侯迎春
本文拟就《芝罘区续志》中工商企业(集团)编和城区开发编设置与编修的创新谈点自我见解。
一、关于工商企业(集团)公司编的设置与编修
我们根据境内市属企业(集团)公司和区属企业(集团)公司众多的实际情况，设置了工商企业(集团)
公司编。工商企业(集团)公司编的设置应把握好以下几个方面：
(一)工商企业(集团)公司立编应与工业编、商业编等经济类编有所区别。工商企业(集团)公司编既
不同于一般的工业编，也不同于一般的商业编。工业编对重点企业进行介绍，为突出工业生产的特点，
要把产品作为记述的重点，尤其是对于高、精、尖的产品更应重点记述，以反映工业生产的发展水平；
商业编对重点企业详细介绍，则是要以经营为主线，以市场为重点，以反映其经营规模与经营水平。
因此，工业编、商业编都有比较明确的格式和要求。而工商企业(集团)公司是改革开放、经济发展中
产生的新生事物，其作为独立编设置没有明确的格式和要求，许多方面都在探索之中。因此，我认为
工商企业(集团)公司编，虽然也是对重点企业进行介绍，但它不能单纯沿用写工业、商业编的编写方
式，而应该注意创新，以工商企业(集团)公司的发展历程、主营活动及相关重要事项为主线，全面反
映工商企业(集团)公司的综合性特点。
(二)工商企业(集团)公司编中的章、节、目的设置应突出重点，突出特色。工商企业(集团)公司分
类比较复杂，公司组织结构不单一。从境内工商企业(集团) 公司的情况看，有单纯商业性的企业(集
团)公司和工业性的企业(集团)公司，更多的是综合性的企业(集团)公司。这些工商企业(集团)公司既有
共同性，又各自有不同的特殊性。因此在设置该编中，我们既注重其共性，更偏重其个性。例如，我
们对单纯工业性的三环锁业企业集团有限公司，除了记述其发展概述、技术创新与产品开发、市场营
销、企业改革与管理外，还重点记述了维权(保护“三环“商标的专用权)行动；对单纯商业的烟台市
振华百货集团股份有限公司，除了记述其企业沿革、企业经营与改革、企业管理外，还重点记述了企
业规模扩张、企业文化等；对山东只楚集团公司，则根据其综合性公司的特点，突出记述了依靠科技
兴建民营科技园，大力发展科技企业的主要情况。编写烟台北极星国有控股有限公司，我们除了记述
其发展综述、企业改革与内部管理、市场营销外，还根据公司引进22条生产线使“北极星”传统名牌
钟表产品锦上添花的实际情况，重点记述了公司的技术引进与科技进步、主要产品等内容。类似的还
有烟台万华合成革集团有限公司，也对其技术进步与技术改造、主要产品进行了重点记述。由于这样
记述重点突出，内容较为丰富，各企业(集团)公司的特色得到了体现。在章的设置上，我们认为应以
各集团公司独立成章。在节的设置上，以主要下属企业为主线，全面反映其艰苦创业的历程和企业的
技术进步。在目的设置上，我们注重了事物的特殊性，不搞千篇一律。
(三)科学解决工商企业(集团)公司编和工业编、商业编的交叉与重复问题。在工商企业(集团)公司
编和工业编、商业编中虽然记述的侧重点不同，但编写中有些内容不可避免地会遇到交叉与重复问题。
为了避免重复，我们主要采取了回避的措施；非重复不可的，我们在各自不同的章节中做到着重点、
侧重点不同，以确保不简单重复。即在工商企业(集团)公司编中单列了的企业，在工业编中，一般不
再重点介绍；在工商企业(集团)公司编和工业编中都涉及的企业产品，角度要有所区别。由于在工业
编中只编写企业产品的名称、种类、数量或产值，以及生产工艺、生产(线)设备等；而在工商企业(集
团)公司编中，除了编写上述内容外，还要重点编写产品开发和产品升级、质量管理等技术进步方面
的内容。在文字处理上，在工业编中以简述为主；而在工商企业(集团)公司编中则全面记述，使之虽
有所重复而不“克隆”。
另外，由于建设类企业(集团)公司和开发类企业(集团)公司已分别在建筑业编和城区开发编重点
企业章节中作了重点选介，在本编中就不再记述。如果在收入本编的综合性区属企业(集团)公司中，
个别的涉及开发建设方面内容的，可能有一定的重复。我们预先确定的原则是：已在建筑业编和城区
开发编中重点企业中作了重点介绍的，企业的基本情况只作一般性的简述，重点记述企业开发建设成
果和发展壮大的历程等。就是说，在工商企业(集团)编中已经全面记述过的方面，在其它编中必须记
