一、有关部门官员与国会议员来访
1993年7月25-27日，韩国递信部长尹东润一行8人访问威海，参加中韩卫星通信
开通仪式和山东三星SDX农用交换机生产线开业典礼。 省委副书记、省长赵志浩，邮
电部部长吴基传会见了韩国客人。
1994年3月5-6日，以韩国山林厅长官(副部级) 赵南照为团长的韩国林业代表团
一行4人，参观访问文登市中韩合资石材企业--山石实业株式会社。
1996年10月16-18日，韩国新政治国民会议总裁、亚太和平财团理事长金大中一
行18人及随行记者15人访问山东。省委书记、省人大常委会主任赵志浩会见了代表团
一行。
1998年4月27日至5月1日，韩国国会议员金弘一(韩国总统金大中长子)一行11人
访问山东。副省长邵桂芳会见金弘一并向其颁发了“山东省荣誉公民”证书。
1999年1月22-26日，韩国国会议员、韩中文化协会会长李荣一等2人访问青岛、
济南、曲阜，协商在韩国举办孔子文化展事宜，参观了青岛三能建设有限公司等。
1999年3月31日至4月6日，应中联部邀请，以韩国国会议员李世基为团长的超导
派国会议员代表团一行10人来华访问。其间，4月3-5日访问泰安、曲阜等地。
2001年10月17-18日，韩国海洋水产部次官洪胜龙和京畿道知事林昌烈访问荣成
市。
2003年3月25-27日， 韩国国会议员许云那访问济南，参加济南高新区中韩软件
及IT产业协力会。
2005年8月25-28日， 中韩第11轮外交政策磋商在济南举行。外交部政研司司长
杜起文和韩国外交通商部政策企划官金垣洙率团与会并对山东进行考察访问。副省长
孙守璞会见了客人。
2005年11月4-7日，韩国国/会议员郑钟福一行8人访问山东，探讨韩国与山东观
光文化产业交流以及在烟台市莱山区建设韩国城事宜。
二、前政要、友好人士及团组来访
1999年6月6-18日，韩国前总统金泳三一行20人访华。其间6月17-18日访问青岛。
1999年6月16-19日， 韩国前总统卢泰愚一行21人在外交学会副会长金桂华夫妇
陪同下访问山东，参观了泰安、曲阜、淄博和青岛等地。省委副书记、省长李春亭在
济南会见了卢泰愚一行。
2000年6月17-18日， 韩国前总统金泳三及夫人一行访问青岛。省委常委、青岛
市委书记张惠来会见了客人。
2001年5月26-27日， 应中共中央邀请，以韩国新千年民主党代表最高委员金重
权为团长的韩国新千年民主党代表团一行25人及随行记者33人，由中联部副秘书长刘
洪才陪同，访问曲阜和泰安。
2001年6月23-27日，韩国外交通商部前部长李廷彬及夫人一行访问济南、青岛、
泰安、曲阜等地。副省长邵桂芳会见了客人。
2001年9月25-29日，韩国外交通商部前部长孔鲁明访问青岛、济
图3-62000年6月17-18日， 韩国前总统金泳三及夫人一行访问青岛。图为省外办主任
张伟龄在流亭机场迎接客人
图3-72001年5月26-27日， 韩国新千年民主党代表最高委员金重权率团访问山东。图
为金重权在曲阜孔庙参观
南、泰安、邹城、曲阜等地，参加了祭孔活动。
2002年8月14-21日，韩中亲善协会教师研修团一行71人访问济南、威海、淄博、
泰安、济宁、临沂、青岛等地。
2004年7月28日， 韩中亲善协会副会长赵炳仁一行2人访问济南，与省外办负责
人洽商了双方交流合作事宜。
三、驻华使馆官员来访
1994年4月25-28日，韩国驻华大使黄秉泰一行4人访问泰安、邹城、曲阜等地。
省委副书记、省长赵志浩会见了大使一行。副省长宋法棠参加会见。
1994年11月21-24日， 韩国驻华大使黄秉泰一行3人访问山东，参加山东师范大
学韩国语系开学典礼并到韩国驻青岛总领馆视察。省委副书记、省长赵志浩会见了大
