【概 况】1995年，济南市外事工作坚持为经济建设和社会发展服务，按照“大
外事，大友城，大服务”新思路开展工作，促进了全市对外开放和对外交往工作的发
展。1．对外交往渠道扩大，对外交往活动活跃。全年共派出各类出国团组670批2325
人次，分赴30多个国家和地区进行友好访问、经济考察、经贸洽谈、技术交流和学习
研修等活动， 其中，市级领导带队出国访问和考察共9批82人次。全年共接待来自80
多个国家和地区的各类外国团组、 外国人1．6万人次，其中，党宾、国宾13批303人
次，外交使节、新闻记者、学者及外商326批4600人次，观光旅游及其他人员约11000
人次。奥地利总统克莱斯蒂尔、马里国民议会议长迪亚洛、瑞典外交大臣瓦伦、新加
坡工商贸易部长姚照东等政界和经济界要人及5个国家的驻华大使、6个国家的16名新
闻记者先后来济南访问考察。对外交往活动较往年突出的特点是，出访和来访团组及
人员的经贸活动占90％以上。 截至年底，济南市已与世界120多个国家和地区有着政
治、经济、科技、贸易、文化等方面的合作与交流关系，与7个国家的8个城市建立友
好城市关系， 与5个国家的5个城市建立友好交流和经济合作关系。2．友好城市关系
深入发展，经济交流与合作成效显著。全年共派往友好城市团组10批98人次，接待友
好城市团组20批307人次。 全年利用友好城市渠道签订利用外资、合资合作项目协议
书、意向书、出口贸易合同100多项，利用外资额约6亿美元，贸易出口额达1000多万
美元。在美国、日本、韩国、俄罗斯等国的8个城市举办济南市招商引资新闻发布会、
投资项目说明会、产品展销会12次。邀请10个友好城市团组来济南市参加经贸洽谈活
动， 在济南举办经济合作信息发布会4次，签署合作项目16个。全市多个经济部门及
企业在友好城市建立经济交流与合作关系， 传递国际经济信息120多条。年内，济南
市与法国的九十四大区、乌克兰赫尔松市、澳大利亚南澳州阿德莱德市等5个国家的5
个城市建立了友好交流关系。济南市外国语学校与日本和歌山市日本语学校建立了友
好校际关系。 济南联合大学与英国考文垂大学签署了学术交流、教师培训协议书。9
月22日，外交部和全国对外友好协会批准济南市与以色列卢德市建立友好城市关系。
3．加强国际信息调研工作， 为对外开放决策服务。市外办以经济发达国家和全市主
要交往国家为重点，建立了30个国家概况、经济发展状况信息库，同30个国家的驻华
使馆建立了信息交流关系， 为全市出国团组及对外合作项目提供各类信息100多条。
向驻华使馆及中国驻外使领馆寄送《济南概况》 、 《济南市对外合作项目》等资料
200余份。 创办编印的《外事调研》、《国际经济资料》共出刊10期，编发各类资料
和信息400余条。 年内还编写了1989～1994年济南外事大事记，形成从1840年到1994
年介绍济南对外交往情况的综合性资料。 4．加强涉外管理，为对外开放服务。根据
全市“统一领导，归口管理，分级负责，协调配合”外事管理体制，坚持“管理、指
导、协调、服务”的原则，修订了全市涉外管理的八个文件，初步形成了规范化、制
度化、程序化管理体制。加强出国管理，严格执行申报审批程序，外事部门全年共审
批各类出国团组131批462人次， 办理出国护照、签证670批2325人次。为更好地服务
于出国团组，简化审批手续，一次性完成接案率在98％以上。认真查处外事违纪案件
2起， 对1992年以来不符合规定的出国团组进行了清理。全年审查和制止不合理的出
国团组30人次，压缩在外时间315天。编发《出国工作简讯》5期，制定了《护照管理
制度》，护照回收率达98％以上。(卢运生)
【外事往来】1995年，济南市接待外国党宾、国宾、外交使节、新闻记者、经济
专家、学者及外商等339批4903人次。1月19～23日，日本大晃机械工业株式会社社长
木村贞明一行6人来济南访问。 与章丘市鼓风机厂探讨建立合资企业事宜。山东省副
