【中国烟台京剧团出国访演成功】 中国烟台京剧团一行35人，应拉美6国邀请，经国务院批准，受文化部委派，于8月12日～11月5日，先后访问了乌拉圭、智利、玻利维亚、古巴、墨西哥和委内瑞拉，行程约10万公里，演出49场，观众达5万人次。这次访问演出，先后受到玻利维亚副总统、内长、陆军司令，古巴国务副主席、文化部长；智利警察司令、外长、教育部长、体育主任；乌拉圭法院院长、文化部长；委内瑞拉财长；墨西哥国际艺术组委会主席等领导人的接见，受到了广大观众的高度评价。拉美观众称中国京剧是"世界艺术的伟大代表。"智利智中友协将刻有“赠给烟台京剧团世界各国人民的艺术和友好使者”字样的铜盘送给京剧团以作纪念。在墨西哥举办的第17届塞万提斯国际艺术节上，中国烟台京剧团在拥有1200座位的剧场演出，座票、加座票全部售完，演出过程中多次掌声如雷。艺术节组委会主任说"今晚的演出，把这次有30多个国家参加的艺术节推向新高潮。"此次访演过程中，演职员克服高原缺氧、时间紧迫、水土不服等不利因素，昼夜奋战，以精湛的演出和高度的爱国主义精神，向国外宣传了我国优秀民族文化瑰宝京剧艺术，显现了中国人民的精神风貌。载誉归来后，获得中华人民共和国文化部、外联局，我驻拉美6国使馆的表扬；受到山东省文化厅、中共烟台市委和市政府的表彰，被市政府授予"对外文化交流先进集体"称号并通令嘉奖。【山东省第二届艺术节烟台片戏剧调演】 9月5～10日举办。全市11个专业表演团体，近600名文艺工作者参加调演。上演了吕剧、京剧、歌舞等14台节目，观众达2万余人次。省文化厅副厅长张永顺出席了开幕式，省、市戏剧界的专家及代表组成评委班子，评出了3个剧本创作奖，97名演员分获一、二、三等奖，17名导演获"优秀导演"和"导演奖"。市吕剧团和莱州市、牟平县、栖霞县、龙口市、招远县、海阳县文化局及市艺术团、市戏研室获"文艺工作组织奖。"市吕剧团创作演出的《青山梅》，被选调赴省参加山东省第二届艺术节，获省颁一等奖1个，二等奖3个，三等奖4个，特别奖1个。
(詹仁中)