述的方面，尽量做到记述的对象重复，而记述的内容和侧重点则不重复。例如，在工商企业(集团)编
第八章，烟台市振华百货集团股份有限公司第二节企业规模的主体公司扩张目中，全面记述了振华商
厦改造和对烟台商城、百货大楼的扩张。在城区开发编第三章，第一节中心商务区开发中设置了振华
商厦、振华购物中心、烟台商城三个目，从工程建设的角度，简略记述了各个建筑的主要情况。记述
的对象虽然相同，但突出的重点和编写的角度却完全不同，从而避免了简单重复。
二、关于城区开发编的设置与编修
在编修《芝罘区续志》的初期，我们把城区开发作为城市建设编的重要内容之一，以章记述。但
是，在现实中，城区开发是烟台市区第一亮点，内容较多，以章记之，容量太大，形成“鼓肚”，与
其他章不平衡，造成“凹凸”现象。针对这个问题，我们展开讨论，大多数修志人员认为城区开发体
现了中心区特点，具有时代特征，可独立设编。但因无经验可借鉴，存有许多顾虑，既怕把城区开发
独立设置为编把城市建设编分割得不完整，又怕把城区开发独立设置为编内容不足，对有的问题难以
把握，编修难度大。在这种情况下，我们本着与时俱进，创新思维，突出本地特色，突出时代特点的
原则，进行了尝试，在具体编修中，我们从以下几方面进行了探索：
(一)关于城区开发编名称的确定。城区开发有广义的开发，包括经济的、文化的和社会的全面开
发；也有狭义的开发，或者叫特定的开发。我们在确定编名时，考虑到广义开发，内容泛多不好把握，
容易和经济、文化等编的内容重复。因此，我们将城区开发编的名称定位在狭义开发的基础上，特指
旧城区改造与新城区开发，并严格与城市建设编的内容相区分。
(二)关于城区开发编中的编目的设置。城市建设编中设置了管理机构沿革(规划和建设管理机构)、
城市规划、市政建设、公共事业、城市管理、驻区建设管理重点单位等六章，偏重于城市规划、城市
基础设施建设和城市公共事业建设、城市管理等方面的记述。城区开发编中设置了经济园区开发、休
闲广场开发、商务区开发、住宅小区综合开发、城区绿化、开发企业选介等六章，偏重于园区开发建
设和有关优化人居环境开发建设方面的记述。从而不仅在大的章节方面注意避免了重复和交叉，而且
突出了各编的记述重点，体现了各自的主题。
(三)关于城区开发编与城市建设编交叉重复问题的处理。
1、园林与城区绿化。城市建设编第四章公共事业第七节园林中，重点记述了园林管理机构沿革，
主要公园的发展沿革与建设(包括绿化)情况，以及苗圃的建设与花卉的生产情况等。城区开发编第五
章城区绿化第一节绿化管理中，重点记述了城区绿化管理体制、管理机制改革和政府颁发的法规性、
规范性文件，体现了绿化专业管理，避免了与园林管理机构沿革的重复。城区开发编第五章城区绿化
第二节公共绿化中，重点记述了城区绿化的成果，大树进城、广场绿化、道路绿化、纪念林带等重点
绿化工程，以及街心公园绿化等情况，从而避免了记述对象的交叉。
2、道路改造与道路绿化。城市建设编第三章市政建设第一节城区道路中，记述了道路整治改造
的内容，包括道路本身的改造及其道路两旁整治绿化等。城区开发编第五章城区绿化第三节道路绿化
中，专门记述了城区道路整治改造达到的绿化成果。从记述的地理位置和道路名称上看，城区道路和
道路绿化确实存在重复交叉的问题。但我们在城区道路中，只记述道路整治改造的主要工程量，而在
道路绿化中，对绿化的相关内容，如绿化面积、草坪面积、栽种花草树木品种及数量等都作了详细记
述。城市建设编只从工程量的角度，记述了机场路工程的绿化面积；城区开发编则详细记述了机场路
绿化的全部相关内容，从而有效地避免了不必要的重复。
3、物业管理与住宅小区综合开发、游憩小品。住宅小区内的绿化、游憩小品开发建设，有的是
在小区开发的同时进行建设的，也有的是在小区建成后，由物业管理公司开发建设的。城市建设编第
五章第五节小区物业管理中，对物业管理公司开发建设的绿化、游憩小品等进行了综合记述。城区开
发编第四章第二节住宅小区综合开发中，对小区绿化、游憩小品等也进行了综合记述，第二章休闲广
场开发第三节游憩小品中，对小区内的游憩小品进行了专门记述。在文字处理上，对于以上交叉重复
的内容，我们采取了专门记述中详述，综合记述中简述，尽量做到详略得当；确实需要交叉重复的地
方，做到不简单重复，记述对象相同而记述角度、侧重点不相同。
(作者单位：芝罘区史志办公室)