第七辑 转折复句

Original URL: http://lib.sdsqw.cn/bin/mse.exe?seachword=&K=xzcz&A=1&rec=533&run=13

石横方言的转折复句不用“虽然……但是……”之类的关联词语连接,而是在第
一个分句的末尾加上“不及的”等来表示,后面的分句有时用表示转折的关联词语,
有时不用。例如:
这桃大不及的,不好吃。
这桃小不及的,倒挺好吃。
路滑不及的,可他还是来了。
这行李沉不及的,他还是背回来了。
这衣裳黑不及的,倒是楞好看。
这碗中药苦不及的,他能喝下去。
这人一接触大不及的,心眼并不孬。