【概 况】1996年，济南市外事工作坚持为对外开放和经济建设服务，开拓国际
政治、经济、贸易、科技，文化等领域的对外交往渠道，全市对外友好关系和经济交
流活动有新的发展。 1．对外关系深入发展，对外开放进一步扩大。济南市现与世界
140多个国家和地区建立了政治、经济、科技、贸易、文化等方面的交流与合作关系。
全年共接待来自90多个国家和地区的外国人1．2万人次。其中党宾、国宾、外交使节、
新闻记者、 各界知名人士等65批710人次。津巴布韦副总统穆增达、新加坡副总理李
显龙、智利众议院第一副议长哈拉米略等先后来济南参观访问和经贸考察。全年共派
出各类出国团组及人员703批2313人次， 分赴40多个国家和地区进行友好访问、经济
考察、 贸易洽谈、研修学习、文化交流等活动。2．友好城市交往活跃，为经济建设
服务取得新成果。济南市现与7个国家的8个城市建立了友好城市关系，与8个国家的9
个城市建立了友好交往和经济交流关系。 全年共接待友好城市团组10批126人次。出
访友好城市团组14批112人次。全年同友好城市签署双边友好交往和经济合作协议书、
备忘录6项。利用友好城市渠道为全市30多个经济部门和单位，同国外签订利用外资、
合资合作、 技术引进、 出口贸易等项目协议书、合同书、意向书30多项，利用外资
6000多万美元，贸易出口额达1000多万美元。在国外的14个城市举办济南市招商引资
新闻发布会、投资贸易说明会、产品展销推介会等16次，国外金融界、工商界、经济
界等2000多人出席会议。 3．加强调查研究工作，国际信息传递取得新进展。利用外
交途径开展国际经济信息的搜集和传递工作，同40个国家的驻华大使馆建立了信息交
流关系，建立了22个国家及80多个主要城市的概况、经济发展与现状、对外贸易以及
金融、公司、企业的信息库。向驻华大使馆寄送《济南概况》、《济南市对外招商项
目书》 、《济南市高新技术产业开发区招商项目书》等120余份。建立了全市外事信
息调研网络，从全市60个外事、涉外、三资企业等聘请了外事信息调研员。编印《济
南外事调研》 、《国际经济资料》8期，为全市出国团组及对外合作项目提供各类信
息200多条。4．加强外事管理，为对外交往活动服务。制订了《济南市因公出国审批
管理工作细则》 ，修订了全市外事涉外管理的6项规定和制度。统一了全市对外交往
活动。全年共审批非经贸出国团组131批354人次。办理出国护照签证703批2313人次。
全年审查和制止不符合规定的团组8批36人次，缩短在外天数90天。为加强护照管理，
提高工作效率，全市聘请了40名护照签证专办员，一次性完成接案率99％以上，护照
回收率98％以上。(卢运生)
【外事往来】1996年，济南市接待外国党宾、国宾、外交使节、新闻记者、经济
专家、学者及商务人员等57批580余人次。1月18日，美国《洛杉矶时报》驻北京分社
社长唐佩石等2人来济南，采访了济南交警的事迹。2月4～7日，美国得克萨斯州承德
公司总裁黛安娜等一行3人来济南考察访问。与济南化纤总公司进行了合作探讨。3月
6～8日， 瑞典驻华使馆商务参赞包世隆及瑞典“东亚中心”项目经理等4人来济南进
行商务考察。3月29日至4月4日，韩国新任驻华大使郑钟旭及夫人一行4人来济南访问。
山东省省长李春亭、 济南市市长谢玉堂会见了大使一行。4月14～16日，荷兰王国北
荷兰省省长范·科莫纳德率北荷兰省政府暨商务代表团一行31人来济南进行正式友好
访问。中共山东省委书记、省人大常委会主任赵志浩，省长李春亭，济南市副市长谭
永青、李华理分别会见了范·科莫纳德一行。代表团参加了在大明湖公园举办的荷兰
郁金香花节开幕式， 举行了“北荷兰省——山东省经贸洽谈会”。5月上旬，副市长
李华理等18人随山东省经贸代表团参加在日本、韩国举办的展览会。5月9～12日，加
拿大负责亚太事务的国务部长陈卓愉率政府及经贸代表团一行16人，应邀来济南访问。
山东省省长李春亭和济南市市长谢玉堂分别会见了代表团。 5月13～14日，法国驻华
大使弗郎索瓦·白乐尚一行3人来济南访问。 省长李春亭和市长谢玉堂分别会见了大
使一行。 5月中旬，以副市长董绍诚为团长的化纤考察团一行5人到美国考察。5月19
