千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金—二轮志书中照片运用之我见

Original URL: http://lib.sdsqw.cn/bin/mse.exe?seachword=&K=fa01&A=11&rec=11&run=13

范立学

提要: 二轮修志以来,照片在志书中的地位得到提升,各地也越来越重视此项工作。照
片的征集和编辑工作虽然难度很大,但是只要我们高度重视,精心谋划,全力以赴,那么照
片就可以为我们更好地打造志书精品而服务。
关键词:二轮志书 照片 运用

山东省二轮续志工作开展以来, 《崂山志》 《周村区志(1986-2002) 》 《高青县志
(1978-2004) 》《临淄区志(2002年版)》《宁阳县志(1985-2002)》《泰安市志(1985-
2002)》等一大批优秀志书相继出版,其图文并茂、气势恢弘的特色让人耳目一新,志书品
位与格调得到极大拉升,与首轮修志那种素脸朝天、重文轻图的模式迥然不同。
例如《临淄区志》 (2002年版)220万字,照片1300余幅;《宁阳县志(1985-2002)》
共150多万字,照片700余幅;特别值得一提的是青岛市新编《崂山志》,全书50万字,图片
即达769幅, 图文混排,彩色胶印,构思新颖,特色鲜明,特别是图片资料,直观、现实的
展现了崂山风景区自然地理、风景、人物、历史、宗教、民俗、旅游交通等各个侧面的历史
和现状,具有很高的收藏价值和实用价值,得到业内人士的普遍赞誉。毋庸置疑,照片的准
确运用对于这些志书的成功起到了举足轻重的作用。我们常说志书有七种体裁——述、记、
志、传、图、表、录,照片属于图体范畴,“图”并非只是望文生义的地图、示意图之类,
占更大比重的还是照片。在当今的“读图时代”,其重要性会日益凸显。
一、照片在志书中的作用
第一,具备极高的存史价值。
志书有存史、 资治、教化之三大功用,那么照片的存史价值也举足轻重。“多选有历史
见证作用的照片, 具有永久保存的价值”○1。万事万物在飞速发展,好多宝贵的东西因种
种原因在不停消失,那么照片就是一种凝固的艺术,把历史的瞬间真实再现,无需赘言,就
让读者感觉所记事物如在目前,身临其境,引人入胜。如《高青县志(1978-2004) 》在记述
1985年雹灾时随文附当时灾后棉田照片一张:画面中满地狼藉,棉花都成了“光杆司令”。
此处无声胜有声,雹灾的危害程度一目了然。另外其“附录”部分还选用了16幅过去农村传
统生产生活用具照片,大多为如今“80后”、“90后”们所不认识的,也具备极高的史料价
值。
第二,节省文字,增强说服力。
照片包含的信息充沛并且真实可靠,形象而直观,简洁而生动,配合志书相关文字记述,
“详文字之略,补文字之缺”,可以起到相互补充、相互印证、丰富内容、化繁为简的作用。
“揽万里于方寸之间”,堪称“无言之史”。如一些著名建筑、珍贵文物、景区景点、工业
产品、非物质文化遗产等,泛泛的记述并无好的效果,但只要配置一张合适的照片,读者便
会清清楚楚,过目不忘。同时许多出版的志书在旅游、文物等篇设置较多照片,不言而喻,
这也都成为本地域物华天宝、人杰地灵的有力佐证。
第三,美化版面,与时俱进。
在当下的“读图时代” “视觉文化时代”,那些图文并茂、“荤素搭配”的报刊图书特
别畅销,影响力也大;而一些纯文字的东西,在销售方面就会冷清许多,影响力自然也就打
了折扣。丰富的文字内涵配以精美、得体的图片,图和文相映成趣相得益彰,使志书更为生
动活泼,大力提升志书的可读性,让读者读来赏心悦目、大快朵颐,这岂不是一件双全齐美
的事吗? 《泰安市志(1985-2002)》就在卷首部分通栏设计一幅“泰城新姿”照片,泰山