省长宋法棠接见社长一行。2月14～16日，英国驻华大使阿普雷亚德及夫人一行5人，
来济南访问。参观了山东乐富门烟草公司，游览了趵突泉、五龙潭公园。山东省副省
长宋法棠会见了代表团一行。 2月24日至3月2日，澳大利亚南澳州政府总理内阁部执
行主任马克·西凌和南澳州议会部长秘书朱利安·斯代夫尼率南澳州政府暨经济代表
团及澳驻华使馆商务官员一行27人来济南访问。出席了澳大利亚金曦工程顾问公司驻
济南办事处开业典礼。 宋法棠会见了代表团一行。3月14～15日，澳大利亚国库部首
任驻华高级代表兼使馆公使衔参赞华恳先生一行2人，来济南参观访问。3月15～17日，
芬兰驻华使馆公使衔参赞高毕宁来济南访问。 宋法棠会见了高毕宁一行。3月16～22
日， 日本驻华大使馆公使桥本逸男一行8人，来济南参观访问。在省美术馆举行了为
期6天的日本挂历图片展。山东省副省长吴爱英会见了日本客人。3月27～30日，瑞典
驻华大使林德思先生及夫人率领瑞典经济考察团一行22人，来济南友好访问。中共山
东省委书记赵志浩和省长李春亭分别会见了大使一行。代表团参加了瑞典—山东对口
经贸洽谈会， 参观了轻骑摩托车集团。4月2～4日，以韩国庆尚南道教育议长郑汉祉
为团长，庆尚南道教育委员会访问团一行22人来济南访问。山东省人大常委会主任李
振会见了代表团一行。4月4～12日，以阿格雷斯为团长的美国得克萨斯州医生代表团
一行24人来济南参观访问。 山东省副省长吴爱英会见了代表团一行。4月5～6日，以
德国巴伐利亚州州长埃德蒙特·施托伊伯博士为团长的巴伐利亚州政府暨经济代表团
一行56人来济南访问。参观了西门子志友变压器厂和山东省邮电学校。中共山东省委
书记赵志浩、 省长李春亭分别会见了客人。4月22～24日，以瑞典韦斯特曼省省督杨
·吕德为团长的韦省政府暨经济代表团一行12人来济南访问。参观了浪潮电子集团，
参加了山东省—瑞典韦斯特曼省—韩国中小企业振兴工团三方合作协议签字仪式。赵
志浩、 李春亭分别会见了代表团一行。4月26日，韩国驻青岛总领馆金浩泰总领事专
程来济南拜会李春亭省长。金浩泰总领事还拜会了省外办、工商局、经贸委负责人，
访问了省文联和山东师范大学。 4月29日至5月1日，以日本山口县知事平井龙为团长
的山口县友好访问团一行7人来济南访问。 赵志浩、李春亭、李振会见了平井龙知事
一行。客人参观了济南植物园、大明湖和长清万德镇。5月9～12日，以色列农业部长
雅格夫·楚尔率团一行33人来济南友好访问。山东省副省长邵桂芳会见了部长一行。
5月11～17日，日本山口县小郡町友好访华团一行11人来济南访问。5月13～21日，以
日本大晃机械工业(株) 木村贞明为团长的山口县章晃访华团一行9人来济南访问。与
章丘市鼓风机厂签署建立合资企业的协议。山东省副省长王玉玺会见了代表团一行。
5月15～17日，芬兰地方市政访华团一行7人来济南访问。山东省政协主席、省对外友
协会长陆懋曾会见了代表团一行。5月21～25日，日本四国医院院长代表团一行8人来
济南访问。 与济南市进出口公司进行座谈。山东省省长李春亭会见了代表团。5月21
～29日， 以日本山口县国际交流室室长渡边纯为团长的山口县三方会议代表团一行5
人， 以韩国庆尚南道国际道商协力室室长朴甲道为团长的三方会议代表团一行2人，
来济南访问。参加了山东—山口—庆尚南道三方友好合作关系工作会谈。山东省副省
长宋法棠会见了代表团一行。5月23～28日，荷兰荷中友协访华团一行7人来济南参观
访问。 宋法棠会见了代表团一行。5月31日至6月4日，韩国国际协力团总裁郑炷年一
行3人来济南访问。 宋法棠会见了总裁一行。6月7～11日，香港行政主任协会代表团
一行11人来济南访问。6月17～23日，新加坡贸工部部长姚照东率政府代表团9人、企
业代表团59人来济南访问。 7月4～6日，以议长迪亚洛为团长的马里国民议会代表团
一行4人来济南访问。(参见【马里国民议会议长迪亚洛访问济南】条)7月12～16日，