日，由部分外国驻华大使馆大使、参赞、使馆官员组成的项目考察代表团一行28人来
济南参观访问并游览了大明湖公园。 5月28日，以日本山梨县饭富医院院长长田忠孝
为团长的卫生代表团访问济南。同济南市传染病医院签署了传染病医院向饭富医院免
费派护士研修的协议书。 6月2～4日，朝鲜人民武装力量部副部长郑昌烈上将率朝鲜
人民军友好参观团一行8人来济南访问交流。6月2～8日，以奥地利国家电视台著名记
者波蒂施率领的记者代表团一行8人来济南参观采访。 参观采访了奥中合资斯太尔汽
车项目、 济南市妇幼保健院新生儿护理及计划生育等情况。6月6～7日，朝鲜外交部
副部长崔禹镇率朝鲜外交部友好代表团一行6人来济南访问。 参观了轻骑集团，游览
了大明湖公园。 6月22～25日，以越南工业部副部长阮春准为团长的越南工业部代表
团一行6人来济南访问。 参观了济南第一机床厂、轻骑集团、济南食品总厂和济南洗
衣机厂。 6月25～28日，由圭亚那总统夫人，圭亚那人民进步党执委会成员、圭妇女
进步组织主席妮特·贾根率领的圭亚那人进党代表团一行3人来济南参观访问。 参观
了济南五环集团公司， 游览了大明湖公园。7月19日至8月1日，以中共济南市委副书
记孙常印为团长的济南市经济考察团一行6人，到法国、德国进行经济考察。7月20～
27日，以济南市副市长赵志冰为团长的济南市城建卫生考察团一行10人，到新加坡、
马来西亚进行访问考察。 8月5～7日，澳大利亚悉尼《先驱晨报》驻北京记者站记者
斯蒂芬·哈钦一行2人， 来济南参观采访。山东省公安厅厅长孟庆丰、济南市公安局
局长李长水分别接受采访，介绍了济南交警贯彻落实江泽民主席“严格执法、热情服
务”题词的情况。记者一行参观了济南市公安局交警指挥中心和趵突泉路交警岗，采
访了济南工商银行大观园储蓄所。 9月14～15日，智利众议院第一副议长弗郎西斯科
·温丘米亚·哈拉米略一行6人来济南参观访问。 山东省人大常委会主任赵志浩、济
南市人大常委会主任李启万会见了代表团一行。代表团参观了济南第二机床厂，游览
了大明湖、 趵突泉公园。9月15～27日，以市政协副主席、市妇联主席王宝玲为团长
的济南市妇女综合考察团一行7人到美国、 加拿大考察访问。同美、加两国的华裔妇
女界进行了友好交流，考察了两国的儿童文化娱乐设施、妇女儿童人寿保险、贸易、
劳务等情况。9月18～20日，爱沙尼亚国家电视台新闻部总编马蒂·塔尔维克一行2人，
来济南参观采访。山东省和济南市计委负责人分别介绍了山东、济南经济发展情况。
塔尔维克一行参观了轻骑集团， 游览了大明湖、趵突泉等名胜。9月22～25日，德国
巴伐利亚州议员、 内务部副部长海尔曼·雷根斯伯格率领巴州内务部高级官员一行7
人来济南访问。同山东省及济南市的公安部门进行了业务交流。参观了济南市公安局
交警指挥中心、山东省公安专科学校等单位。副市长王丕俊会见了代表团。10月12～
14日， 德国驻华大使赛康德博士一行3人来济南访问。出席了中德合资济南红旗—考
格尔汽车制造有限公司的开业典礼，游览了趵突泉、大明湖公园。副市长谭永青、李
华理会见了大使一行。10月13～16日，新加坡共和国副总理李显龙准将率政府及经贸
代表团一行43人来济南访问。中共山东省委书记赵志浩、济南市委书记孙淑义会见了
代表团一行。代表团参加了济南八达豪运旅游汽车有限公司二期投入剪彩仪式，参观
了中国轻骑集团。10月16～18日，韩国新政治国民会议总裁金大中一行58人来济南友
好访问。中共山东省委书记赵志浩、济南市市长谢玉堂会见了金大中一行。10月19～
31日，以市人大常委会副主任朱继滨为团长的济南市经贸考察团一行6人，到乌克兰、
罗马尼亚两国进行经济考察。在乌克兰期间，拜会了赫尔松市政府，双方就经济贸易
合作进行了商谈。在罗马尼亚期间，同罗国家工商总会国际处、拉西姆公司、阿比麦
克斯公司等进行了经贸洽谈。还就进口钢材、化肥，出口针织品、皮衣、农产品、建
筑材料等项目，同罗方签订了协议书和意向书。10月中旬，以副市长李华理为团长的
经贸代表团一行5人， 赴德国、奥地利考察红旗—考格尔汽车等合作项目。11月3～7
日，韩国庆尚南道足球队来济南进行友好访问。与山东济南泰山将军队、山东福禄队