巍峨挺立,泰安依山而建,充分体现出泰安市山城相依、风光旖旎、环境秀美的自然特色。
照片极富视觉冲击力, 将实用价值和审美情趣紧密地融于一体。 类似的还有 《高青县志
(1978-2004) 》前环衬选用黄河高青段照片,通栏设计,“黄河之水天上来”,很好地突出
了本地特色,开卷伊始就抓住了读者的眼球。
二、照片征集
地方志是地方的“百科全书” ,与文字并行入志的照片也应该是一部门类齐全的简明的
“百科画册” ○2。入志照片可分为随文照片和非随文照片两类,随文照片主要指述、记、
志、传、录中的照片,非随文照片主要指非依附文字内容,相对独立的部分照片,主要指封
面(底)、卷首(中、末)照片、各专志压题照片及背页照片等。随文照片内容所反映时限
必须和志书断限相一致,非随文照片这个要求根据需要也可以适度放宽,当然要在志书凡例
中注明。
关于志书照片选取的基本原则,在《当代志书编纂教程》中有明确的要求,即“三性”:
注重真实性、讲求代表性、寓有说明性。另外电子照片大小最好不要低于1MB,300万像素以
上;纸质照片画面清晰整洁,主题突出。
志书照片涉及面广, 需求量大,质量要求高,所以征集难度也非常大。为了保质保量征
集照片,宜发动社会各方面力量,不拘一格,广泛征集。第一是广泛发动有供稿任务的各企
事业单位,根据内容需要,大量征集符合要求的照片资料。第二是通过报纸、电视、网络媒
体发布信息,广泛搜集志书相关照片,特别是专题类照片:如向摄影爱好者、“驴友”征集
风景名胜照片。《崂山志》就通过“驴友”征集了许多高质量照片。第三要充分利用各级各
类档案馆(室)的档案图照资料,搜集反映该地社会发展变化的历史照片。第四是搜集年鉴、
各单位画册等地情资料书中彩页,进行扫描,制作成电子照片。第五是补拍。特别是志书中
涉及到的建筑物类、风景类、文物类等静态实物,并且迄今为止确实没有发生变化的,可以
适当补拍。当然此类照片要慎用,以免误用造成硬伤。另外,入志照片勿采用PS照片或者网
络下载照片。
淄博市在入志照片征集方面未雨绸缪,行动迅速,早在2004年7月就以市志编纂委员会的
名义下发《关于做好续修图照征集工作的紧急通知》,就入志照片征集工作作了
部署,要求各承编单位提高对加大志书图照含量重要意义的认识,并规定了征集照片的数量
和断限要求、征集照片的选材和质量要求。另外青岛市史志办、东莞市史志办等在第二轮修
志启动之初也制定了具体的办法和要求。总之,照片征集要立足一个“早”字,早动手,早
谋划;突出一个 “广”字,广泛发动,兼收并蓄。
三、照片的编辑运用
当照片编辑进入实质操作阶段, 面对来源复杂,数量众多,质量参差不齐的照片,怎样
才能独具慧眼,披沙拣金,让每幅照片都发挥画龙点睛的作用,这对每一个照片编辑来讲都
是一个崭新的考验。
第一,分门别类、完善图说。
对征集到的照片首先要进行排队分类, 否则海量的照片就是一锅粥,这也是对照片初步
筛选的过程。根据志书的篇目设计和志书内容,把所有照片按照部类或者编目进行科学归类。
照片一般包括电子照片和纸质照片,电子照片要根据篇目设计建立文件夹,纸质照片编号后
分别放入文件袋(若不编号,进入印刷程序会导致混乱)。
图说即照片说明文字, 照片编辑第一项就是要完善照片说明文字,照片说明要素一般包
括时间、地点、事件,拍摄时间及作者等。有拍摄者名字的或者牵扯到照片版权的一般要注
明作者。现在已经出版的志书中,照片说明存在的最大的共性问题就是缺少拍摄时间,这是
一个不容忽略的问题。志乃“信史”,缺少拍摄时间,那么作为入志照片来讲,其存史价值
和说服力就减了一半。比如城建部分关于一条街道的照片,如果不注明其拍摄时间,那么对
