渐西村舍本

Original URL: http://lib.sdsqw.cn/bin/mse.exe?seachword=&K=zzmj&A=9&rec=20&run=13

清光绪二十二年(1896年) ,袁昶刊行。每半页9行,小字双行,每行大小均
21字。据刻原本是湖湘本(经过吾点校勘的影写本)。校勘人是刘寿曾、刘富曾。
所用校本有校宋本、《津逮》本、《学津》本,并以《农桑辑要》、王祯《农书》、
徐光启《农政全书》等作参校。渐西村舍本是继《学津》本勘正明误的又一版本,
据《农桑辑要》和黄丕烈校宋本等补正了湖湘本的不少脱误,是较好的清代刻本。
清代对《齐民要术》的勘正明误工作大致分两大系统:(1)对湖湘本的校勘:
吾点校本--刘寿曾、刘富曾兄弟再校的渐西村舍本--丁国钧三校本--黄麓森四校
“仿北宋《齐民要术》”稿本--欧阳蟾园据明抄再补校本。(2)对《秘册汇函》-
-《津逮秘书》 本的校勘:黄廷鉴校的《学津讨原》本--黄廷鉴再校本--张定均
三校本--张步瀛四校本。
上述诸人,以吾点的成绩最为显著。刘寿曾在《校刊齐民要术商例》 (渐西
本附载) 中说:“吾氏于群书校勘颇详,有反复推勘而与宋本合者。”丁国钧也
说:“吾氏于是书,用力甚深,校改各字往往冥合宋刻。”缪启愉教授称:“前
后引证,反复比较……参校各书相当丰富;加上一定的学识,能够认真推勘,所
以判别明决,校得比较好,旧校之中,无出其右。”正是在此基础上,刘寿曾、
刘富曾校成渐西村舍这个较好的版本。但刘氏兄弟未能充分利用前人的成果,有
时不相信吾点校本和校宋本,反而偏信别书,加添字句,或依违不定,正误颠倒。
结果刊出的渐西村舍本也只能胜过原据湖湘本,而未能超过《学津讨原》本。二
者相较,优劣不相上下。