使一行并共同出席了开学典礼。副省长张瑞凤参加活动。
1999年10月16-18日，韩国驻华大使权丙铉一行12人访问济南、泰安、烟台等地。
省委副书记、常务副省长宋法棠在济南会见了大使一行。
2000年11月9-12日，韩国驻华大使洪淳瑛一行6人访问济南、济宁、泰安、青岛
等地。中共中央政治局委员、山东省委书记吴官正，省委副书记、省长李春亭在济南
会见了大使一行。
2001年11月29日至12月1日， 韩国驻华大使金夏中一行5人访问烟台、青岛、济
南等地。中共中央政治局委员、山东省委书记吴官正，省委副书记、省长李春亭在济
南会见了大使一行。
2003年3月24-26日， 韩国驻华使馆参赞兼副总领事李英百访问济南、烟台，拜
会了省有关部门，阐述韩国政府对韩国死刑犯宣镜善以及待判决韩国人石宰玄、崔永
勋事件的观点并探望了上述3人。 省外办主任张伟龄、省政府副秘书长刘长允、省公
安厅副厅长孙克谦在济南会见了李英百。
2003年9月3-5日，韩国驻华大使金夏中一行4人访问山东。省委书记、省人大常
委会主任张高丽，省委副书记、省长韩寓群在济南会见了大使一行。
2004年6月17-18日，韩国驻华大使金夏中一行3人访问济南、青岛。省委副书记、
省长韩寓群在济南会见了大使一行。韩国驻青岛总领事辛亨根参加活动。
四、地方政府与议会高层代表团来访
(一)汉城市(2005年更名为首尔)
2003年4月23-25日， 汉城市市长李明博访问山东，出席在烟台举办的亚太经合
组织(APEC)电子商务博览会。
(二)京畿道
2001年4月24-26日， 京畿道知事林昌烈一行17人访问山东。省委副书记、省长
李春亭在济南会见了客人。
2001年10月17-18日，京畿道知事林昌烈访问荣成市。
2005年7月17-21日，京畿道政务副知事金成植一行4人访问山东，会晤济南、青
岛有关部门领导人并游览泰山、曲阜等地。副省长孙守璞会见了代表团一行。
2005年12月26-27日， 京畿道议会事务处长洪泳表一行3人访问山东，探讨两省
道人大、议会间合作交流。
(三)庆尚南道
1.知事、议长来访
1993年9月8-10日，庆尚南道知事尹汉道、议长朴命石率庆尚南道政府友好代表
团一行13人访问济南、泰安、曲阜等地，出席在济南举行的两省道建立友好关系协议
书签字仪式。中共中央政治局委员、山东省委书记姜春云，省委副书记、省长赵志浩
在济南会见了代表团一行。
1994年10月20-25日，庆尚南道知事金爀珪、议长朴命石率庆尚南道政府、议会
以及经济代表团一行105人访问济南、威海、青岛、胶南，出席山东省-庆尚南道土地
成片开发区奠基仪式。中共中央政治局委员、山东省委书记姜春云，省委副书记、省
长赵志浩在济南会见了代表团一行。省人大常委会副主任马仲才、副省长王裕晏参加
活动。
1996年10月22-24日， 庆尚南道副知事兵彩隆率代表团一行138人访问威海、胶
南， 考察山东省-庆尚南道土地成片开发区进展情况，参加了威海黑豹世运工业有限
公司开业典礼。
1997年10月26-28日，庆尚南道议会副议长权泰佑、议会运营委员会委员长金钟
奎率庆尚南道议会代表团访问山东。省人大常委会主任赵志浩在济南会见了代表团一
行。
1999年7月11-14日， 庆尚南道知事金爀珪、议长南基玉率政府、议会代表团一
行13人访问济南、青岛。中共中央政治局委员、山东省委书记吴官正在济南会见了代
表团。省委副书记、省长李春亭会见代表团并参加了庆南贸易青岛代表处揭牌仪式和
招待会。省人大常委会主任赵志浩在青岛会见了客人。
2001年4月10-14日， 庆尚南道议会议长金钟奎一行20人访问山东，与省人大常
委会举行了工作会谈，签署了会谈纪要，参观了胶南与威海的庆南工团企业。省人大
