第一辑 莒南方言的区属及特点

Original URL: http://lib.sdsqw.cn/bin/mse.exe?seachword=&K=cg4&A=13&rec=16&run=13

莒南方言属于汉语的北方官话。就山东方言的范围来讲,是属于山东东区方言的东潍
片。正如莒南县城十字路因地处东西南北要道之交而著称于世一样,莒南方言也因县
区所处的地理位置而有许多过渡特色和地域差异:东部是日照口音,西部是临沂口音
,南部和北部分别有青口和莒县口音。从方言特点来分析,莒南方言除基本具有东潍
方言的特点之外,还有山东西区西鲁方言的一些特点。
莒南方言属于山东东潍片方言的特点有:语音方面,中古知照类北京读tt‘
声母的字,莒南全县多数分为两套,知≠支、超≠抄、声≠生;中古日母北京读
声母的字莒南读零声母,人=银、如=鱼;分尖团,精≠经、清≠轻、星≠兴;古精组
洪音北京的tsts‘s声母莒南读齿间音tθtθ‘θ;古次浊入声字全县各地多数字归
去声,只有西南角如二涧、黄庄、大薛家少数几个点多数字归阴平。词汇语法方面,
有程度副词“綦”;有对立义单音节形容词重叠前加“大”或“精”的对称形式的使
用,如“大高高”、“精矮矮”;比较句如“天气一天热起一天”的句式等等。
莒南方言属于山东西鲁片方言的特点有:语音方面,北京开口呼零声母字“爱袄
欧”等,全县除北部高家埠、主家岭、大店、狮子口、陈战薛庆五个点读外,其余
都读声母(东潍片读);古清声母入声字多数读阴平。词汇语法方面,如祖母称“
奶奶”(东潍片多称“嬷嬷”)、男子成亲称“娶媳子”(东潍片多称“将媳妇”);用
“不
口来
”表示无可奈何的语气,如“你一定要叫我去,我就去不
口来
!”
当然,莒南方言也存在山东方言中带有普遍性的一些特点而跟普通话有明显不同
。语音方面如:单元音韵母丰富,北京的复合元音韵母ai(uai)、au(iau)莒南是(
u)、(i);没有鼻音韵尾n,北京的an(ianuanyan)、n(inunyn)莒南是a~(
ia~ua~ya~)、e~(ie~ue~ye~);北京的卷舌韵母
r莒南是l;莒南还有一个跟、u配套的i韵母,也就是“解鞋矮”和“姐
邪也”两组字韵母不相同i≠i;分布于全县范围内在发音上存在双唇闭合程度不
同的m韵尾(通摄字在舌根抬起发_的同时双唇闭合)。词汇语法方面,如“妗子”(
舅母)、“家岑鸟子”(麻雀)、“衤席子”(尿布)、“箸笼子”(筷筒)等古语词的保
留,丰富的“子”缀名词和多种多样的动词后缀,三个指示代词“这乜那”的使用,
以及“知不道”、“家来坐”、“害饿的慌”等特殊语序和格式,等等。