第四辑 语气词“口来”、“不口来”

Original URL: http://lib.sdsqw.cn/bin/mse.exe?seachword=&K=cg4&A=13&rec=42&run=13

莒南方言里语气词“
口来
”的使用频率较高,用法也比较多。
1.表示招呼人,也有唤人注意的作用:
老何
口来
!
小卞儿
口来
,去开门!
2.表示感叹、夸赞的语气:
那个埝儿可好
口来
!那个地方真是好啊!
3.表示疑问:
你叫甚么
口来
!
我在(ctε)甚么埝儿遇着你
口来
?我在什么地方碰上你的呢?
你在(ctε)那里干甚么工作
口来
?
4.表示肯定语气:
这个营生怪好
口来
。这个东西挺好的呢。
他写的还怪好
口来

5.表示一种事实,多用于否定形式之中:
叫我去,我还不知道路
口来
!让我去,我还不认得路呢!
我还没学会
口来
!
“不
口来
”表示无可奈何、只好如此的语气:
你非叫我去,我就去不
口来
!你非得让我去,我就去呗!
叫你吃,你就吃不
口来
!让你吃,你就吃呗!