【外宾接待】2011年，全市接待来自20多个国家（地区）的21万余人到淄博考察访问、技术交流、洽谈贸易、合作办厂、讲学
留学、观光旅游、探亲访友等。重要的到访团组有菲律宾参议院农业考察团、德国马格德堡市经贸考察团、俄罗斯诺夫哥罗德
市友好经贸代表团、韩国广州市经贸代表团、韩国广州市新农村建设考察团、英国萨里郡议会代表团、世界航空协会代表团、
几内亚总统高级顾问团、美国博隆能源公司代表团等。
【因公出国（境）】年内，全市审核因公出国（境）考察访问、学习培训、技术交流、参加会议等团组197批、592人次，办理
护照189批、578本。市级领导出访团组16批，主要有市委书记、市人大常委会主任刘慧晏赴香港经贸招商团和随国家外国专家
局赴美国培训团；市委副书记、市长周清利赴韩国、美国、加拿大友好经贸团；市委常委、市纪委书记赵启全赴德国、秘鲁、
巴西经贸考察团；市委常委、副市长王顶岐赴英国、西班牙经贸代表团；市委常委、组织部部长刘中会赴德国、瑞士经贸考察
团；市委常委、市委秘书长林建宁赴澳大利亚、美国、日本经贸考察团；市委常委、副市长周连华赴新加坡、日本经贸团；市
委常委、统战部部长魏艳菊赴俄罗斯、瑞典、冰岛经贸考察团；副市长唐福泉赴德国、意大利、荷兰经贸团和赴日本经贸团；
市人大常委会副主任吴明君赴柬埔寨、印度、尼泊尔考察团；市人大常委会副主任林春明赴新加坡、澳大利亚、中国香港经贸
考察团；市人大常委会副主任韩家华赴英国、西班牙、希腊考察团；市政协副主席张建祥赴瑞典、英国经贸考察团；市政协副
主席高峰岭赴加拿大、巴西、秘鲁经贸考察团等。
【友好城市】年内，建立友好合作城市2个（英国斯托克市、德国马格德堡市），发展国际联络城市2个（英国伯恩茅斯市、加
拿大萨斯卡通市），全市各类友好关系发展到140对，其中友好合作城市11对，友好合作关系城市10对，基层友好关系城市119
对。继续与韩国广州市、法国拉罗什市、俄罗斯诺夫哥罗德市等友好城市开展经贸、文化、教育、体育以及公务员、青少年交
流与合作。全年接待友好城市政府及友好协会来访团组6批67人次，9批市领导先后出访友好城市。
【涉外管理】年内，办理外国人到淄博邀请函303批425人次；履行涉外案件处理牵头部门职能，加强与公安、检察、法院部门
的协调沟通， 积极稳妥处置涉外事件2起；严格执行在淄博市举办国际会议管理报批制度，受理市文化广电新闻出版局《关于
召开第三届聊斋学国际学术研讨会的请示》；加强与外国驻华使领馆交往的指导管理，规范报批程序，马来西亚驻华大使、瑞
士驻华大使先后到淄博市参加活动； 加强预防性领事保护工作力度，编发《境外领事保护和协助指南》500份，协调处理境外
领事保护事件3起。
【第三届英语大赛】6～11月举办，分为选拔赛、初赛、复赛、决赛4个阶段和成人专业组、成人非专业组、高校专业组、高校
非专业组、 高中组5个组别进行。大赛在创新组织形式、提升比赛质量、扩大社会影响、办出特色、形成品牌等方面实现新突
破，2万余人参赛。
【中国淄博陶瓷文化展在英国举办】10月14日至12月14日，在英国萨里郡蓝特宝展览馆举办。展会由淄博市政府和英国萨里郡
议会主办，市外事办公室、市陶瓷行业协会共同承办。萨里郡提供10万英镑支持，免费提供展馆最佳位置和展具，负责展品在
英国期间的安全保卫，提供淄博市展会工作人员住宿和新闻媒体的宣传报道。展会期间，举办中英陶瓷投资贸易商务研讨会，
达成多个合作意向。
【刘慧晏率团赴香港招商】 5月中旬，市委书记刘慧晏率经贸招商团赴中国香港参加2011香港山东周活动，召开2011淄博（香
港） “十一五” 成果及“十二五” 规划新闻发布会，参加鲁港合作洽谈会和重大项目签约仪式，签订合作项目6个，总投资
45.3亿美元。
【周清利率团出访】 5月19～29日，市委副书记、市长周清利率团出访韩国、美国、加拿大。在韩国拜会广州市市长赵亿东，
确定2011年要互派陶瓷企业和优秀文艺演员参加对方陶博会，并在环保、水资源、新农村建设等领域达成合作协议。在加拿大
多伦多举办淄博投资环境说明会， 签订宏达矿业秘鲁邦沟铁矿项目境外融资协议并举行签约仪式；走访一批大企业，达成PPG
与淄博市金晶集团就全氧燃烧超白窑炉技术转让及研发合作事宜、东佳集团与博隆能源扩大氧化钪产能项目事宜、普拉斯科能
源公司利用世界顶尖的等离子技术在淄博市建设垃圾发电商业示范厂项目等十余项合作协议。
【日本记者专访市长周清利】 10月24日，日本最大的商业杂志《日经商务》联合日本权威机构，以10年来人均GDP增长率和人
口增加数为评价指标，在总人口300万以上的城市中排出世界成长都市100强。淄博市同北京、重庆、东莞等城市入选，列世界
第十六位， 中国第四位。《日本经济新闻》特派记者到淄博市采访，详细了解淄博经济社会发展情况。12月5日下午，市长周
清利在齐盛国际宾馆接受《日本经济新闻》记者川名如广的专题采访，对淄博市的基本情况、城市竞争力、产业优势及日资企
业在淄博市发展情况等方面做介绍，重点介绍淄博市明显的区位优势，以及在资源、能源、土地保障、金融服务、引资引智方
面的优惠政策。
2011年淄博市重要到访团组一览表
表4-01
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃到访日期 │到访团组 │代表团团长 │到访目的 ┃
┠─────────────────┼──────────────────┼────────────┼───────────────────────┨
┃1月12～13日 │马来西亚驻华大使团 │萨鲁丁 │考察博山区旅游业投资项目 ┃
┠─────────────────┼──────────────────┼────────────┼───────────────────────┨
┃3月16日 │日本山口县教育观光团 │田村宪正 │探讨教育合作事宜 ┃