常委会主任赵志浩，省委副书记、省长李春亭在济南分别会见了代表团一行。
2001年6月17-20日， 庆尚南道副知事权炅锡一行3人及经贸代表团一行9人访问
山东，参加了由山东省举办的东北亚地方政府首脑经济发展研讨会及青岛国际电子家
电博览会。
2003年10月30日至11月2日，为纪念两省道结好10周年，庆尚南道知事金爀珪、
议长金奉坤率政府、议会及经贸代表团访问山东。省委副书记、省长韩寓群在济南会
见了代表团一行。双方共同在济南和青岛举办了两次企业经贸洽谈会，代表团参观考
察了曲阜“三孔”及济南高新技术开发区。副省长孙守璞参加活动。
图3-8 2003年10月31日，省长韩寓群与庆尚南道知事金爀珪共同出席在济南举行的
庆祝山东省-庆尚南道结好十周年暨经贸洽谈会
2005年10月20-25日， 庆尚南道副知事金采溶率政府代表团一行6人及演出团
16人访问山东，参加了山东省友城旅游大会。
2.其他团组来访
1995年5月16-19日， 庆尚南道地域经济局局长孔昌锡率企业代表团17人访问山
东， 出席庆南工团5家驻鲁企业开工仪式。省委副书记、省长李春亭在济南会见了代
表团一行。
1995年5月24-25日， 以韩国庆尚南道通商协力室室长朴甲道为团长的韩方代表
团、以日本山口县国际交流室室长渡边纯忠为团长的日方代表团和山东省代表在济南
举行了三方友城工作会议，签署了会议纪要。副省长宋法棠会见了三方代表。
1998年9月8-13日，由山东省、韩国庆尚南道、日本山口县联合主办，省外办、
省国际文化交流中心和省画院承办的中韩日第一届书画交流展在省美术馆展出。副省
长邵桂芳出席开幕式并剪彩。以庆尚南道文化艺术系长权永哲为团长的书画代表团一
行5人和以山口县书道联盟常务理事冈正哉为团长的书画交流团一行14人参加活动。
图3-9 1998年9月8日，副省长邵桂芳出席中韩日第一届书画交流展开幕式并剪彩
2004年11月23-24日，庆尚南道知事金台镐率政府代表团一行35人访问山东。省
委书记、省人大常委会主任张高丽，省委副书记、省长韩寓群在济南分别会见了代表
团一行。副省长孙守璞出席庆尚南道观光说明会。
(四)庆尚北道
2001年6月17-19日，庆尚北道经济通商室室长黄成吉一行4人访问山东，参加由
山东省举办的东北亚地方政府首脑经济发展研讨会及青岛国际电子家电博览会。
(五)忠清南道
1995年10月28日至11月1日，忠清南道副知事李锺贤率代表团一行15人访问山东。
省委副书记、省长李春亭在济南会见了代表团一行，双方签署了两省道交流协议。
2001年6月17-20日，忠清南道副知事权五龙一行3人及经贸代表团一行12人访问
山东，参加了由山东省举办的东北亚地方政府首脑经济发展研讨会及青岛国际电子家
电博览会。
(六)忠清北道
2001年6月16-18日，忠清北道经济通商局局长朴景国一行2人及经贸代表团一行
4人访问山东， 参加了由山东省举办的东北亚地方政府首脑经济发展研讨会及青岛国
际电子家电博览会。
2002年1月30日至2月1日，忠清北道知事李元钟率政府代表团一行8人访问济南、
青岛。省委副书记、代省长张高丽在济南会见了代表团一行，双方签署了开展友好合
作协议书。
(七)江原道
2001年6月17-20日，江原道副知事朴寿福一行4人访问山东，参加由山东省举办
的东北亚地方政府首脑经济发展研讨会及青岛国际电子家电博览会。
2003年2月12-15日，江原道议会议长李勋率议会及经济代表团一行7人访问山东。
省人大常委会副主任王克玉会见了客人。代表团一行访问了济南高新区、青岛市人大、
青岛开发区，考察山东省投资环境。
(八)全罗南道
2001年6月17-23日， 全罗南道副知事赵宝勋一行5人及经贸代表团一行7人，参
