墨林庄云林观，即云林观音庙，坐落在沭河东岸的白旄镇沙窝村北。有碑文证实其建于唐
朝初年，距今已有1300余年历史。
据沙窝村碑文记载：当年村东有千佛阁。阁内供奉着许多佛像，方圆近百里善男信女都前
来拜佛求子，其中观音庙更是一年四季香火不断。
明朝隆庆年间，沭河洪水泛滥，田园被冲毁，村庄迁至庙南约半里，改名沙窝村；村北千
佛阁也不复存在。乾隆五十年，在原址复修观音庙。新庙四周是大沙丘，沙丘上长满板栗树。
远远望去，云烟渺茫，树影迷离，因称之为云林观，村庄也称墨林庄。清道光年间，本县曹庄
进士吴步韩来墨林庄姐夫孙毓璧家做客，游了云林观之后，颇有感慨，作有《墨林庄云林观赋》。
相传云林观早年毁于洪灾后，仅存的遗迹也渐被河滩淹没。唯一幸存的是观前的唐代老栗
树。因为这棵唐栗与云林观相依为“伴”，观借树名而香火盛，树因观名而长势旺，所以当年
云林观大门上贴有楹联曰：“问四时墨林何处弄来碧水金沙呈画卷，听千岁栗祖眼前正与闲云
雅士话沧桑。”这棵老栗树至今还能年年结果。
附：
墨林庄云林观赋
吴步韩
客有谈云林之胜者曰：钟华之阴，沭水之浒，积沙万重，如陵如阜，郁郁葱葱，盘盘矗矗，
潭未雨而跃龙，岗非风而踞虎。听莺之馆清华(1)，放鸽之楼轩翥(2)。居人因碧树为宝庐，过
客见青云望门户。其为木也繣错绮交(3)，云吞雾吐，高蔽日月，撼摇风雨。一干之高可百寻，
一枝之荫且十亩。以及青牛白鹿(4)之奇，平仲君(5)迁之，古郭驼(6)所不能名，尔雅(7)所不
能谱。远而望之，蔚乎观哉，殆一邑之邓林(8)，千年之具圃(9)也。主人曰唯唯。
则又有谈云林之胜者曰：墨林之北，风水抟沙(10)，既窅(11)以曲，乍凸而凹，中为丛林。
仙佛之家，金碧焕映，云树周遮。内则净瓶杨柳，宝座莲花，蒲牢(12)待叩，灵鼍(13)借挝，
香浓睡鸭(14)，篆古盘蜗(15)，丹青四壁，顾陆(16)争夸。外则青松月照，翠柏云拿(17)，尧
韭丛秀，舜英吐葩。有榆抱槐，连理交加，千曲百折，如龙如蛇。出门南望，目力为赊(18)，
积篱茅舍，整整斜斜，鱼鳞隐现，瓦缝参差，鸡犬往来，各住烟霞。其产则有二寸之豆，五色
之瓜，琅邪香稻，天台胡麻，青李丹柰(19)，红梨赤楂，山杯替槲(20)，海棠代茶。其地，则
有鸭脚(21)百围(22)，鸡枞(23)五杈，灵芝异葡，陆地(24)萌芽。其人，则有弃末返本，崇实
黜华。秋风柴担，春雨犁耙，既耕既获，网罟(25)鱼虾。饩食(26)安坐，万卷五车。此殆(27)
神仙之窟宅，而武陵渔子曾不得而停槎(28)。
主人亦曰：唯唯，盇(29)为我赋之？客乃恍兮若梦，悄然以悲曰：噫嘻，此吾旧游也。盈
盈(30)带水，姊婿之乡，自为童冠(31)，岁至为常。今夕何夕，举酒盈觞(32)，三十年旧雨，
两鬓新霜。君无我兮不乐，客与主兮相忘，髡(33)一石兮不醉，遂五斗兮能狂，悦亲戚之情话
(34)，托游戏于文章。友方狎于海客(35)，才岂尽乎江郎？犹忆芙蓉筑馆(36)，环翠名斋(37)。
媚川先生兄及弟偕皤皤(38)二老，神明不衰，咳珠吐玉，时庄时谐。宾朋既合，子弟复佳。有
梨飣(39)座，有橘盈怀，谁邀青顾，季重非才，则有赵子庆邕，张家志和(40)，曾称快婿，亦
念同科。庞公教授从游颇多，伟然道貌，委委蛇蛇(41)。孙登昆季(42)，玉树(43)交柯。有龙
一目 (44) ，辩口悬河。时也，吴觅年少，冠敛相磨，花晨月夕，短赋长歌，文章宴罢，醉舞
(45)，逍遥散步，则指云林为行乐之窝。春草连塘，春风绕廊，几枝红杏，万树绿杨，燕双飞
而试剪，莺百啭以流簧。每携竿而载酒，足鼓吹乎诗肠。至于朝雨初过，午阴乍凉，蛙鼓两部，
蝉琴一张，乐熏风之自至，正高枕乎羲皇(46)。既而栗叶渐黄，枫林半霜，桂花已蕊，菊影自
芳。寄远怀乎千里，盼雁信乎一行。迨夫(47)木叶尽脱，空林气苍，雪花著树，满目琳琅。客
于是乞芋火，呼树浆，捉松枝以徙倚(48)，抚粉壁而彷徨。画谱白描，小李诗成，禁体欧阳。
四时之景无不可爱，即景抒情，于是乎在。非言近而旨远，或举小而遗大，更剔藓而读碑，仰
名流之品概(49)，有兰亭(50)之寄托，兼超然(51)之幸会。感知已平生，但顿首而心醉曰：吾
师乎是真前辈。惜乎时有盛衰，人有聚散，逝者如斯，倏乎将半。值我中年，一官远宦，千里