美国夏威夷民族舞蹈交流团一行21人来济南交流访问。 7月14～16日，越南外交部常
务副部长武宽一行16人来济南访问。考察了济南第二机床厂等企业。山东省省长李春
亭会见了代表团一行。 8月2～5日，澳大利亚维多利亚州华人联合会主席李福源来济
南访问。与山东省水产企业集团总公司及省属有关部门洽谈了合作事宜。8月2～9日，
以日本和歌山县议会议员门三佑博为团长的和歌山县友好之翼访华团一行181人来济
南友好访问。参加了中日农业试验楼纪念碑揭幕仪式。山东省副省长杜世成会见了代
表团一行。 8月3～8日，日本山口县少男少女访华团一行19人来济南访问。与济南市
少年开展了交流活动。 山东省政协主席、省对外友协会长陆懋曾会见了该团。8月17
～21日，澳大利亚南澳州总督戴莫?罗玛·米歇尔一行3人来济南访问。赵志浩、李春
亭、 宋法棠分别会见了总督一行。8月24～29日，日本山口县一志会访华团一行18人
在山口县议会议员合志荣一率领下，来济南访问。陆懋曾会见了代表团一行。9月4～
5日，德国巴伐利亚州税收专家组一行3人来济南就建立“巴州中小企业之家”及税收
咨询合作事宜与省有关部门进行座谈。山东省副省长张瑞凤会见了专家组一行。9月6
～8日， 法国布列塔尼大区贸易协调委员会主席夏布拉来济南访问。与省有关部门就
加强合作进行了座谈。 9月7～9日，澳大利亚南澳州初级教育和社会福利事业考察组
一行4人，来济南访问。探讨了对口部门间建立友好合作关系的可能性。9月12日至10
月2日，朝鲜黄海南道行政经济指导委员会副委员长李东春率该道政府代表团一行5人，
来济南考察访问。中共山东省委书记赵志浩、省委副书记李文全和山东省副省长杜世
成分别会见了代表团一行。 9月20～23日，奥地利上奥州副州长荷贺迈耶率上奥州友
好经济代表团一行18人来济南访问。赵志浩、李春亭分别会见了代表团一行，杜世成
与荷贺迈耶就山东省与上奥州开展友好合作与交流举行工作会谈，双方签署《山东省
与上奥州方面友好合作与交流意向书》 。9月21～22日，奥地利总统克莱斯蒂尔率政
府暨经济代表团一行123人来济南友好访问。(参见【奥地利总统托马斯·克莱斯蒂尔
访问济南】条)10月10～11日，以斯里兰卡政府财政民族事业及国家统一部副部长(正
部级)费尔南多为团长的斯里兰卡国际交流协会代表团一行6人来济南访问。参观了济
南轻骑集团、自行车总厂和啤酒厂等企业。山东省副省长宋法棠会见了代表团一行。
10月14～15日，瑞典外交大臣莱娜·叶尔姆·瓦伦女士率瑞典政府及企业家代表团一
行17人来济南访问。参观了济汽总厂党家庄厂区和东郑村。宋法棠会见了瓦伦女士一
行。10月19～26日，日本山口县友协气功研修团一行21人来济南访问。陆懋曾会见了
代表团一行。11月1～2日，荷兰王国农业、自然管理和渔业大臣范阿尔森率荷兰王国
政府农业代表团及企业家代表团一行54人来济南参观访问。赵志浩、李春亭会见了范
阿尔森大臣及主要随行人员。双方企业界人士进行了经贸合作对口洽谈会。代表团参
观了山东省农科院。11月2～4日，意大利欧洲研究所所长朱·斯基亚沃内来济南访问。
与山东大学就欧共体问题进行了座谈。11月6～9日，奥地利上奥州凯斯卡管乐团一行
15人来济南访问演出。山东省副省长韩寓群、省人大常委会副主任严庆清会见了全体
演员并观看演出。 12月4～12日，澳大利亚南澳州政府初级产业部畜牧业总经理托尼
·布朗先生率南澳州肉牛繁育综合开发项目可行性研究专家组一行7人，来济南访问。
12月13～15日，日本山口县友协理事长椙山敦男来济南访问。山东省对外友协会长陆
懋曾会见了椙山敦男。
(董晓丽)
【马里国民议会议长迪亚洛访问济南】应全国人大常委会的邀请，马里国民议会
议长迪亚洛一行4人，由全国人大常委会办公厅外事局副局长魏敏陪同，于7月4～6日
来济南进行友好访问。来访的成员有：马里国民议会议长办公室主任比哈玛·迪亚基
特博士，议员、外事委员会成员乌里·丹巴·迪亚洛，马里驻华大使卡富古纳·科奈。
