苍山方言的句式,与普通话基本相同,不过苍山人习惯使用带“叫”字的被动式句子。例如:
俺的缸“叫”老李砸破了。
小偷儿“叫”人逮着了。
他“叫”我熊了一顿。
要饭的“叫”狗咬腿了。
您的小孩“叫”人揍了。
俺家的鸡“叫”人摸去了一个。
这种句式也可以在施事者加“给”,如“俺的缸‘叫’老李给砸破了”,“小偷儿‘叫’人给逮着了”。以上被动句式,如果都知道所指的施事者,施事者也可不出现。如“小偷儿叫逮着了”。
苍山人说话,在打招呼或问候等场合时,还习惯使用一些“主语”后置的句式。例如:
吃饭了么大叔?
干什么活二哥?
苍山人说话时,也有少量形容词用作使动,主要表示形容词谓语使宾语怎么样。例如:
这事办的真窝囊人。
癞蛤蟆爬到脚面上,恶殃人。
第五节 句式特点
苍山方言的句式,与普通话基本相同,不过苍山人习惯使用带“叫”字的被动式句子。例如:
俺的缸“叫”老李砸破了。
小偷儿“叫”人逮着了。
他“叫”我熊了一顿。
要饭的“叫”狗咬腿了。
您的小孩“叫”人揍了。
俺家的鸡“叫”人摸去了一个。
这种句式也可以在施事者加“给”,如“俺的缸‘叫’老李给砸破了”,“小偷儿‘叫’人给逮着了”。以上被动句式,如果都知道所指的施事者,施事者也可不出现。如“小偷儿叫逮着了”。
苍山人说话,在打招呼或问候等场合时,还习惯使用一些“主语”后置的句式。例如:
吃饭了么大叔?
干什么活二哥?
苍山人说话时,也有少量形容词用作使动,主要表示形容词谓语使宾语怎么样。例如:
这事办的真窝囊人。
癞蛤蟆爬到脚面上,恶殃人。