苍山方言在词的重叠形式上,具有地方特色的有:
第一种是:动词后缀“巴”(不),表示动作短暂的。例如:
砸巴砸巴(石头) 擗巴擗巴(树枝儿)
捶巴捶巴(豆饼) 捋巴捋巴(胡子)
搓巴搓巴(手) 扫巴扫巴(地)
洗巴洗巴(脸) 擦巴擦巴(桌子)
第二种是拟声词,重叠时大部分儿化。例如:
当儿当儿响 齁儿齁儿喘 嗷儿嗷儿叫
绷绷硬 砰砰跳
第三种是动词重叠后,后一个动词无实际意义。例如:
跳跳高 跑跑步 消消气 抬抬头
劈劈木头 啦啦家常 喂喂小猪
你喝喝 我讲讲 他说说 您跳跳
第三节 词的重叠
苍山方言在词的重叠形式上,具有地方特色的有:
第一种是:动词后缀“巴”(不),表示动作短暂的。例如:
砸巴砸巴(石头) 擗巴擗巴(树枝儿)
捶巴捶巴(豆饼) 捋巴捋巴(胡子)
搓巴搓巴(手) 扫巴扫巴(地)
洗巴洗巴(脸) 擦巴擦巴(桌子)
第二种是拟声词,重叠时大部分儿化。例如:
当儿当儿响 齁儿齁儿喘 嗷儿嗷儿叫
绷绷硬 砰砰跳
第三种是动词重叠后,后一个动词无实际意义。例如:
跳跳高 跑跑步 消消气 抬抬头
劈劈木头 啦啦家常 喂喂小猪
你喝喝 我讲讲 他说说 您跳跳