加由山东省举办的东北亚地方政府首脑经济发展研讨会及青岛国际电子家电博览会，
与山东省签署了两省道农业、水产业合作协议，访问了青岛、泰安、曲阜、济南等地。
2002年5月31日至6月2日，以全罗南道副知事金亮植为团长的韩国全罗南道访问
团一行3人访问济南、青岛。
(九)仁川广域市
2003年9月14-16日， 仁川广域市市长安相洙率代表团一行20人访问山东。省委
副书记、省长韩寓群，省委副书记王修智会见了安相洙一行。韩寓群省长与安相洙市
长举行了会谈。
2004年2月16-18日， 仁川广域市市长安相洙率代表团一行30人访问山东。省委
副书记、省长韩寓群在济南会见了安相洙一行，双方签署了山东省与仁川广域市建立
友好合作关系协议书。副省长孙守璞主持召开了两省市工作会谈。
2004年7月3-6日，仁川广域市副市长金东琦一行5人参加由青岛市举办的第一届
韩国周活动。
五、工商团组来访
1995年4月23-26日，韩国中小企业振兴公团副理事长崔洪植一行2人访问山东，
商讨加强韩国中小企业振兴公团与山东省合作及开展多边国际合作事宜并考察投资环
境。
1999年2月8-10日， 韩国亚太经济文化研究所所长尹锡宪一行3人访问济南、潍
坊和青岛。
2000年4月17-19日， 韩国大宇株式会社社长李泰镕一行访问山东，介绍了大宇
集团结构调整情况以及洽商大宇水泥二期工程相关情况。2002年8月4-6日，李泰镕社
长一行8人访问济南、泰安、泗水、日照等地。
2003年1月16-17日，韩国大韩航空中国总经理张琯淳一行3人访问青岛、济南、
泰安、曲阜等地。副省长林廷生会见了韩国客人。
2003年8月14-16日， 韩国韩进集团会长赵亮镐一行访问济南、泰安、曲阜。副
省长蔡秋芳与赵亮镐举行了工作会谈。
2003年11月17-20日，第13届中韩(山东)经贸洽谈会在济南举行。此次洽谈会由
山东省外办、省经贸委、省工商联与韩国地方政府北京代办处共同举办。来自韩国京
畿道水原市、 安阳市及庆尚北道的25家企业与来自山东各地的200多家企业进行了对
口洽谈。副省长蔡秋芳会见了前来参会的韩国地方政府北京代表处首席代表裴兴秀以
及来自京畿道和庆尚北道的公务员代表，参加了洽谈会开幕式并致辞。
2004年4月14-18日， 韩国STX造船公司副会长张元甲一行3人访问青岛、日照、
威海，考察投资地点。
2004年5月13-15日，韩国金光建业公司一行6人访问济南、青岛，考察投资环境，
洽谈合作事宜。
2004年7月2-5日，韩国大宇国际(株) 社长李泰镕一行30人访问山东，举行了大
宇国际中国地区工作会议。省委副书记、省长韩寓群在济南会见了代表团一行。
2004年12月21-22日， 韩国LG电子副会长兼社长金双秀一行8人访问烟台。省委
副书记、省长韩寓群在济南会见了客人。副省长王仁元参加活动。
2005年3月15-16日，韩国地方政府北京代表处首席代表金炯善一行2人访问济南、
淄博，洽谈第16届中韩(淄博)经济贸易洽谈会有关事宜。
2005年9月23日，韩国希杰集团生化本部长柳幸俊一行访问山东。副省长孙守璞
在济南会见了客人。
六、全国性机构人员来访
1993年6月24-26日，韩国外交安保研究院院长朴铢吉一行7人访问济南、曲阜、
泰安。
1994年6月29日至7月1日， 韩国国际交流财团理事长孙柱焕等3人访问济南、曲
阜，与山东大学、山东师范大学就韩国语培训合作达成共识。省委副书记、副省长李
春亭会见了代表团一行。
2004年3月13-15日， 韩国地方政府协会北京代表处首席代表朴承浩一行11人访
问济南、曲阜，举办了国际公务员交流项目研修生座谈会。
2004年11月15-19日，韩中亲善协会代表团一行27人访问青岛、济南等地。