一、山东省与山口县
(一)结好情况
1982年8月12日，山东省与山口县缔结了友好省县关系。截至2005年，山东省共
向山口县派遣各种访日代表团300余批， 4000余人次，考察内容涉及文化、教育、体
育、环保、化工、水产、经济等多个领域。与山口县的友城关系成为山东省改革开放
以来对日交流的一条重要渠道。 同时，山口县通过政府和民间渠道来山东访问2万余
人次。双方人员的互访与交流增进了中日人民的理解和友谊，也有力配合了国家总体
外交。
2002年10月31日至11月3日，为纪念山东省与山口县结好20周年，山口县知事二
井关成、议长岛田明分别率政府、议会代表团访问山东。省长张高丽、省人大常委会
主任韩喜凯分别会见了代表团。张高丽省长和二井关成知事举行了工作会谈，共同签
署了《会谈纪要》，共同举办了“中日绿色黄河友好林”开工仪式。山口县在山东省
首次举办“日本浮世绘版画展” 。11月1日，省政府在济南举办大型招待酒会和联欢
晚会。省长张高丽、省人大常委会主任韩喜凯、省政协主席吴爱英和省市各界代表以
及山口县代表团共计500余人出席。
在友好省县关系带动下， 双方其他友好关系逐步增加。截至2005年底，共建立
市级友城4对，友好校际关系12对，友好医院、协会、电视台、港口等关系6对。
(二)经贸交流
山口县政府非常重视与山东省开展经贸交流，每年都组织县内经济界、企业界、
金融界人士访问山东。截至2005年，已有近20家企业入驻山东，涉及建材、食品、金
融、汽车修理、模具铸造、机械、化工、纺织、运输等十几个行业。其中，山口银行
青岛分行、山东章晃机械工业有限公司成为山东省对日经贸合作影响力较大、具有代
表性的企业。
山口县有100余家企业与山东省在水产品鲜活运输和加工、机械、化工、蔬菜、
肉类、纺织、石材等领域建立了长期的贸易关系，年贸易额过百亿日元。以水产贸易
为例，中国共有280艘鲜活运输船往来于下关、福冈、长崎等地，其中山东省有240艘，
占85%； 下关作为日本重要的水产品集散地，为山东水产品进入日本市场提供了诸多
方便，促进了双方水产贸易的发展。
山东省日中经济交流促进协会、青岛市国际经济技术合作公司、青岛渔业公司、
荣成市等在山口县设立了办事处。
2002年8月26日至9月4日， 山东省与山口县在山口县下关市联合举办山口-山东
经贸洽谈会。此次洽谈会由省外办、山口县商工劳动部主办，山东省中日经济交流促
进协会、山口县日中经济交流促进协会、日本贸易振兴会山口分会协办。
(三)文化交流
1987年， 为庆祝山东-山口结好5周年，山东省在山口、大阪、东京等地举办了
“大黄河文明展”，在日本引起很大轰动。山口县在山东举办的山口县风物展也取得
成功。1992年结好10周年时，双方政府互赠了“泺亭”和“防长亭”，成为两省县人
民友谊的象征。1997年，山口和大阪举办了山东省文物展并在山口县美术馆开设山东
省文物长期展厅。山东省相继在山口县立萩美术馆、浦上纪念馆举办双乳山汉墓展、
黄河酒神展、木版年画展等。2002年，为庆祝两省县缔结友好省县关系20周年，双方
联合在山东省博物馆共同举办了“山口县浮世绘精品展”。
(四)人才技术交流
1982-2005年，山东省根据经济发展、企业改造对人才、技术的需求情况，先后
向山口县派遣技术人员，在机械、化工、水产、环保、金融、企业管理等领域学习研
修。学员们学以致用，各尽所长，回国后活跃在经济建设的相关领域，取得了显著的
经济效益和社会效益。 据不完全统计，共发表科技论文、译文260多篇，出版专著23
本，76项科研成果获国家、省、市科技成果奖或科技进步奖，多项成果填补了国内空
白并获得国家专利。
省外办通过山口县政府有关部门、 山口县退休专家志愿者协会、山口县日中经
济交流促进协会等单位，引进农业、林业、化工、文教等领域20余名专家，对蔬菜病
