yan │
├───┼────┼───┼───┼────┼────┼───┼────┼────┼─────┼─────┼────┤
│酿 │a │nia │祯 │t │tn │畦 │i │t‘i │跃 │i │ye │
├───┼────┼───┼───┼────┼────┼───┼────┼────┼─────┼─────┼────┤
│邹 │tou │tsou │ │ │ │津 │ty │tin │剖 │p‘ │p‘ou │
├───┼────┼───┼───┼────┼────┼───┼────┼────┼─────┼─────┼────┤
│足 │ty │tsu │踏 │ta │t‘a │膊 │p‘ │po │含～在│x │xan │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │嘴里 │ │ │
├───┼────┼───┼───┼────┼────┼───┼────┼────┼─────┼─────┼────┤
│蛇 │a │ │踩 │t‘ε │ts‘ai │朴～刀│p‘u │p‘o │缰 │ka │tia │
├───┼────┼───┼───┼────┼────┼───┼────┼────┼─────┼─────┼────┤
│琶 │pa │p‘a │突 │tu │t‘u │赐 │s │ts‘ │谋 │mu │mou │
└───┴────┴───┴───┴────┴────┴───┴────┴────┴─────┴─────┴────┘