一、快雪时晴帖
唐人摹本。本幅前后有南宋‘绍兴’、金章宗‘明昌御览’、南宋贾似道‘秋壑
珍玩’等鉴赏收藏印，及清帝玺印多方。褚遂良《右军书目》‘行书都五十八卷’第
十一卷著录‘羲之顿首，快雪时晴，六行’。此帖唐初赐丞相魏徵，传褚遂良。宋初
为铜山苏舜元、苏舜钦兄弟所得。徽宗时，宣和内府曾收藏。南宋初入高宗内府。元
朝时先为张氏所有，后入元内府。其后为涿鹿冯氏所得。入明，先后由朱存良、王
NF62D登、吴廷、刘承禧收藏。清乾隆十一年(一七四六年) 进入内府。乾隆遂将此
帖与王献之《中秋帖》 、王NC046《伯远帖》，同贮于养心殿温室内，额其室为
‘三希堂’。此帖左下部有‘山阴张侯’四字，为尺牍收件人。末行有‘君倩’二小
字押署。‘山阴张侯’和‘君倩’未知何人。
此帖入元内府时，赵孟NFDA2拜观，并在延NB073五年(一三一八年)四月
廿一日， 以‘翰林学士承旨、荣禄大夫知制诰、兼修国史’的身份，奉NEBB7恭
跋。跋曰：‘东晋至今近千年，书迹流传至今者，绝不可得。《快雪时晴帖》，晋王
羲之书，历代宝藏者也。刻本有之。今乃得见真迹，臣不胜欣幸之至。’乾隆皇帝收
得此帖，欣喜若狂，一题再题，乃至七题，钤有二十方玺印。此帖行笔流畅，以侧取
妍，结体方整沉厚，类似《兰亭》。
二、孔侍中帖
此本前三行为《频有哀祸帖》，后六行为《孔侍中帖》 (《孔侍中帖》后三行，
日本学者又称为《忧悬帖》) ，前后九行共一纸，总称为《孔侍中帖》或《九月十七
日帖》。《法书要录》载褚遂良《右军书目》‘行书都五十八卷’第十四卷中著录。
《频有哀祸帖》与《孔侍中帖》之间空白处，钤‘延历敕定’朱文御玺三处，与《丧
乱帖》等同。
日本《支那墨宝集》称：‘昔我国光明皇后，举圣武天皇之遗，献于东大寺大佛，
藏正仓院。唐天宝十一年(七五二年)，其中晋王羲之书拓本颇多焉。天应、延历、弘
仁之间，渐复尽献于大内。奈世既德久，大半散佚，片断仅存。此所藏者，盖其一。
接帖之处，有延历御府之玺。’
‘延历敕定’即是‘延历御府之玺’。延历是日本桓武天皇的年号，其元年为公
元七八二年。日本学者考订《孔侍中》与《丧乱》二帖，是《东大寺献物帐》中著录
的。此《献物帐》是日本圣武天皇卒后，皇后将其遗物供佛的帐目。圣武天皇卒于公
元七二九年。那么，以上王羲之的书迹传到日本时，至少在七二九年以前。这是王羲
之书迹传入日本最早的记载。这些书迹，被视为日本的国宝。