第二节 方言词汇
方言与方言或普通话之间在词汇上存在很大差异，其中一个重要表现就是构词差异。在构词的语音、语素、构词类型方面
存在差异，各方言在构词方面都有自己的特点。现列举东明部分方言词汇如下：
天文地理
日头儿——太阳 月明地儿——月亮 凉儿凉儿——阴凉地 贼星——流星 云彩——云 面条子雨——大暴雨 雪虫儿
——雪粒 琉璃——冰锥 冷子——冰雹 上冻——结冰 漏天——连阴雨天 土圩子——村镇的围墙 薄地——贫瘠地 废
地——荒地 河沿——河岸
时令农事
即年——今年 年时个——去年 前儿——前天 夜儿个 昨天 一早——早晨 午晌——上午 后晌——下午 半晌—
—半天 晌午——中午 白日儿——白天 落黑儿——傍晚 半夜黑家——夜间 起五更——起的早 多点儿——什么时候
成天价——整天 眼会儿——现在 将才——刚才 来后——今后 大进——农历大月 小进——农历小月 上晌——下地
下晌——收工回家
植物动物
红黍黍——高粱 花——棉花 落生——花生 面瓜——南瓜 秦椒——辣椒 树柯札——树枝 叫驴——公驴 草驴——母
驴 猪娃——小猪 牤牛——公牛 草鸡——母鸡 扁嘴——鸭子 槐鼠狼——黄鼠狼 妈噶子——喜鹊 老鸹——乌鸦 小
小虫——麻雀 光棍儿找锄——布谷鸟 燕蝙蝠——蝙蝠 蝎虎——壁虎 爬杈——未蛻变的蝉 马知了——蝉
房舍器物
当院儿——院子 偏房——厢房门 提溜——门褡裢 顶棚——天花板 圪劳儿——厕所 风扇儿——风箱 盖体——被子
铺体——褥子 套子——旧棉絮 抽斗——抽屉 地把子——扫帚 擦包纸——手纸 旱伞——阳伞 篮儿——篮子 洋戏—
—留声机 土坷垃——土块 洋灰——水泥 乌都水——未烧开的水 臭蛋儿——樟脑丸 黄香——松香
人品称谓
汉子——男人 家里人——女人 大师傅——厨师 玩把戏勒——杂技演员 说合——媒人 大刀贼——强盗 小摸儿——小
偷 大大——伯父（伯母） 小儿——儿子 妮儿——女儿 门婿、客儿——女婿 媳妇——儿媳妇 外头人——丈夫 妗子
——舅妈 一条橡儿——连襟
器官疾病
脑瓜子——头 脖儿梗——脖子 眉骨头——额头 瞳仁儿——瞳孔 耳龙——耳屎 鼻子——鼻涕 下巴颏儿----下巴 胳
老肢儿——腋窝 脊梁——背部 肋巴骨——肋骨 肚膜脐儿——肚脐 胳老拜儿——膝盖 光膀子——光上身 打合撒——
哆嗦 定疙痄——结痂 扎旱针——针灸 撇拉子——左撇子 魔道——神经质 豁子——豁嘴 秃子——不长头发
服饰饮食
套勒衣裳——内衣 大氅——大衣 裤腰带——腰带 汗衣——汗衫 水裙——围裙 屎布——尿布 围脖儿——围巾 清早
饭——早饭 晌午饭——午饭 喝汤----吃晚饭 锅圪巴——锅巴 糊涂——用面做的粥 卷子——长方形的馍 坐桌——吃
宴席 锞子——点心
日常生活
剪头——理发 胰子——肥皂 打嗝喽——打嗝 打旱吹儿——打鼾 打老通——合睡一个被窝 相相——相亲 重身——怀
孕 过月子——产期 背生子——私生子 老生儿——夫妇所生最小孩子 发丧——出殡 做生儿——给小孩过生日
交往商业
对摸儿——应酬 外气一客气 实诚——实在 装样儿一一做作 装拼一一装傻 出大相一一出洋相 交运——走运 赶会—
—赶集
动作活动
背膀手——背手 不拉——扒拉 团悠——把东西揉成圆形 板啦——扔 豁水——倒水 骨椎下——蹲下 把起——把屎（
尿） 卷人——骂人 觉儿——知道 二八听一一指不可信 跷急——焦急 结记——挂念 待见——喜欢 洑水——游泳
性质状态
腌杂——脏 清亮一一聪明 死头揣脑——比喻死脑筋的人 听说——说话 可服——舒服 气清——漂亮 宣乎——又软又
蓬松 瓷实——坚硬