迪亚洛议长抵达济南时，受到山东省人大常委会副主任徐学孟、济南市人大常委会主
任李启万、济南市副市长李华理及有关方面负责人的热烈欢迎。山东省人大常委会主
任李振会见了客人。迪亚洛由李启万、李华理等陪同，参观了济南轻骑摩托车集团，
游览了大明湖。(卢运生)
【奥地利总统托马斯·克莱斯蒂尔访问济南】应国家主席江泽民的邀请，奥地利
共和国总统托马斯·克莱斯蒂尔一行123人，由铁道部部长韩杼滨等陪同，9月21～22
日来济南进行友好访问。陪同来访的主要成员有：奥地利驻华大使迪特里夫·布可夫
斯基、环保部部长马丁·巴尔滕施泰因和上奥州副州长荷贺迈耶。托马斯·克莱斯蒂
尔乘专机抵达济南时，受到山东省省长李春亭、副省长杜世成，济南市市长谢玉堂、
副市长李华理及有关方面负责人的热烈欢迎。托马斯·克莱斯蒂尔由李春亭、谢玉堂
等陪同，参观了济南污水处理厂、中国重型汽车技术中心，济南汽车制造总厂党家庄
厂区。游览了趵突泉。还参加了山东省与奥地利上奥州开展友好合作与交流意向书签
字仪式。中共山东省委书记赵志浩会见了托马斯·克莱斯蒂尔一行。(卢运生)
【友好城市交往】1995年全年派往友好城市团组10批98人次，接待友好城市团组
20批307人次。出访3月24日至4月2日，以济南市政府副秘书长平晓峰为团长的济南市
金融及银行业考察团一行11人，到日本山口市考察访问。考察了山口市的金融机关，
就今后合作事宜达成意向。4月8～25日，以中共济南市委常委、济南市对外友好协会
副会长倪士祟为团长的济南市综合考察团一行14人，到以色列、肯尼亚、阿联酋三国
考察访问。代表团与三国的政界、科技界、经济界人士进行了广泛的接触，与以色列
卢德市草签了建立友好城市关系意向书。 5月2～9日，以济南市市长谢玉堂为团长、
市人大常委会主任李启万为副团长的济南市经济贸易考察团一行8人， 到韩国考察访
问。拜会了水原市政府和议会，参观了韩国大宇集团、现代集团、三星电子株式会社
等，并进行了合作项目洽谈。5月9～18日，以济南市市长谢玉堂为团长、市人大常委
会主任李启万为副团长的济南市友好访问团一行8人， 到日本和歌山市及山口市考察
访问。在和歌山期间，拜会了该市市役所、议会、商工会等，考察了部分企业。在山
口期间， 出席了缔结友好城市10周年纪念庆典。5月29日至6月5日，以济南市外办副
主任时秀芹为团长的友好访问团一行4人，到俄罗斯下诺夫哥罗德市考察访问。6月14
～24日，以济南市常务副市长张福山为团长、副市长李华理为副团长的济南市政府友
好代表团及工商产业代表团一行21人，到美国萨克拉门托市访问。在萨市出席济南—
萨克拉门托市缔结友好城市10周年的庆典活动，在旧金山和纽约两市分别举行经贸洽
谈会。共同美方签定合同、协议、意向35项，外资额约1．1亿美元。签定进出口贸易
合同、 协议7项，出口金额逾500万美元。8月28日至9月7日，以中共济南市委宣传部
长牛洪恩为团长的济南市新闻考察团一行8人， 到日本山口市访问。与多家新闻机构
进行交流，就济南人民广播电台与FM山口缔结友好台际关系达成意向。9月8～22日，
以济南市副市长董绍诚为团长、市人大常委会副主任刘锡藩为副团长的济南市友好经
济考察团一行6人， 到俄罗斯下诺夫哥罗德市、莫斯科、圣彼得堡市考察访问。参加
了济南市与下市建立友好城市一周年和下市建立774周年庆祝活动， 在该市举办了首
届济南产品看样定货展销会。 10月3～10日，以济南市教委副主任陶化平为团长的济
南市少年访问团一行10人，到日本山口市访问。12月17～26日，以济南市体改委副主
任金志德为团长的济南市综合行政考察团一行8人， 到日本和歌山市访问，与和歌山
市商工会议所、 总务部进行座谈，考察了该市的株式会社、证券交易市场等。来访3
月3～6日，日本三井物产客人一行7人来济访问，考察了进口速冻蔬菜项目。3月31日，
日本和歌山市外国语学校坂本校长、高松理事长来济南参观访问。与济南外国语学校
签定建立友好校际关系意向书。4月4～8日，以英国考文垂市市长尼克·诺兰为团长、