进行了两场友谊比赛。11月4～8日，以范文寿书记为团长的越南共产党海兴省委员会
代表团一行10人访问济南。中共山东省委书记赵志浩会见了范文寿一行。越南客人参
观了济南历城孙村电缆厂。 11月8～10日，津巴布韦共和国副总统穆增达一行22人由
中国陪同团团长、卫生部副部长殷大奎陪同来济南访问。参观了中国重汽集团济南汽
车制造厂、济南元首针织股份有限公司、中国轻骑集团，游览了趵突泉和大明湖公园。
山东省省长李春亭、中共济南市委书记孙淑义会见了代表团一行。11月10～18日，美
籍华人靳羽西一行6人到济南访问。 赵志浩、孙淑义、谢玉堂等省、市领导分别会见
了靳羽西一行。 11月26日，日本横滨市副市长冈本坦一行7人来济南访问。参观了山
东松下映像产业有限公司，商谈了两市今后交流事宜。11月，以副市长王丕俊为团长
的粮食机械设备考察团一行4人赴法国考察。 11月，市人大副主任刘锡藩随山东省环
保考察团赴美国考察。12月，以市委常委、宣传部长牛洪恩为团长的新闻文化交流访
问团一行8人赴德国、法国进行访问交流。(李永发)
【友好城市交往】 1996年济南市全年派往友好城市团组14批112人次，接待友好
城市团组10批126人次。 出访1月7～21日，以市长谢玉堂为团长的济南市经贸考察团
一行10人到英国、德国进行经贸考察。在英国考文垂市期间，拜会了考文垂市政府和
议会，同该市市长克利福德就两市友好交往和经济交流进行了商谈，签署了两市友好
交往备忘录。参观了该市美洲豹汽车公司、罗福汽车展览中心及弗格森农业机械厂等
10个大中型企业。该市商会为代表团举行一次商品推介会。代表团就济南市电信、试
验机、汽车改装和机床设备等项目同英方签署了协议和意向书。在德国期间，参观了
西门子G公司， 就德方与济南变压器厂扩大合作生产规模事宜进行商定，还参观了乔
格公司。 5月18～25日，以济南市政府副秘书长陈学科为团长的济南市摄影家代表团
一行5人到韩国友好访问。拜会了水原市政府，参加了水原市筑城200周年纪念活动和
国际民俗摄影大会。6月3～15日，以中共山东省委常委、济南市委书记孙淑义为团长
的济南市经贸考察团一行10人，到美国进行友好访问和经贸考察。拜会了萨克拉门托
市政府，参观考察了世界著名的佩克德·贝尔电子计算机制造公司、德士古石油公司
和克里斯托乳制品有限公司等12个企业。在洛杉矶、萨克拉门托市举行了四次经贸招
商发布会、 座谈会，260多位工商各界人士出席了会议。与外商就济南开发区热电厂
二期工程、房产开发和市煤气工程、济南三株药业以及服装、家具、制革、酒店业等
项目达成合作协议和意向。 6月18日至7月2日，以市人大常委会副主任张福山为团长
的济南市经贸代表团一行11人到俄罗斯、捷克访问。考察了部分商场和批发市场，参
观了工业企业，签订了有关商品出口、合作生产等方面的10多项合作协议和意向，商
定济南服装集团在莫斯科开设贸易公司。 8月12～22日，以市政协主席刘耀华为团长
的济南市经贸考察团一行10人，到俄罗斯下诺夫哥罗德市进行经贸考察。该市副市长
萨哈罗夫受市长委托，会见了考察团全体成员，双方签署了友好交流计划书。双方就
共同投资在俄设立中国餐馆、合作生产钾肥联合体包装用塑料编织袋、济南豪坤皮衣
有限公司向俄罗斯欧亚发贸易有限公司出口皮衣6万件及槐荫区国际经济合作公司与
欧亚发贸易有限公司劳务出口等项目签署了协议书、 合同和意向书。8月19～30日，
以副市长刘克昌为团长的济南市农业科技考察团一行5人到英国、 荷兰访问。在英国
期间，拜会了考文垂市市政府，参观考察了福格森公司、沃里克郡院、现代蔬菜园艺
研究所，同30多家农业企业、协会进行了经贸洽谈。在荷兰期间，拜会了哈来姆市市
政府，考察了荷中农业设备技术公司、麦尔顿公司。与荷中农业设备技术有限公司签
订了荷方投资1000万人民币在济南建立温室的协议书。还就引进挤奶及加工设备等与
麦尔顿公司达成意向。 8月22日至9月5日，以市人大常委会副主任曹守恭为团长的济
南市人大友好访问团一行7人， 到韩国水原市、日本和歌山市进行友好访问和经济考
察。在韩国期间，拜会了水原市政府和议会及商工会议所，参观和考察了三星电子集
团。在日本期间，拜会了和歌山市役所和议会，参观考察了立普乐精工株式会社、岛
