┌───┬──┬───┬───┬────┬──┬───────────────────┐ │姓名 │性别│出生年│籍贯 │居住地 │国籍│基本情况 │ ├───┼──┼───┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │赛宗恒│男 │ │文登市│朝鲜 │朝鲜│1938年移居朝鲜,1974年参加朝鲜劳动党,│ │ │ │ │ │ │ │此后在华联会工作,曾在平壤外语学院任教│ │ │ │ │ │ │ │。现为朝鲜华侨联合会中央委员会委员长。│ ├───┼──┼───┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │于仁平│男 │1925 │牟平区│韩国汉城│中国│1948年去韩国行医,开设中和汉医院,中医│ │ │ │ │ │ │ │学博士,曾任汉城华侨中高等学校董事长,│ │ │ │ │ │ │ │汉城华侨商会会长,中华汉医师协会理事长│ │ │ │ │ │ │ │。 │ ├───┼──┼───┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │丁凤男│女 │1930 │莱州市│韩国汉城│韩国│1942年随父去韩国,现为松川贸易公司总经│ │ │ │ │ │ │ │理,经营陶土矿、硅矿等矿产生意,其夫王│ │ │ │ │ │ │ │会元在香港经营大旗贸易公司。 │ ├───┼──┼───┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │王营业│男 │1927 │荣成市│韩国汉城│中国│1946年去韩国,现经营汉城五洲餐馆,任汉│ │ │ │ │ │ │ │城中国料理协会会长。 │ ├───┼──┼───┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │王修纲│男 │1931 │烟台市│韩国大邱│中国│1948年去韩国,在大邱市开设“成立行”杂│ │ │ │ │ │ │ │货店,现任大邱华侨协会顾问,大邱妇女顾│ │ │ │ │ │ │ │问,大邱华侨中学协会理事。 │ └───┴──┴───┴───┴────┴──┴───────────────────┘ ┌───┬──┬───┬───┬────┬──┬───────────────────┐ │ │ │ │ │ │ │续表 │ ├───┼──┼───┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │姓名 │性别│出生年│籍贯 │居住地 │国籍│基本情况 │ ├───┼──┼───┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │刘玉兰│女 │1936 │荣成市│韩国汉城│中国│生于韩国。台湾大学毕业,获汉医学博士,│ │ │ │ │ │ │ │现任中国斗山汉医院院长。 │ ├───┼──┼───┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │刘德成│男 │1921 │乳山市│韩国忠清│中国│1945年去韩国,现任忠清南道大迎楼饭庄经│ │ │ │ │ │南道 │ │理。 │ ├───┼──┼───┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │孙文萍│男 │1926 │牟平区│韩国汉城│中国│1946年去韩国经营餐馆,现任汉城孝子物产│ │ │ │ │ │ │ │株式会社理事。 │ ├───┼──┼───┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │孙曰升│男 │1914 │牟平区│韩国汉城│韩国│1947年去韩国,经营孙家水产、会宾庄、韩│ │ │ │ │ │ │ │会庄等。 │ ├───┼──┼───┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │孙中川│男 │1934 │牟平区│韩国汉城│中国│幼年随叔父去韩国经商。现任韩国利川开发│ │ │ │ │ │ │ │公司、大陆开发公司、高丽人参开发公司总│ │ │ │ │ │ │ │经理。 │ ├───┼──┼───┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │邢广义│男 │1946 │荣成市│韩国群山│中国│生于韩国,现经营中央阁饭店,任群山市华│ │ │ │ │ │ │ │侨协会会长。 │ ├───┼──┼───┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │吕其本│男 │1923 │烟台市│韩国汉城│中国│早年去韩国,现任韩中贸易投资咨询公司副│ │ │ │ │ │ │ │会长,中华书局总经理。 │ ├───┼──┼───┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │连寿安│男 │1943 │荣成市│韩国大邱│中国│现任大邱市永发庄饭店经理,大邱华侨协会│ │ │ │ │ │ │ │副会长。 │ ├───┼──┼───┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │陈树声│男 │1930 │寿光市│韩国汉城│中国│1933年去韩国,在汉城开设保健堂汉医院,│ │ │ │ │ │ │ │任韩国汉城寿光同乡会监事长。 │ ├───┼──┼───┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │陈芙洲│男 │1926 │寿光县│韩国汉城│中国│早年去韩国,在汉城开设中国大观园饭店,│ │ │ │ │ │ │ │任韩国国民大学同学会理事。 │ ├───┼──┼───┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │宋中魁│男 │1949 │牟平区│韩国汉城│中国│生于韩国,1958年去日本东京商业学校就读│ │ │ │ │ │ │ │两年,后去台湾开设华都旅行社,现居韩国│ │ │ │ │ │ │ │。 │ ├───┼──┼───┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │张可锦│男 │1942 │荣成市│韩国大邱│中国│现任大邱市麒麟园饭店经理,大邱华侨协会│ │ │ │ │ │ │ │副会长,大邱饮食业协会会长。 │ ├───┼──┼───┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │张庆山│男 │1924 │荣成市│韩国群山│中国│早年去韩国,现任京城制面食品公司社长,│ │ │ │ │ │ │ │群山华侨小学理事会理事长。 │ └───┴──┴───┴───┴────┴──┴───────────────────┘ ┌───┬─┬──┬───┬────┬──┬───────────────────┐ │李同金│男│1921│牟平区│韩国 │中国│早年去韩国,现任韩国浦项华侨协会副会长│ │ │ │ │ │庆北道 │ │,浦项华侨小学校长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │李永山│男│1938│荣成市│韩国釜山│中国│1943年随母去韩国,后就读于台湾大学工商│ │ │ │ │ │ │ │管理系,毕业后返韩国开设东顺德唐面餐馆│ │ │ │ │ │ │ │,任釜山市华侨协会副会长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │周德琪│男│1949│荣成市│韩国 │中国│生于韩国,现经营和诚贸易公司,任水源华│ │ │ │ │ │京口道 │ │侨协会副会长,水源华侨正中小学校长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │周其文│男│1919│荣成市│韩国 │中国│1946年去韩国,1951年开设酒厂,1958年开│ │ │ │ │ │江原道 │ │设文阳春饭馆,现任江陵华侨学校董事会董│ │ │ │ │ │ │ │事长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │胡明珠│男│1907│寿光市│韩国汉城│中国│1938年去韩国,经商兼营餐馆,现任汉城华│ │ │ │ │ │ │ │侨协会监事长,山东寿光同乡会副监事长。│ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │秦裕光│男│1919│日照市│韩国汉城│中国│早年去韩国,现任旅韩华侨餐饮业总会会长│ │ │ │ │ │ │ │,汉城华侨协会顾问,中华理教总会韩国联│ │ │ │ │ │ │ │合会会长,达摩教总会监事长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │徐立颜│女│1944│福山区│韩国汉城│中国│生于韩国,现任汉城韩华妇女会会长,汉城│ │ │ │ │ │ │ │华侨协会理事。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │徐中五│男│1925│牟平区│韩国汉城│中国│1948年去韩国经商,经营隆泰行点心铺,19│ │ │ │ │ │ │ │86年又与他人合股开设金门都大餐馆。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │韩晟昊│男│1928│诸城市│韩国汉城│中国│1947年由东北去台湾,获食品营养学博士,│ │ │ │ │ │ │ │后移居韩国,现为大韩汉药协会顾问,新东│ │ │ │ │ │ │ │和汉医院院长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │孔庆佑│男│1922│牟平区│韩国 │中国│现任大邱华侨中学理事长,大邱华侨协会副│ │ │ │ │ │ │ │会长,大邱华侨小学副理事长,中国针灸研│ │ │ │ │ │ │ │究社员,大韩民国针灸协会会员,岭南国际│ │ │ │ │ │ │ │亲善分科委员长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │谭道温│男│1948│荣成市│韩国 │中国│出生于韩国,历任釜山华侨中高等学校理事│ │ │ │ │ │ │ │长,华侨协会理事。最近被推选为釜山华侨│ │ │ │ │ │ │ │协会会长。现在韩国开设韩中医院,规模较│ │ │ │ │ │ │ │大。 │ └───┴─┴──┴───┴────┴──┴───────────────────┘ ┌───┬─┬──┬───┬────┬──┬────────────────────┐ │毕可信│男│1952│荣成市│韩国 │中国│出生于韩国,毕业于汉城成均馆大学。现任 │ │ │ │ │ │ │ │韩国汉城金判贸易株式会社理事,汉城华侨 │ │ │ │ │ │ │ │协会理事,汉城中华青年会议所副会长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼────────────────────┤ │李茂梅│男│1927│牟平区│韩国汉城│中国│早年去韩国谋生,在汉城麻浦经营东泉食品 │ │ │ │ │ │ │ │店,事业取得较大发展,继又成立东泉食品 │ │ │ │ │ │ │ │工业社和东宝城株式会社,任会长、董事长 │ │ │ │ │ │ │ │。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼────────────────────┤ │乔聚东│男│1943│荣成市│韩国汉城│中国│早年随父去韩国谋生,开设松林公司、信洋 │ │ │ │ │ │永登浦 │ │明日叶株式会社,任会长。任旅韩永登浦华 │ │ │ │ │ │ │ │侨协会会长,华侨小学副理事长,华侨青年 │ │ │ │ │ │ │ │会直前会长、旅韩山东文荣同乡会会长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼────────────────────┤ │龙启明│男│1951│荣成市│韩国汉城│韩国│生于仁川,毕业于釜山华侨中学,台湾大学 │ │ │ │ │ │ │ │毕业后回韩从事旅游业。1987年自营启明旅 │ │ │ │ │ │ │ │行社,任社长,还创办了启明国际贸易公司 │ │ │ │ │ │ │ │。1993年在威海合资成立威龙食品有限公司 │ │ │ │ │ │ │ │,1994年又投资兴办华启汽车维修有限公司 │ │ │ │ │ │ │ │,现任旅韩文荣同乡会会长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼────────────────────┤ │王昭楷│男│1936│荣成市│韩国仁川│中国│仁川华侨协会1990-1994年会长,现任顾问, │ │ │ │ │ │ │ │仁川仁华信用协同组合理事长,仁华贸易公 │ │ │ │ │ │ │ │司株式会社董事长,仁华国际狮子会会长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼────────────────────┤ │王树盛│男│1950│牟平区│韩国大田│中国│生于韩国,先后去台湾、美国学习经济管理 │ │ │ │ │ │ │ │和法律,后去南美经商。现为大田世运城大 │ │ │ │ │ │ │ │饭店、鲁兴有限公司社长,大田华侨小学校 │ │ │ │ │ │ │ │长,大田华侨协会副会长。在烟台设立合资 │ │ │ │ │ │ │ │企业东保汽车维修厂,任副董事长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼────────────────────┤ │许震宇│男│1929│牟平区│韩国 │中国│早年赴韩谋生,做医药生意,现为中医师, │ │ │ │ │ │釜山市 │ │开设益寿堂汉药行,系釜山华侨协会老会长 │ │ │ │ │ │ │ │,釜山二四亲睦会会长,现为该会顾问。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼────────────────────┤ │李同江│男│1933│莱山区│韩国蔚山│中国│1942年随父母去韩习商,经营餐饮、杂货生 │ │ │ │ │ │ │ │意。1987年成立并经营国宾大饭店。1994年 │ │ │ │ │ │ │ │又在大宇集团公司内开设招待所。现任韩国 │ │ │ │ │ │ │ │蔚山市华侨协会会长,烟台牟平海外联谊会 │ │ │ │ │ │ │ │副会长。 │ └───┴─┴──┴───┴────┴──┴────────────────────┘ ┌───┬─┬──┬───┬────┬──┬───────────────────┐ │滕建祥│男│1938│荣成市│韩国汉城│中国│生于汉城,大学毕业。现经营餐饮业,开设│ │ │ │ │ │ │ │中国城大饭店,该店是汉城华侨界较大的饭│ │ │ │ │ │ │ │店。任汉城青年特友联谊会会长,旅韩文荣│ │ │ │ │ │ │ │同乡会第一任会长。在家乡投资兴办建安金│ │ │ │ │ │ │ │属制品有限公司。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │朱文耀│男│1946│寿光市│韩国汉城│中国│现任吉星餐厅董事长,旅韩山东寿光同乡会│ │ │ │ │ │ │ │会长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │刘国兴│男│1946│荣成市│韩国汉城│中国│早年去韩国经商。