第一节 语音特点

Original URL: http://lib.sdsqw.cn/bin/mse.exe?seachword=&K=ch9&A=3&rec=585&run=13

第一节 语音特点

―、主要特点
东明方言,属于汉语北方方言中原官话里的一种土语。在语音上的主要特点是:平翘不分,尖团不分,“拳、传”合流,“张、
蒸、书”读“姜、经、虚”;古清入声和次浊入声今读阴平。这些特点是以城关镇为代表的大部分乡镇所共有的。
二、内部差异
东明县所属各乡镇的口音有些不同的特点,形成了内部的差异。对这些差异又很难划出一个明确的地理界限,几乎任何一
个特点都不能在地理上连成一片,不过大体可分为三个小片:
城关片 包括县西北部和中部的城关、东明集2个镇和菜园集、沙窝、小井3个乡,以城关口音为代表。一般认为城关口音
的话是东明话的代表,其特点已如上述。
东 片 包括东部的陆圈、大屯2个镇和武胜桥乡,以陆圈口音为代表。这3个乡镇跟菏泽相连,口音也接近菏泽话。如“责、
册、色”读 /此/,或?g ei, “ 安、恩”的韵母是鼻化元音,石(或司等。
西南片 包括西南部的焦园、长兴集、刘楼、三春、马头5个乡镇,以焦园口音为代表。这一片的特点是:分尖团;张、蒸”,
‘姜、经”、但“书” =“虚”;‘肺、费”读作fi。
上面的划分只是就主要走向说的,并非每个乡镇者P具备本片的全部特点,也并非某个片的每一个特点都是该片独有而在其
他片内就绝对找不到的。
三、新派和老派的差异
“新派”是指年轻人——主要是学生所操的口音,“老派”是指年纪较大者所操的口音。东明这两种人的口音差别是很显
著的,几乎是不同的语音系统。总起来说,新派竭力向普通话靠拢,而老派较为保守、“正统”。仅从语音上说,新老差别主要
有以下几点:
(一)老派没有舌齿音(平舌音)ts,ts‘,s, z和舌腭音(翘舌音)tg,tg‘,g,这两套声母,只有一套介乎二者之间
的舌龈音,本志标作 tr,tr‘,sr,r。新派多数只有一套舌齿音,少数有舌齿音和舌腭音两套,个别人除这两套以外, 还偶
尔出现舌龈音。无论是两或是三套,其实都没有辨义功能。例如“增”这个字,让不同的人,甚至让同一个人念,可以念成ts,
tg 或tr,发音人几乎意识不到自己的发音跟别人或跟自己前后的发音有什么不同。
(二)“权、靴、脚”老派读舌龈音合口呼truan55,srus113,truo133,新派读舌面前音撮口呼 tc'yan55,cys113,tcy〇113。
(三)“日、软”老派读零声母i21,yan55, 新派读辅音声母的zl113,zuan55。
(四)“国”老派读kus55,新派读kuo55。
(五)“缘”老派读ian53,新派读yan53。
(六)“伟”和“唯”老派不同音,前字读uei55,后字读vei55;新派一律读uei55。
(七)“赵、昌、书”老派读tGi〕21, tG‘iaq113, Gy113,声母是舌面前音;新派读ts〕313,ts‘aq113,su113 或tg〕
313,tg‘aq113, gu113, 声母是舌齿音或舌腭音。
后面所记录的是城关口音的老派东明话。