一、儿化音变 见表25-2。
儿化韵与基本韵的对应关系表
表29-2
┏━━━━━┯━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━┯━━┓
┃基本韵 │儿化韵 │例词 │备注┃
┠─────┼──────┼────────────┼──┨
┃a[a] │a[ar] │黑板擦儿、豆渣儿、旮旯儿│ ┃
┃ai[?] │air[?r] │锅台儿、茶壶盖儿、车牌儿│ ┃
┃an[?] │air[?r] │鸡蛋儿、心坎儿、一对半儿│ ┃
┃e[?] │er[?r] │鹅儿、翻个儿、唱支歌儿 │ ┃
┃ei[e] │eir[er] │老辈儿、合黑儿、啡儿啡儿│ ┃
┃en[?] │eir[er] │折本儿、娘们儿、这人儿 │ ┃
┃ao[?] │aor[?r] │手套儿、灯泡儿、笔帽儿 │ ┃
┃ou[ou] │our[our] │走走儿、派头儿、衣兜儿 │ ┃
┃ang[a?] │angr[a?r] │帮忙儿、家常儿、蚊帐儿 │ ┃
┃eng[??] │engr[??r] │八成儿、石缝儿、油灯儿 │ ┃
┠─────┼──────┼────────────┼──┨
┃ia[ia] │iar[iar] │豆芽儿、一下儿、小虾儿 │ ┃
┃ian[i?] │iair[i?r] │相片儿、猫眼儿、表面儿 │ ┃
┃iai[i?] │iair[i?r] │小鞋儿、大街儿、螃蟹儿 │ ┃
┃i[i] │ieir[ier] │茶几儿、罐系儿、土地儿 │ ┃
┃ien[i?] │ieir[ier] │胡琴儿、毛巾儿、花芯儿 │ ┃
┃ie[i?] │ier[i?r] │蝴蝶儿、春节儿、树叶儿 │ ┃
┃iao[i?] │iaor[i?r] │小调儿、树苗儿、布料儿 │ ┃
┃iu[iou] │iur[iour] │战友儿、豆油儿、小牛儿 │ ┃
┃iang[ia?] │iangr[ia?r] │瓜秧儿、灯亮儿、麻将儿 │ ┃
┃ing[i?] │ingr[i?r] │说情儿、小名儿、当兵儿 │ ┃
┃iong[y?] │iongr[y?r] │蚕蛹儿、狗熊儿 │ ┃
┠─────┼──────┼────────────┼──┨
┃u[u] │ur[ur] │小猪儿、小鹿儿、小卒儿 │ ┃
┃ua[ua] │uar[uar] │雪花儿、玩耍儿、擦呱儿 │ ┃
┃uai[u?] │uair[u?r] │痛快儿、肉块儿、胸怀儿 │ ┃
┃uan[u?] │uair[u?r] │钢管儿、一串儿、铁环儿 │ ┃
┃ue[u?] │uer[u?r] │发火儿、烟末儿、火锅儿 │ ┃
┃uei[ue] │ueir[uer] │衣柜儿、一会儿、富贵儿 │ ┃
┃uen[u?] │ueir[uer] │光棍儿、打滚儿、木墩儿 │ ┃
┃ong[u?] │ongr[u?r] │酒盅儿、闲空儿、阿訇儿 │ ┃
┃uang[ua?] │uangr[ua?r] │水汪儿、蛋黄儿、张庄儿 │ ┃
┠─────┼──────┼────────────┼──┨
┃üan[y?] │üair[y?r] │小院儿、人缘儿、蛋卷儿 │ ┃
┃ü[?] │üeir[yer] │有趣儿、小曲儿、小鱼儿 │ ┃
┃ün[y?] │üeir[yer] │合群儿、小军儿、围裙儿 │ ┃
┃üe[y?] │üer[y?r] │满月儿、豆角儿、小雪儿 │ ┃
┗━━━━━┷━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━┷━━┛
二、连读变调
临沭方言中双音节、三音节、多音节词和“一”、“不”等特殊词，在连读时需要变调。
其变调情况，与普通话基本一致。词的重叠式变调情况较为复杂。
1、AA式
(1)名词重叠和动词重叠的AA式，后A多变轻声
馍馍 杠杠 棒棒 跟跟 走走 看看
算算 比比 望望 跳跳 爷爷 奶奶
(2)形容词重叠和部分副词重叠的AA式，后A多变阳平调(53)
好好的 快快的 满满的 透透的 将将 刚刚
(3)部分拟声词重叠的AA(的)式，后A多变阳平调(53)
啪啪(的) 百儿百儿（的） 呼呼（的） 齁儿齁儿(的)
2、一AA式
数词“一”后加表示量少、轻微的重叠量词，构成一AA式，后A多变成阳平调(53)
一星星儿 一掐掐儿 一点点儿 一样样
一筐筐 一块块 一个个
3、ABB式
(1)A加形容词重叠的ABB式，前B多保持原调，后B变上声(55)
精细细 精瘦瘦 溜薄薄 恁胖胖
(2)A加后缀词重叠的ABB式，前B多保持原调，后B变上声(55)
傻乎乎 热烘烘 酸溜溜 硬梆梆
轻飘飘 静悄悄 光秃秃 醉醺醺
4、AAB式
动词重叠后加名词或形容词的AAB式，前A保持原调，后A变轻声
垛垛草 剁剁草 劈劈柴 锄锄地 跳跳高
5、AABB式
形容词重叠加动词重叠，动词重叠加动词重叠，名词重叠加名词重叠，形容词重叠加形
容词重叠的AABB式，前A一般不变调，后A变轻声，前后B皆变上声(55)
滴滴拉拉 磕磕拌拌 结结巴巴 稀稀拉拉 罗罗索索 唠唠叨叨 疙疙瘩瘩 漂漂亮亮 干干
净净
6、ABAB式
这种重叠式，大都是动词。前A和后A一般保持原调，前B和后B大都读轻声
摆乎摆乎 啦呱啦呱 捏不捏不 扎古扎古 打扮打扮 合计合计
三、文白异读
