【综述】2001年，中国山东国际技术合作公司新签对外承包工程、劳务合作和进出口
贸易合同额6869万美元，完成营业额6969万美元，分别比上年增长_26％、6％。国内
贸易实现商品销售2901万元，与上年持平。外派人数2365人次，期末在外人数3846人，
分别比上年增长26.5％、24.5％。
一、对外承包工程。2001年2月，由公司承担的中国政府援助斯里兰卡政府班达
奈克国际研究中心和展览中心项目已正式开工。5月18日，朱基总理对斯里兰卡进
行国事访问期间，与斯里兰卡总统钱德加·库玛拉通加亲自为项目揭幕和奠基，并亲
笔题词“中斯友谊万古长青”。现两个工程项目进展情况良好，顺利通过了国家对外
经济贸易合作部组织的现场审核。尼泊尔肿瘤医院技术合作项目顺利结束，二期技术
合作的争取工作也进展顺利。公司在抓重点项目的同时，积极向多领域扩展。海外工
程业务开拓力度大，成效明显，顺利实施了无偿援助也门电脑设备项目；参与世行贷
款项目的投标，获得了由世界银行贷款的东帝汶农业水利灌溉项目，这是公司历史上
中标的第一个利用国际金融机构贷款工程项目。公司积极承揽我国外交部驻外使领馆
的修建项目，继中国驻也门亚丁经参室、中国驻东帝汶代表处项目结束之后，又取得
了中国驻澳大利亚使馆房屋修建工程。通过参与投标，锻炼了队伍，工程竞标能力有
了一定提高，工程业务开创了新局面。
二、对外劳务合作。在市场复杂多变的情况下，公司外派劳务合作业务稳定健康
地发展，坚持一手抓规范管理，一手抓市场开拓，持续加强基础性、规范性建设，逐
步稳定地占有和扩大劳务市场。日本业务开拓市场势头迅猛，在日本由年初的一个点
增加到了三个点，市场覆盖面进一步扩大，外派人数连续几年保持稳定增长，山东研
修生的品牌在日本得到了巩固，为公司积累做出了重要的贡献；韩国研修生外派业务，
在韩国中央会没有分配名额的情况下，努力扩大韩国建筑市场，先后向晓东建设等三
家企业派出130名建筑研修生；外派渔工业务在逆境中求发展，外派规模和效益有了
较大的提升，成为全年劳务业务的一个亮点；及时启动了塞班制衣工业务；加强了赴
德厨师业务开拓力度，形成了近100人的规模，是劳务业务的一个新增长点；海员业
务经过一年的努力，目前在船的海员人数超过了100人，在省内规模中排列第三位，
成为公司发展最快、最具潜力的一项新业务。策划和编印了多种语言的传统文化手册，
在研修生中加强中国传统文化教育。结合贯彻ISO9000标准，召开了外派劳务(研修生)
培训基地会议，把基地建设纳入质量管理体系之中，以压减脱岗率为目标做了大量的
工作。经公安部门批准，2001年公司获得了中国公民因私出国中介机构办理权。
三、进出口贸易。进出口贸易在全国外经贸形势十分严峻的情况下，坚持以代理
保规模，以自营保效益，与大生产企业如兖矿、重汽和海尔合作，为大企业提供服务
的同时自己也得到了发展；对打入美国、韩国等国外大连锁超市，建立国际营销体系
进行探讨；利用各种渠道，扩大来料加工业务规模；克服困难扩大出口，自营业务有
了明显的增长，外国政府贷款采购业务进展顺利，青岛方面业务发展迅猛，为拉动公
司出口增长发挥了较好的作用，2001年参加各种交易会签订出口合同额超过历年规模，
业务运作的规范性有了一定提高。
内贸业务也有了较大发展。展览公司先后成功地完成了烟台APEC国际博览会、厦
门投资洽谈会、深圳高新技术博览会的布展任务，受到业界的认可和好评，创出了品
牌，塑造了形象；泉兴和石化两个内贸公司在油价不稳、竞争日趋激烈的情况下，也
较好地完成了全年经营目标。
公司在基础建设和管理方面得到了进一步加强。9月份，公司顺利通过了ISO900
1质量体系认证，分别获得了中国和英国的认证注册证书；同时，由国家外交部批准，
公司取得了临时出国人员审批权和邀请外国经贸人员来华审批权，为公司业务的持续
稳定发展创造了良好条件。
(朱洁)