山东地方志资料归档

山东地情档案

停运省级地情数据库的公开镜像与长期存档。 关于本站

第五节 歇后语

档案浏览器

苍山方言中常用的歇后语,有喻意和谐音等类型。例如:
一、喻意
年半的牛犊儿——上了绳。
砂锅子捣蒜——一锤子买卖。
木匠拉大锯——有来有往。
卖了秫秸贩杆草——越混越短。
小虾炒豆芽——钩头的钩头、弯腰的弯腰。
蒜苔顶门——腰里穰。
大年初一吃饺子——没有外人。
姊妹俩出门子——各忙各。
二、谐音
裁缝掉了剪子——光剩尺(吃)了。
磨眼里长草——荒膛(唐)。
扫帚枝子顶门——叉(岔)子多。
腊月里生人——冻(动)手冻(动)脚。
屎壳螂爬到粪堆上——熬到粪(份)上了。
过河湿小辫儿——没〔mu~(213)〕(木)的不浅。