第一款 中国国家允准德国在山东省盖造铁路二道其一由胶澳经过维县青州博山淄川邹平等处往济南及山东界其二由胶澳往沂州及由此处经过莱芜县至济南府其由济南府往山东界之一道应铁路造至济南府后始可开造以便再商与中国自干路相接(此后段铁路经过之处应于另立详细章程内订明)第二款盖造以上各铁路设立德商华商公司或设立一处或设立数处德商华商各自集股各派妥员领办第三款一切办法两国迅速订合同中德两国自行商定此事惟所立德商华商公司造办以上铁路中国国家理应优待较诸在中国他处之华洋商务公司办理各事所得利益不使向隅查此款专为治理商务起见并无他意盖造以上铁路决不占山东地土第四款于所开各道铁路附近之处相距三十里内为胶济北路在潍县博山等处胶沂济南路在沂州府莱芜县等处允准德商开挖煤斤等项及须办工程各事亦可德商华商合股开采其矿务章程亦应另行妥议德国商人及工程人中国国家亦应按照修盖铁路一节所云一律优待较诸在中国他处之华洋商务公司办事各事务所得利益不使向隅查此款专为治理商务起见并无他意
一、胶澳租界条约第二端(铁路矿务事)
视图
第一款 中国国家允准德国在山东省盖造铁路二道其一由胶澳经过维县青州博山淄川邹平等处往济南及山东界其二由胶澳往沂州及由此处经过莱芜县至济南府其由济南府往山东界之一道应铁路造至济南府后始可开造以便再商与中国自干路相接(此后段铁路经过之处应于另立详细章程内订明)第二款盖造以上各铁路设立德商华商公司或设立一处或设立数处德商华商各自集股各派妥员领办第三款一切办法两国迅速订合同中德两国自行商定此事惟所立德商华商公司造办以上铁路中国国家理应优待较诸在中国他处之华洋商务公司办理各事所得利益不使向隅查此款专为治理商务起见并无他意盖造以上铁路决不占山东地土第四款于所开各道铁路附近之处相距三十里内为胶济北路在潍县博山等处胶沂济南路在沂州府莱芜县等处允准德商开挖煤斤等项及须办工程各事亦可德商华商合股开采其矿务章程亦应另行妥议德国商人及工程人中国国家亦应按照修盖铁路一节所云一律优待较诸在中国他处之华洋商务公司办事各事务所得利益不使向隅查此款专为治理商务起见并无他意