现任汉城新永商会会长,│ │ │ │ │ │ │ │汉城华侨协会会长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │马成仙│男│1942│东港区│韩国 │中国│现定居汉城,任春川华侨协会会长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │王正国│男│1940│福山区│韩国洪城│中国│早年去韩国,现任洪城华侨协会会长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │王锡铭│男│1947│荣成市│韩国 │中国│毕业于釜山华侨中学、釜山华侨高中,1971│ │ │ │ │ │ │ │年国立庆北大学法律系毕业,后在釜山华侨│ │ │ │ │ │ │ │中学任教,1975年与人合作开设新宝荣大饭│ │ │ │ │ │ │ │店。现为华国饭店社长,釜山华侨协会首席│ │ │ │ │ │ │ │副会长,釜山华侨中学理事会理事长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │李冠群│男│1950│牟平区│韩国 │中国│生于韩国,自1978年2月至1985年4月曾先后│ │ │ │ │ │ │ │担任釜山华侨协会的监事、副会长、会长等│ │ │ │ │ │ │ │职。现任釜山华侨协会监事长,釜山华侨中│ │ │ │ │ │ │ │小学校首席理事长,正堂汉医院院长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │孙世运│男│1944│福山区│韩国釜山│中国│在釜山经营东盛唐面工厂,任社长,又任釜│ │ │ │ │ │ │ │山华侨协会副会长,华侨中小学理事会副理│ │ │ │ │ │ │ │事长。在烟台合资成立真善美食品有限公司│ │ │ │ │ │ │ │,任副董事长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │孙辉江│男│1954│文登市│韩国汉城│中国│生于韩国。现任汉城中华食业联合会西大门│ │ │ │ │ │ │ │区支部长,中华料理“大福庄”经理,旅韩│ │ │ │ │ │ │ │文荣同乡会副会长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │侯德竹│男│1949│文登市│韩国汉城│中国│生于韩国,大学毕业后经营餐饮业,有较强│ │ │ │ │ │ │ │的经济基础。参股于韩国三星企业集团并担│ │ │ │ │ │ │ │任理事,受该企业委派,经管韩国最优秀的│ │ │ │ │ │ │ │国宾馆“新罗饭店”,任中式餐饮的调理理│ │ │ │ │ │ │ │事、经理。系韩华厨师会会长,文荣同乡会│ │ │ │ │ │ │ │副监事长。 │ └───┴─┴──┴───┴────┴──┴───────────────────┘ ┌───┬─┬──┬───┬────┬──┬───────────────────┐ │张泰河│男│1944│文登市│韩国原州│中国│父辈移居韩国,台湾国立大学毕业返韩经商│ │ │ │ │ │ │ │。现在原州市开办中国语学院,任院长,原│ │ │ │ │ │ │ │州华侨协会会长、江源道华侨联合会会长。│ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │李明东│男│ │威海市│韩国 │中国│韩国侨生,济州华侨协会会长,万利红大饭│ │ │ │ │ │ │ │店老板。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │潘启桐│男│1936│烟台市│韩国 │中国│早年赴韩国定居,现在天安市开设山东饭店│ │ │ │ │ │ │ │,任天安市华侨协会会长,韩中日报社天安│ │ │ │ │ │ │ │支社社长,中华料理协会会长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │李文纲│男│1932│牟平区│韩国清州│中国│早年赴韩国定居,开设泰东馆。曾任清州市│ │ │ │ │ │ │ │华侨协会会长,现任顾问。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │唐健华│男│1943│寿光市│韩国 │中国│任汉城华侨协会外务副会长,汉城中华料理│ │ │ │ │ │ │ │联合会首席会长,汉城华侨小学董事会董事│ │ │ │ │ │ │ │,寿光同乡会外务副会长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │薛荥兴│男│1947│莒县 │韩国 │中国│生于韩国,现任汉城华侨协会人事副会长,│ │ │ │ │ │汉城市 │ │韩华国际狮子会会长,荣国贸易株式会社代│ │ │ │ │ │ │ │表理事,汉城精密金属株式会社董事长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │戚家昌│男│1950│威海市│韩国 │中国│生于韩国,现任韩国仁川商工会议所中国顾│ │ │ │ │ │ │ │问,山东省经济顾问,东河产业株式会社代│ │ │ │ │ │ │ │表理事。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │刘廷才│男│1932│威海市│韩国 │中国│早年毕业于台湾成功大学和韩国庆熙大学,│ │ │ │ │ │ │ │获医学博士学位。