文白异读现象，临沭方言在声、韵、调上都有表现。但文读和白读的差异，大都只表现
在声、韵、调的某一方面，少数字涉及到两个方面，声韵调全异的例字不多见。由于普通话
的推广，有些方言字音受其影响，文读替代了白读，有的字音白读只出现在个别方言词语中。
声调变化表
表29-3
┏━━┯━━━━┯━━━━━━━━┯━━━━━┓
┃例字│文读 │白读 │组词 ┃
┠──┼────┼────────┼─────┨
┃吸 │xi213 │xi212[?i212] │吸铁石 ┃
┃望 │wang212 │wang53[ua?53] │望不着 ┃
┃过 │guo212 │gue213[ku?213] │走过了 ┃
┃领 │ling55 │ling213[li?213] │领着 ┃
┃愿 │yuan212 │yuan213[y?213] │愿意 愿望┃
┗━━┷━━━━┷━━━━━━━━┷━━━━━┛
声、韵变化表
表29-4
┏━━┯━━━┯━━━━━┯━━━━━━━┓
┃例字│文读 │白读 │组词 ┃
┠──┼───┼─────┼───────┨
┃讲 │jiang │gang[ka?] │胡讲 讲咕 ┃
┃晚 │wan │mian[mi?] │晚辈 ┃
┃休 │xiu │hou[xou] │休动弹 休害怕┃
┃喊 │han │xian[?i?] │喊呼 ┃
┃层 │ceng │xing[?i?] │一层一层的 ┃
┃遢 │ta │dai[t?] │邋遢 ┃
┃挽 │wan │mian[mi?] │挽挽裤脚 ┃
┃颈 │jing │geng[k??] │脖儿颈 ┃
┗━━┷━━━┷━━━━━┷━━━━━━━┛
声母变化表
表29-5
┏━━┯━━┯━━━━━┯━━━━━━━━━━━━┓
┃例字│文读│白读 │组词 ┃
┠──┼──┼─────┼────────────┨
┃腾 │teng│deng[t??] │捣腾 倒腾 折腾 踢腾 ┃
┃触 │chu │zhu[t?u] │触电 接触 ┃
┃鼠 │shu │chu[t?'u] │老鼠 ┃
┃缩 │suo │chu[t?'u] │缩没了 缩进去了 前前缩缩┃
┃堆 │duei│zuei[tsue]│一堆 论堆了 ┃
┗━━┷━━┷━━━━━┷━━━━━━━━━━━━┛
韵母变化表
表29-6
┏━━┯━━━┯━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━┓
┃例字│文读 │白读 │组词 ┃
┠──┼───┼──────┼────────────┨
┃把 │ba │bai[p?] │把壶端来 ┃
┃邋 │la │lai[l?] │邋遢（“遢”字白读dai） ┃
┃崖 │ya │yai[i?] │峭壁悬崖 ┃
┠──┼───┼──────┼────────────┨
┃ │ │wair[u?r] │下晚儿（下午） ┃
┃晚 │wan │wen[u?] │早晚来的？ ┃
┃ │ │wang[ua?] │晚上 ┃
┠──┼───┼──────┼────────────┨
┃摔 │shuai │shui[?ue] │摔倒 ┃
┃咽 │ye │yai[i?] │哼哼咽咽 ┃
┃误 │wu │wen[u?] │耽误 ┃
┃午 │wu │wen[u?] │晌午头 响午心 ┃
┃尾 │wei │yi[i] │尾巴 ┃
┃做 │zue │zou[tsou] │做活 做米饭 ┃
┃寻 │xun │sin[si?] │寻思 寻死 ┃
┃刷 │shua │shuang[?ua?]│小雨刷刷的 ┃
┃生 │sheng │shen[??] │生火 生炉子 ┃
┃蒙 │meng │men[m?] │一棍子砸蒙了 ┃
┃他 │ta │te[t'?] │他没来 ┃
┃冰 │bing │ben[p?] │冰凉 ┃
┗━━┷━━━┷━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━┛
四、特殊音变
1、急读合音
一些双音节词，临沭方言在急读时，往往将其压缩成单音节词。如：
(1)早zao+晚wen＝？zen[ts?213]
“三姑，多？来的?”“多？”即“多早晚”，意为“什么时间”。
(2)机ji+灵ling＝精zing[tsi?213]
“这孩子真精”“真精”即“真机灵”，意为聪明机智、灵活。
(3)你?i+看kan=年?ian[?i?55]
“年，这花开开了吧?”“年”即“你看”。
有的多音节词，在急读时将其压缩成双音节词。如：
(4)寻思sin si+寻思sin si一寻寻sin53sin212[si?53si?212]
“你寻寻，这样对吗?”“寻寻”即“寻思寻思”，意为想想，考虑考虑，琢磨琢磨。
2、讹读音变
临沭方言中，有些字特别是地名字音念白了，日久天长，习非成是。如：
青云乡有个村庄叫“齐庄”qizhuag，但当地人皆称“切庄”ciezhuang[ts'i? 53t?ua?
213]
3、讳饰音变
临沭方言中有些字，因犯忌讳而改变它的读音。如：
对年龄较大的夫妻，临沭方言称“公母俩”。由于动物如猪、羊、狗等论公母，习惯上
人不论公母，而论男女，所以就称“姑母俩”gu mu lia[ku213mu213lia55]
十二属相中的“鼠”，临沭方言改读成“水儿儿，常说“属水儿”shu shuir[?u55?uer]