一、日本说
自五代后周义楚的《义楚六帖》开始,后来的中国史籍大都认为徐福东渡去了日本,大多数学者也都赞同此说。翦伯赞在《秦王朝与亚洲诸国的关系》一文中指出:“日本,对于秦人来说,还是浮现在虚无缥缈的大海中的一个神仙之国。但是从战国以来,这个神仙之国就以蓬莱、方丈、瀛洲三神山的名字,为燕、齐的方士所称道。公元前219年,秦始皇曾经派遣了一个以徐巿为首的,由青年男女几千人组成的探险队,去寻找三神山。但徐巿所率领的探险队一去不返”①。
①翦伯赞:《秦王朝与亚洲诸国的关系》,载王仲荦主编:《历史论丛》(第三辑)齐鲁书社1983年版,第76页。
日本研究者也认为日本弥生文化(公元前2世纪至2世纪)是一种先进的外来文化,水稻和金属工具的传入更是引起了弥生时代的巨大飞跃。据考古发现,这一时期出土的文物与中国秦汉时期的出土物相似,可能是徐福等秦人移民集团(归化人)携带而来的。
二、经朝鲜半岛到达日本说
一种观点认为徐福一行经山东半岛至辽东半岛,再沿朝鲜西海岸南下,在今韩国济州岛作短暂停留,再到日本南部九州一带。②在济州岛最南端有正房瀑布,旁边的崖壁上刻有“西市过此”四字,“西市”即徐福,是徐福船队在此留下的遗迹。
②唐禄庭:《徐福东渡起航港新探》,载吴廷璆、李永先等:《徐福东渡钩沉》,山东友谊出版社1996年版,第183页。
一种观点认为徐福一行大部分到了朝鲜半岛南部,其后人在此生活了四五百年后,到了东汉时期再从朝鲜南部移民到日本③,日本史籍中记载功满王、弓月君、秦酒公移民集团率部自韩国移民到日本,以上集团的先人来自中国100多个县,有学者推断应是徐福团队的后代。④
③朱亚非:《古代山东与海外关系史·关于徐福东渡之研究》,齐鲁书社1995年版,第50—51页。
④杨正光:《徐福东渡的伟大历史意义》,载吴廷璆、李永先等:《徐福东渡钩沉》,山东友谊出版社1996年版,第8页。
还有一种观点认为徐福一行到韩国济州岛后留下一部分人,其余的人继续航行到达日本。
三、舟山群岛或台湾说
个别研究者认为徐福东渡是到了舟山群岛或台湾。他们论证,根据当时落后的航海条件,徐福的船队无法战胜海洋上的狂风恶浪,所以他们不可能走很远,只能停留在中国千里海岸的各个港口或沿海大小岛屿上,并逐步向中国内陆移居。①
①罗元贞:《徐福不可能到达日本》,《山西大学学报》1987年第4期。
四、美洲说
少数研究者认为徐福经日本到了美洲②,认为北美洲南部一些山区的人们仍保留着中国的生活习惯,如“十二生肖”等。墨西哥、秘鲁等地也曾发现中国早期的文物,如大齐田人之墓碑、秦汉时期的铜钱,这应与徐福东渡存有某些联系。
②李成林:《徐福到何处去》,《北京晚报》1983年8月27日。
第六节 徐福一行所到之处研究
一、日本说
自五代后周义楚的《义楚六帖》开始,后来的中国史籍大都认为徐福东渡去了日本,大多数学者也都赞同此说。翦伯赞在《秦王朝与亚洲诸国的关系》一文中指出:“日本,对于秦人来说,还是浮现在虚无缥缈的大海中的一个神仙之国。但是从战国以来,这个神仙之国就以蓬莱、方丈、瀛洲三神山的名字,为燕、齐的方士所称道。公元前219年,秦始皇曾经派遣了一个以徐巿为首的,由青年男女几千人组成的探险队,去寻找三神山。但徐巿所率领的探险队一去不返”①。
①翦伯赞:《秦王朝与亚洲诸国的关系》,载王仲荦主编:《历史论丛》(第三辑)齐鲁书社1983年版,第76页。
日本研究者也认为日本弥生文化(公元前2世纪至2世纪)是一种先进的外来文化,水稻和金属工具的传入更是引起了弥生时代的巨大飞跃。据考古发现,这一时期出土的文物与中国秦汉时期的出土物相似,可能是徐福等秦人移民集团(归化人)携带而来的。
二、经朝鲜半岛到达日本说
一种观点认为徐福一行经山东半岛至辽东半岛,再沿朝鲜西海岸南下,在今韩国济州岛作短暂停留,再到日本南部九州一带。②在济州岛最南端有正房瀑布,旁边的崖壁上刻有“西市过此”四字,“西市”即徐福,是徐福船队在此留下的遗迹。
②唐禄庭:《徐福东渡起航港新探》,载吴廷璆、李永先等:《徐福东渡钩沉》,山东友谊出版社1996年版,第183页。
一种观点认为徐福一行大部分到了朝鲜半岛南部,其后人在此生活了四五百年后,到了东汉时期再从朝鲜南部移民到日本③,日本史籍中记载功满王、弓月君、秦酒公移民集团率部自韩国移民到日本,以上集团的先人来自中国100多个县,有学者推断应是徐福团队的后代。④
③朱亚非:《古代山东与海外关系史·关于徐福东渡之研究》,齐鲁书社1995年版,第50—51页。
④杨正光:《徐福东渡的伟大历史意义》,载吴廷璆、李永先等:《徐福东渡钩沉》,山东友谊出版社1996年版,第8页。
还有一种观点认为徐福一行到韩国济州岛后留下一部分人,其余的人继续航行到达日本。
三、舟山群岛或台湾说
个别研究者认为徐福东渡是到了舟山群岛或台湾。他们论证,根据当时落后的航海条件,徐福的船队无法战胜海洋上的狂风恶浪,所以他们不可能走很远,只能停留在中国千里海岸的各个港口或沿海大小岛屿上,并逐步向中国内陆移居。①
①罗元贞:《徐福不可能到达日本》,《山西大学学报》1987年第4期。
四、美洲说
少数研究者认为徐福经日本到了美洲②,认为北美洲南部一些山区的人们仍保留着中国的生活习惯,如“十二生肖”等。墨西哥、秘鲁等地也曾发现中国早期的文物,如大齐田人之墓碑、秦汉时期的铜钱,这应与徐福东渡存有某些联系。
②李成林:《徐福到何处去》,《北京晚报》1983年8月27日。