于一个变化的事物来讲,其资料性有多大呢?《龙岩市志(1988-2002)》《高青县志(1978
-2004)》《临淄区志》(2002年版)所收入照片就标注了拍摄时间,清晰明了,为我们做出
了榜样。诚然,由于种种原因,很多照片的拍摄时间确实很难断定,这就需要我们尽量在征
集前就要把问题想全,工作落实到实处。实际操作中,可以借助志书相关内容、照片反映信
息、 网络查询或者电话咨询等方式来帮助确定时间,如在《淄博市志(1986-2002)》照片
编辑过程中,遇到一张拥军内容照片无拍摄时间,但画面中有“热烈庆祝建军七十五周年”
的内容,那基本就可确定其拍摄时间为2002年。但无论怎样,要杜绝那种为了凑时间,不做
调查,不顾实际,随心所欲标注拍摄时间的错误做法。
第二,精心设计,形成初稿。
这是个关键环节, 要求照片编辑要熟悉志书的设计理念、篇目设计及总体内容、全书特
色等,按照入志照片的选取原则,根据入志照片的整体安排和设计方案,对其进行去粗取精、
去伪存真的甄别筛选工作,选取出能准确体现志书所记内容,有创意,有特色,具备存史价
值和典型性的最佳照片。此过程中,既要有大局观,又要注意细节。对每幅照片皆需反复斟
酌比较, 严格把关,坚持精益求精,宁缺勿滥。《淄博市志(1986-2002)》的做法是在卷
首设计四幅通栏照片:鲁山、黄河、淄博城区、齐鲁石化公司厂区,一山一水一城一企,四
幅照片皆为航拍,大气磅礴,用以体现淄博市有山有水、老工业城市飞速发展的特色;按照
国家有关规定,卷首不再保留国家领导人视察淄博照片;编题页设置一幅压题照片,精选一
些正文不能容纳且很重要的照片置于编题背页(2~8幅),以期充分利用空间,增大信息含
量;加大照片分量,突出反映淄博市作为齐国故都、聊斋故里、工业名城、陶琉之乡、足球
发源地的特色。
经过条分缕析和精心梳理, 入志照片逐个确定后,为便于逐层审议和以后的修订,把入
志照片分门别类,按照篇目设计,逐一粘贴成册(电子照片可打印成剪样图片形式),并清
楚标注插入的层次与位置,即形成便于审阅的初稿。经过副主编、主编逐级审议后,再行修
改,直至形成评审稿、终审稿。
第三,精雕细琢,打造精品。
当志书进入评审环节, 同时就标志着照片进入了印刷程序。要想打造文质兼美的精品志
书,首先找到一家硬件标准高、设计力量强的印刷企业至关重要。照片进厂后,不能“大撒
把”,而是需要全程监控,精诚合作。要在印刷厂平面设计人员配合下,对入志照片进行剪
裁加工,去除多余的“毛刺”,对照片大小、画面清晰度、背景、色彩等方面进行加工完善,
让照片主题突出、内涵丰富、画面清晰、构图严谨。下一步就是对全书照片进行艺术设计、
科学编排,这是照片运用最关键的环节,除非找专业设计,否则编者就要和印刷厂家通力合
作。照片的位置、数量、大小、形状、底色设计,哪里需要通栏排列,哪里要新旧对比,哪
里需要组图表现……编者要有独特的审美眼光,匠心独运,巧妙构思,力争最大限度提升照
片的表现力和感染力,体现出鲜明的特色,更好地为整部志书服务。努力克服首轮修志过程
中,存在“三多三少”的现象,即党政机关及企事业单位大门、办公楼多,领导人开会、会
见、视察、剪彩活动多,宣传产品和单位形象、广告式的照片多;受拍照、设计、排版、印
刷等因素的影响,高质量、高清晰度的图片少,编排科学、精当的版面少,特点突出、有重
大存史价值的图片少。
照片的编辑加工与设计工作, 要伴随志书始终,不到志书开印就不能停止,应努力做到
尽善尽美,不留遗憾。

参考文献:
○1中国地方志指导小组办公室编:《当代志书编纂教程》 ,第67页,方志出版社出版。
○2 顾海英 赵峰:《浅谈如何做好照片入志工作》,《上海地方志》2006年第3期。

(作者单位:淄博市史志办公室)