虫害防治、养鸡、水稻和果树栽培、病毒防治、溴素系列等方面进行技术指导，提高
了山东工业产品和农副产品在国际市场上的竞争力。
两省县相互交流良种取得良好的经济效益。山口县赠送山东省农林部门西红柿、
黄精、草莓、菜椒等10余种蔬菜种子和20余种树种，其中引进的大草莓和珍珠西红柿
已成为畅销全国的名产。林业部门引进大核银杏和无刺花椒等具有较高经济推广价值
的树种。山东省赠送山口县的肥城桃树种已在山口结果，深受山口人民的喜爱；赠送
山口县的其他26种树种，均在山口扎根成长。
(五)友好捐赠
1987年， 山口县向山东省赠送一艘渔政船，取名“双山号”。1992年，山口县
向山东省赠送双方结好10周年永久性纪念物--不锈钢质“防长亭”，价值6000余万日
元。 1993年，山口县向山东省外办赠款500万日元用于购买外事接待车辆，定名“友
好号” 。1994年，山口县赠送山东省外办日文电脑。1992-1998年，山口县向山东省
多次赠送环保设备共15台(价值1000万日元) 。1990-2005年，山口县多次为山东希望
工程捐款共800万日元，援建希望小学3所。1997年，山口县赠送山东省文物科研仪器
价值300万日元。1998年，山口县赠款500万日元，设立中日友好奖学基金。
(六)中日“绿色黄河友好林”
从1998年开始，山口县援助2800万日元，与山东省共同营建“绿色黄河友好林”，
建设年限5年。1998年10月30日至11月2日，以山口县副知事小河启佑为团长、农林部
长岗野幸男为副团长的山口县政府友好代表团及志愿植树团等共87人来长清县参加
“绿色黄河友好林”开工仪式和植树活动。省委副书记、省长李春亭会见了小河启佑
团长及部分团员。 1999年10月30日至11月7日，以山口县农林部长龙井用、山口县议
员龟永恒二为团长的山口县林业协议团、日中友好议员联盟代表团、山口县民志愿植
树团一行149人来山东参加“绿色黄河友好林”植树活动。2000年11月1-5日，以山口
县议会副议长横山丰治为团长的山口县志愿植树团、 山口县林业协议团一行110人来
山东参加“绿色黄河友好林” 植树活动。2001年10月31日至11月4日，以山口县农林
部长原田公平为团长的山口县志愿植树团、 山口县林业协议团一行110人来山东参加
“绿色黄河友好林” 植树活动。2002年10月31日至11月3日，为纪念山东省与山口县
结好20周年，山口县知事二井关成和议长岛田明分别率山口县政府、议会友好代表团
及400余人组成的县民友好代表团访问山东。 其间，出席了“绿色黄河友好林”竣工
仪式。
图3-5 1998年10月，“绿色黄河友好林”开工仪式及植树活动现场
二、山东省与和歌山县
(一)结好情况
1984年4月18日，以山东省省长梁步庭为团长的山东省友好代表团访问和歌山县，
与和歌山县知事谷志良共同签署了友好协定 余年间，山东省共向和歌山县派遣各种
代表团100余批2000人次， 促进了两省县在各个领域的交流与合作，增进了两国、两
省县人民之间的理解和友谊。
在两省县友好关系带动下，截至2005年，与和歌山县建立市级友城2对，县级友
好关系1对，友好校际关系10对，友好医院、协会、港口等关系4对。
(二)领导人互访
自缔结友好关系以来， 双方非常重视并多次组织高层互访。山东省主要领导人
苏毅然、梁步庭、李昌安、赵志浩、吴官正、张高丽、李春亭等先后率团访问和歌山
县；和歌山县知事谷志良、西口勇，议长松本计一、门三佐博，副知事中山次郎等覎
姴多次访问山东。
1994年， 山东省与和歌山县建立友好省县关系10周年。双方以此为契机，组织
了一系列庆祝活动。 1月，双方互赠永久性纪念物。山东省赠送和歌山县玉雕孔子立
像一尊并配木制浮雕。 和歌山县赠款建设山东省农业科研楼一栋。9月中旬，省委副
书记、省长赵志浩率代表团一行78人访日，参加1994和歌山国际旅游博览会开幕式和