议长布拉恩·克莱克为副团长的友好访问团一行12人，来济南访问。两市就经济、贸
易、科技、文化、教育等领域的交流与合作达成诸多意向。中共山东省委书记赵志浩
会见了尼克·诺兰市长一行。访问团参观了济南高新技术开发区、中国轻骑集团总公
司、 济南第二机床厂和济南烟草集团总公司等。4月12～19日，日本和歌山市立普乐
精工株式会社社长横川外二来济，为山东电影机械厂生产一体机项目进行技术指导。
5月14～21日，以日本和歌山市议会代表监查委员伊藤松雄为团长的友好访问团一行5
人来济南访问。6月28日至7月2日，日本和歌山市商工会议所企画部中下胜雄一行4人
来济南进行经贸考察。 7月18～20日，以以色列卢德市议员达汗·施劳默为团长的友
好访问团一行6人， 来济南参观访问。参观了轻骑集团、高新技术产业开发区。济南
市市长谢玉堂会见了代表团。 7月27至8月1日，以日本山口市教育委员会学校教育课
长土肥一郎为团长的山口市少年访问团一行15人来济南访问。与南市少年宫等进行了
交流。 8月2～6日，以日本和歌山县山东省友好都市协会会长山崎利雄为团长的友好
访问团一行14人来济南访问。 8月24～26日，以田村伸幸为团长的日本山口市投资环
境考察团一行5人来济南考察访问。考察了快餐业、高速公路服务设施等。8月31日至
12月3日，日本和歌山市商工会议所中下胜雄来济进行为期3个月的经贸考察。考察了
济南市及各县的企业情况。 9月16～28日，英国考文垂市考文垂—济南经贸联络处主
任约翰·克拉克来济南参加’95济南金秋经贸洽谈会。克拉克代表考文垂市及西米特
兰地区的32家公司企业参加了金秋经贸洽谈会的布展。济南市常务副市长张福山会见
客人。克拉克参观访问了济南第二机床厂、济南联合大学、济南涉外侓师事务所等。
代表麦瑞尔公司向济南第二机床厂订购了一台价格为7．68万美元的J25—250A型开式
双点压力机。9月17日至10月3日，以美国萨克拉门托市副市长余福庆为团长、济南—
萨克拉门托市姊妹城协会主席佩吉·鲍女士为副团长的萨克拉门托市友好访问团一行
18人来济南访问。参加了济南市与萨克拉门托市结为友好城市10周年的庆祝活动以及’
95济南金秋经贸洽谈会。随团来访的部分企业家参加了济南市高新技术产业开发区和
槐荫区举行的经贸产品展销会， 同有关企业签订了医药、啤酒等进口意向书。9月20
～26日，以韩国水原市市长沈载德为团长、议长金载凤为副团长的韩国水原市友好代
表团一行24人来济南友好访问。拜会了济南市政府，参加了’95济南金秋经贸洽谈会。
9月23～28日，以日本山口市前市长崛泰夫为团长的山口市名誉市民受赏访问团一行8
人来济南访问。参加了济南金秋经贸洽谈会和两市缔结友好城市十周年庆祝活动。崛
泰夫和山口市前日中友好协会会长大隅健一被授予济南市“荣誉市民”称号。10月12
～17日，以日本山口县建设业协会会长岛田富士雄为团长的山口县建设业代表团一行
24人来济南访问。考察了济南市建筑业现状，探讨了今后两市建筑业合作的途径。11
月2～8日，以日本山口市市长佐内正治为团长、商工会议所八木宗十郎为副团长的山
口市友好访问团一行16人， 另有市民访问团124人来济南访问。参加了两市缔结友好
城市十周年大型庆祝活动。 11月8～11日，济南－萨克拉门托市前任友协主席保尔·
米勒及夫人来济南访问。济南市副市长李华理会见了米勒夫妇一行，就两市的交流进
行了会谈。 11月9～12日，以瑞典宇米欧市议会第一副主席安德斯·斯琼伦德为团长
的宇米欧市政府和宇米欧大学友好访问团一行14人，来济南参观访问。参观了山东大
学、轻骑集团、汽总党家庄厂区。济南市副市长李华理会见了代表团。11月22～26日，
以韩国水原市政府总务局长朴焕义为团长的经贸考察团一行4人来济南进行经贸考察。
韩国三星电子株式会社就向济南赠送三万门程控电话交换机的事宜与济南电信局进行
了商谈。朴焕义代表水原市长与济南市副市长李华理在赠送协议书上签字。(董晓丽)