┠─────────────────┼──────────────────┼────────────┼───────────────────────┨
┃4月8～11日 │英国萨里郡代表团 │玛利莲 │探讨陶瓷文化展事宜 ┃
┠─────────────────┼──────────────────┼────────────┼───────────────────────┨
┃5月5～6日 │瑞士驻华大使团 │顾博礼 │参加三金集团股权并购活动 ┃
┠─────────────────┼──────────────────┼────────────┼───────────────────────┨
┃6月15日 │美国博隆能源代表团 │杨尚佑 │探讨氧化钪产能项目 ┃
┠─────────────────┼──────────────────┼────────────┼───────────────────────┨
┃6月17日 │加拿大奥格科技代表团 │乔治 │考察合作项目 ┃
┠─────────────────┼──────────────────┼────────────┼───────────────────────┨
┃7月1～2日 │俄罗斯布拉茨克市议员团 │萨维诺夫 │探讨文化交流 ┃
┠─────────────────┼──────────────────┼────────────┼───────────────────────┨
┃7月7日 │加拿大新材料代表团 │康斯坦丁 │考察合作项目 ┃
┠─────────────────┼──────────────────┼────────────┼───────────────────────┨
┃7月20日 │几内亚总统高级顾问团 │巴勒德 │探讨矿业合作 ┃
┠─────────────────┼──────────────────┼────────────┼───────────────────────┨
┃7月24～27日 │韩国新农村建设团 │金焕会 │考察交流新农村建设 ┃
┠─────────────────┼──────────────────┼────────────┼───────────────────────┨
┃8月2～7日 │韩国广州市青少年代表团 │黄春善 │加强青少年交流 ┃
┠─────────────────┼──────────────────┼────────────┼───────────────────────┨
┃8月9日 │卢森堡驻华大使团 │柯意赫 │考察慢性病控制项目 ┃
┠─────────────────┼──────────────────┼────────────┼───────────────────────┨
┃8月10～12日 │世界航空协会代表团 │麦斯威尔 │考察高峰论坛城市 ┃
┠─────────────────┼──────────────────┼────────────┼───────────────────────┨
┃8月18～21日 │英国萨里郡政府代表团 │雷克 │考察齐鲁汽车文化广场，商讨陶瓷展事宜 ┃
┠─────────────────┼──────────────────┼────────────┼───────────────────────┨
┃8月25～26日 │韩国广州市政府代表团 │郑升熙 │参加山东京畿友城联合体大会 ┃
┠─────────────────┼──────────────────┼────────────┼───────────────────────┨
┃9月4～7日 │韩国广州市政府代表团 │郑升熙 │参加陶博会 ┃
┠─────────────────┼──────────────────┼────────────┼───────────────────────┨
┃9月18～22日 │俄罗斯诺夫哥罗德市代表团 │泽姆利亚科 │探讨旅游、教育、经贸交流合作 ┃
┠─────────────────┼──────────────────┼────────────┼───────────────────────┨
┃9月22～29日 │菲律宾参议院代表团 │弗朗西斯·潘吉利南 │考察农业及食品业 ┃
┠─────────────────┼──────────────────┼────────────┼───────────────────────┨
┃10月20～22日 │美中关系基金会代表团 │罗玲 │采购黄原胶 ┃
┠─────────────────┼──────────────────┼────────────┼───────────────────────┨
┃10月24～26日 │韩国全罗北道青少年交流中心 │郑镇海 │探讨教育交流 ┃
┠─────────────────┼──────────────────┼────────────┼───────────────────────┨
┃11月6日 │美国耶鲁大学代表团 │博如石 │探讨文化交流 ┃
┠─────────────────┼──────────────────┼────────────┼───────────────────────┨
┃11月14日 │德国马格德堡市政府代表团 │莱纳·尼采 │探讨工业及旅游合作项目 ┃
┠─────────────────┼──────────────────┼────────────┼───────────────────────┨
┃12月5日 │日本记者代表团 │川名如广 │专题采访市长周清利 ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
（王国栋）