两省县结好10周年庆祝活动以及永久纪念物目录交换仪式。随后，和歌山县知事谷志
良�
释欧梦噬蕉＊�
(三)经贸交流
两省县缔结友好关系以来， 双方一直非常重视在经贸领域的交流与合作。双方
多次互派经贸考察团组，达成一批合作交流项目。山东省曾多次在和歌山县成功举办
经贸展、山东省物产展及旅游观光展等。双方还在对方设立长期物产展览橱窗，进一
步宣传各自的产品技术，促进了经贸交流合作。山东省与和歌山县商工劳动部、商工
会议所等保持着良好的合作关系，先后10多次邀请并接待其组织来访的经贸团组。在
派团出访中主动拜会这些机构组织，积极宣传山东省的投资环境、优惠政策，促成了
农产品、纺织品进出口等合作项目。
通过两省县友城渠道， 促成了山东省一些厂家积极与和歌山县交流合作，引进
先进生产设备或技术，提高了生产效率，增强了企业实力。1984年，山东电影机械厂
引进和歌山县立普乐精工株式会社快速印刷机。在日方协助下，又成功生产开发了其
他产品，取得很好的经济效益，年产值由80万元提高到1800万元。1994年大阪与青岛
直航后，和歌山及其周边地区与山东省的联系更加紧密，人员往来与合作日益频繁。
2003年10月，省外办副主任崔乐生率山东省经贸代表团赴和歌山县举办经贸洽谈会暨
投资说明会。 2004年2月，和歌山县知事公室长小佐田昌计率和歌山县政府暨经贸代
表团访问山东， 参加山东省-和歌山县经贸洽谈会，进一步推动了两省县间的经贸交
往。
(四)文化和体育交流
1998年1月，山东省实验中学与和歌山县那贺高中正式缔结友好校际关系，使两
省县间的友好校际关系达到8对。 从大学到中小学，展开多层次、多途径的教育文化
交流，促进了教学水平和教师、学生素质的提高。山东省曾在和歌山县举办书画展，
产生良好反响；和歌山县也多次派遣文化交流团访问山东，与山东省书画界进行交流。
山东省杂技团曾多次赴和歌山县访问演出，受到热烈欢迎。山东省排球、足球、武术、
柔道队也多次赴和歌山县访问比赛。和歌山县少年足球队、和歌山县著名舞蹈家金崎
二三子等也曾访问山东。和歌山县还先后多次派旅游考察团来访，推动了双方在该领
域的合作与交流。
(五)农业交流
农业是双方共同的优势产业， 在农业生产、良种培育、栽培技术等方面，双方
都有丰富的经验，有很多值得交流之处。和歌山县曾多次派遣农林技术交流团来山东
省考察农业发展情况，进行农业技术交流。结合自身发展战略，山东省也有针对性地
派出花卉代表团等。通过互访，宣传了山东省农业发展的成就，在良种、技术交流等
方面取得良好的成果，为促进全省农业全面快速发展起到了积极的作用。
(六)技术人才交流
自1984年两省县缔结友好关系以来， 结合经济社会发展战略，根据重点产业、
行业对人才技术的需求，山东省先后向和歌山县派遣技术人员及行政人员研修，专业
包括农业、水产、环保、金融、卫生、建筑设计等领域，人数在50人左右。派出人员
学成归国后，在各自岗位上发挥了重要作用。
(七)友好互赠
1986年2月， 山东省向和歌山县赠送一头鲁西黄牛。1991年8月，和歌山县桥本
市向泰安市赠送轿车2部， 向泰安市中心医院捐赠33万日元。1992年，为庆祝中日邦
交正常化20周年，和歌山县-山东省友好城市协会向山东省赠送樱花树价值225万日元，
该协会及山崎利雄先生还先后赠送助学款近50万日元。1995年11月，山东省向和歌山
县赠送双方结好10周年永久纪念物--孔子玉雕像。 1996年2月，和歌山县向山东省赠
送双方结好10周年纪念物配套生物科研设备(价值400余万元人民币) 。1999年，为庆
祝两省县缔结友好关系15周年，和歌山县向山东省赠送一辆考斯特中型客车，山东省
向和歌山县赠送由刘宝纯创作的山水画一幅。济南市金牛公园与和歌山县白洪野生动
物园结好后，双方多次互赠动物。