寄书，梦魂犹恋，急抽手版(52)，拂袖归来，旧游重历，倦眼为开，俯仰今昔，慨乎怆怀，死
生大矣，岂不痛哉！窃所大幸，庙貌常新。伊谁之力，澹村弟昆。岂曰佞佛 (53) ，丕扬祖芬
(54)；祖芬未远，贞不辉光。媚川遗构(55)，展诵琅琅，不有来者，前美曷彰(56)，谁蓄道德
而能文章。此事抚袁(57)，深愧莫当，固辞不获，覙缕(58)成章，意不尽言，更为此赋，潸乎
涕出，不知何故。
主人黯然对客曰：子固于媚川先生有华屋金邱(59)之感，而且于遬(60)斋诸君有童时钓游
之慕也。然既已表扬金石，宣写情怀，是有缘乎而无负矣，我为子歌乎？歌曰：大河悬流沙，
高峰自千古，是谁开口人尽惊，七岁儿童健如虎，即今白头气尚豪，胡为郁郁居此土，不能监
督八州(61)人，还当遍游五嶽五，他日归来营菟裘(62)，是乡可居为君卜。
客乃和而歌曰：十万买宅；百万买邻，如兄如弟，孰主孰宾，两家儿女，再世婚姻，婚姻
洽比，如朱如陈(63)。盘谷(64)一曲老吾老，梅花万古春复春。客有希浴风(65)于沂水，言税
驾(66)乎沭滨，而见夫白云绕舍，绿树当门，其孰不流连起慕曰：此中大有人，殆无怀氏(67)
之民于葛天氏(68)之民。
注：(1)清华：清美华丽。
(2)轩翥zhǔ：向上飞举。
(3)繣huà错绮交：树木的枝叶纵横交叉在一起。
(4)青牛白鹿：古代人视之为吉祥动物。
(5)平仲君：平仲，银杏树。
(6)郭驼：古代有名的种树人。
(7)尔雅：古代一种乐谱集。
(8)邓林：古神话传说中树林。
(9)具圃：古代苑圃名。
(10)抟：把散碎的东西捏成团。
(11)窅yāo：深远。
(12)蒲牢：庙里的钟或罄。
(13)灵鼍tuó：鼍，吉祥动物；这里当指鼍皮做的鼓，供做道场时击打。
(14)睡鸭：一种香炉名。
(15)篆古盘蜗：镌刻在钟鼎钵盘等器皿上的古体文字。
(16)顾陆：东晋画家顾恺之，南朝画家陆探微。
(17)翠柏云拿：松柏插入云霄。
(18)目力为赊：眼望不到边。
(19)丹柰：果木名，沙果。
(20)檞：树木名，果圆，味劣，可入药用。
(21)鸭脚：银杏；因叶形似鸭掌，故称鸭脚。
(22)百围：围，量词。一说五寸为一围，一说一抱为一围。
(23)鸡枞：菌类植物。
(24)陆地：草名，指商陆。
(25)网罟gǔ：以网捕鱼虾。
(26)饩食：这里指赠送食物。
(27)殆：大概。
(28)槎chá：木筏。
(29)盇hé：何不。
(30)盈盈：美好貌。
(31)童冠：未成年但接近成年的年龄。
(32)觞：酒杯。
(33)髡kūn：罚。
(34)情话：知心的话。
(35)海客：流浪四方的人。
(36)芙蓉筑馆：芙蓉花开在宅院里，古传说中的仙境。
(37)环翠名斋：房屋周围被花木围绕。
(38)皤皤：白发。
(39)饤座：食品摆放在席位上。
(40)张志和：唐代金华人，善书画，与颜真卿为友，在此与赵庆邕一起，喻有才能的人。
(41)委委蛇蛇：雍容自得的样子。
(42)昆季：弟兄。
(43)王树：这里指外貌俊秀，才干杰出的人。
(44)有龙一目：指一位有才能的独眼人。
(45)cuō：失态的样子。
(46)羲皇：伏羲氏,又指羲皇上人，自谓清高的意思。
(47)迨夫：等到。
(48)徙倚：当行路的拐杖。
(49)品概：品德。
(50)兰亭：即绍兴兰渚山下，晋代王羲之书写《兰亭集序》处。
(51)超然：超然台，古迹，在山东诸城北城上，宋苏轼在诸城为官时，在旧台上重建，刻秦篆
置台中，又建山堂于台上，其弟苏辙为之题名“超然”。
(52)手版：笏板。
(53)佞佛：沉迷于佛教。
(54)祖芬：优良的祖德。
(55)遗构：遗作。
(56)前美曷彰：意思是以前美好的东西如何展扬出来？
(57)抚袁：袁，长衣；此处意指抚弄着衣襟或衣袖思考。
(58)覙luō缕：委曲陈述。
(59)金邱：西方，西方属金，故曰金邱。
(60)遬：同速，密的意思。
(61)八州：指全国。
(62)菟裘：地名，告老隐退的住处。
(63)如朱如陈：朱陈，古地名。一村有朱、陈两姓，关系融洽，世代通婚。
(64)盘谷：地名。
(65)浴风：这里指风浴。
(66)税驾：停车休息。
(67)无怀氏：传说中古帝王名。
(68)葛天氏：传说中另一古帝王名。