精机制造所。 双方还就议会间交流活动进行了商定。8月26日至9月3日，以市人大常
委会主任李启万为团长的济南市友好经济代表团一行6人到加拿大访问。 拜会了里贾
纳市政府，签署了纪念两市结好十周年活动会谈备忘录，参观了里贾纳大学，出席了
里市的龙舟节。 双方还就济南市管道液化气工程、济南开发区5万吨自来水厂工程以
及引进路面翻修、乳制品深加工机械等项目达成协议意向。8月30日至9月10日，以副
市长徐华东为团长的济南市友好城市经贸代表团一行7人到英国、 法国访问。拜会了
英国考文垂市政府，签订了两市友好合作备忘录，参加了考市举行的“友城会议”和
纪念汽车工业在英国诞生一百周年庆典活动。代表团还考察了英、法两国的电力、能
源、工程等工业，进行了项目推介、招商和贸易活动，签订利用外资意向3500万美元、
出口合同50万美元， 外资贷款协议800万美元。9月28日至10月8日，以市人大常委会
副主任徐金荣为团长的济南市司法代表团一行7人到日本山口市进行访问考察。 同山
口市司法机关、律师协会进行了工作交流。参观了山口县警察总部、山口县监狱、交
通指挥中心等。10月9～15日，以市长谢玉堂为团长的济南市友好代表团一行9人，到
韩国水原市进行友好访问。在水原市期间，拜会了水原市政府和市议会，参加了水原
市“水原城筑城200周年” 纪念活动。双方就今后的友好交往和经济交流活动进行了
商定。在汉城，谢玉堂会见了韩国现代重工株式会社社长金正国，就己内铣氨项目的
合作进行洽谈。 来访1月15～17日，以日本和歌山市议会议员、和歌山市日中友好议
员联盟会会长武田典也为团长的和歌山市第十二次友好访问团一行11人，来济南参观
访问。济南市人大常委会主任李启万、副市长李华理分别会见了代表团一行。双方就
两市今后的友好交往和经济交流等事宜进行了会谈。代表团还参观了山东省博物馆，
游览了大明湖、 灵岩寺。3月13～16日，以日本和歌山市立普乐精工株式会社社长横
川外二为团长的立普乐精工株式会社技术代表团一行4人， 来济南山东电影机械厂进
行技术指导。 双方就生产销售印刷制版一体机有关事宜进行了商定。3月24～30日，
以英国考文垂市市长乔·克利福德为团长的考文垂市友好经济访问团一行17人来济南
访问。双方共同举办了济南—考文垂市经济合作交流座谈会和济南—考文垂市企业联
谊会等洽谈活动，达成了诸多交流合作意向，谢玉堂市长和乔·克利福德市长共同签
署了两市友好会谈备忘录。访问团还参观了济南第二机床厂、轻骑集团、济南大学、
济南外国语学校等单位。 5月2～3日，以加拿大里贾纳大学布莱克福德教授为团长的
里贾纳文化交流团一行4人，来济南参观访问。双方就两市文化交流事宜进行了商定。
济南市人大常委会主任李启万会见了代表团。 6月30日至7月2日，以日本山口市汤田
小学校长室谦司为团长的山口市友好访问团一行9人， 来济南参观访问。汤田小学与
济南市经五路小学有友好校际关系，双方就两校的交流活动进行了商定。访问团还与
济南外国语学校进行了交流活动。并参观游览了灵岩寺、趵突泉、黄河、山东省博物
馆等。 9月16～27日，英国考文垂市英中贸易联络处主任克拉克先生来济南进行经贸
考察。参加了’96济南金秋经贸洽谈会，参观了济南三株药业公司，同济南开发区、
济南市机械局、 济南市二轻局等签署了合作协议书和意向书。9月19～22日，以韩国
摄影家协会水原支部长朴钟万为团长的水原市摄影家协会友好代表团一行10人，来济
南市参观访问。参加了’96济南金秋经贸洽谈会，同济南市摄影家协会进行了工作交
流，签署了交流协议书。代表团还游览了大明湖、千佛山公园。11月6～8日，以日本
和歌山市议长吉田光孝为团长的和歌山市第十三次友好访问团一行12人，来济南参观
访问。济南市市长谢玉堂，副市长谭永青、李华理，市人大常委会主任李启万，副主
任张福山、饶曼妮、曹守恭等分别会见了代表团。双方就今后友好交往和经济交流与
合作进行了商定。 代表团参观了山东松下映像产业有限公司，游览了灵岩寺。11月9
～12日， 以日本山口市消防团副团长大隅博志为团长的山口市消防考察团一行9人，
来济南参观考察。同济南市消防支队进行了工作交流，游览了大明湖、趵突泉、植物
园、黄河。(卢运生)