现任韩国龙冈亲义总会会│ │ │ │ │ │ │ │长,并设东苑汉医院,任院长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │姜然善│男│1940│牟平区│韩国光州│中国│早年去韩国,现任光州第一饭店董事长,光│ │ │ │ │ │ │ │州华侨协会会长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │高禄 │男│1950│蓬莱市│韩国大田│中国│生于韩国,现任大田泰华庄饭店经理,大田│ │ │ │ │ │ │ │华侨协会会长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │邱丕昭│男│1935│莱阳市│韩国大邱│中国│早年去韩国,现任大邱新世界饭店董事长,│ │ │ │ │ │ │ │大邱华侨协会会长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │王昭华│男│1930│荣成市│韩国水源│中国│早年去韩国定居,现在水源市开设四川饭店│ │ │ │ │ │ │ │,任永源华侨协会会长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │陈立国│男│ │寿光市│韩国汉城│中国│生于韩国。现任大观园饭店副总经理,世洲│ │ │ │ │ │ │ │贸易业务部部长。 │ └───┴─┴──┴───┴────┴──┴───────────────────┘ ┌───┬─┬──┬───┬────┬──┬───────────────────┐ │陈承利│男│1952│福山区│韩国釜山│中国│生于韩国,现任釜山世界旅运经理,釜山桃│ │ │ │ │ │ │ │园会会长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │唐焕烈│男│1932│寿光市│韩国 │中国│1940年去韩国,开设万盛饭庄,曾任汉城寿│ │ │ │ │ │ │ │光同乡会副会长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │曲政洲│男│1941│牟平区│韩国 │中国│两岁时随父母去韩国,大学毕业后在汉城开│ │ │ │ │ │ │ │设中国汉医院,任院长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │吕道宽│男│1940│福山区│韩国 │中国│早年去韩国,现在汉城开设大成阁饭店,任│ │ │ │ │ │ │ │釜山华侨中学校友会监事。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │唐光和│男│1927│寿光市│韩国 │中国│1940年去韩谋生,开设大汉阁饭店,任永登│ │ │ │ │ │ │ │浦华侨小学董事长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │宋文渊│男│1942│威海市│韩国汉城│中国│生于韩国汉城市,侨小、侨中毕业后进韩国│ │ │ │ │ │ │ │大学深造,毕业后经营贸易。1982年去美国│ │ │ │ │ │ │ │洛杉矶发展,取得绿卡后,又回韩国做生意│ │ │ │ │ │ │ │。现任台湾侨永旦企业股份有限公司董事,│ │ │ │ │ │ │ │旅韩威海文荣同乡联谊会财务副会长。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │李溪信│男│1933│日照市│韩国釜山│中国│长期以来从事华文报刊编辑采访工作,曾先│ │ │ │ │ │ │ │后在《韩华天地》杂志、《中国天地》杂志│ │ │ │ │ │ │ │任编辑,后任《韩中时报》釜山支社长。现│ │ │ │ │ │ │ │应《山东侨报》聘请,担任《山东侨报》驻│ │ │ │ │ │ │ │韩办事处主任。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │鞠柏岭│男│ │莒县 │韩国汉城│中国│生于韩国。办有韩国华侨研究所,每年出版│ │ │ │ │ │ │ │最新韩国华侨通讯录,其对韩国华侨社会的│ │ │ │ │ │ │ │研究文章曾被韩国政府作为近年对华侨政策│ │ │ │ │ │ │ │的重要依据。现任大汉文化公司董事长、总│ │ │ │ │ │ │ │经理。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │初福成│男│1947│牟平区│韩国 │ │生于中医世家,韩国庆熙大学医科毕业后考│ │ │ │ │ │ │ │取汉医师。现任普和汉医院院长,仁川华侨│ │ │ │ │ │ │ │中山中小学董事会常务董事,仁华中医研究│ │ │ │ │ │ │ │会会长。1984年设立了世裕奖学金,1994年│ │ │ │ │ │ │ │成立了仁华中医研究会,设立了仁华中医研│ │ │ │ │ │ │ │究会奖学金。 │ ├───┼─┼──┼───┼────┼──┼───────────────────┤ │姬凤起│男│1939│福山区│韩国 │中国│生于韩国,现为群山中国语学院院长,龙凤│ │ │ │ │ │ │ │贸易有限公司董事长。 │ └───┴─┴──┴───┴────┴──┴───────────────────┘