一、高唐话词汇特点
高唐话除应用普通话中含的所有词汇外，另有相当数量的方言词语，其含义丰富细腻，表达生动、形象，是对普通话词汇的补缺与充实。如：
“趋”(qū)--用脚侧或脚尖慢慢推动物体滑移的动作。不能为规范语言中的“踢”、“蹬”等词所代替。
“扁”(biǎn)--酌情用力于脚下物，即不象“跺”那样不顾一切，也不象“踩”、“踏”那样广义，所含之义规范语言中无词表达。
“撒达”(sǎ·dα)：表示看状。这种“看”的含义，是视线所及范围除前后左右、四面八方的环顾外，还包括上、中、下的立体空间搜寻。
“崴”(wǎi)--动作的姿势似“”，但不是止痒，而是以指甲用力刮削皮肉，是惩罚、攻击的手段。规范语言中没有表现此义的动词。
“烧心”--胃酸过多，引起胃部的“烧灼”感。
“上撞”--指呕吐前，胃内食物翻搅、上冲之状。
“煞的慌”--汗水流入眼内，或溃疡的皮肉被轻度腐蚀，那种不是刀割，亦非针刺的特殊的轻度疼感，高唐话曰：“煞的慌”。
“一把把儿”--很少一点儿。
除在实词范围内高唐话中具有大量地方词汇外，在虚词范围内也具有丰富的内容。如对气味、滋味、色彩的叙述上，往往有表示程度或附加补充成分的虚词。
例：焦酸、酸溜的、稀甜、甜丝儿的、怪辣、辣素儿的、骺咸、咸吱儿的、瞧苦、苦糁儿的、喷香、香喷儿的、怪臭、臭哄哄儿的、彤红、湛绿、曲紫、漆黑、沙白、兰云儿的、青许儿的…………。
高唐话的丰富多采，还表现在形象方面。如将人的头说成“脑袋”、“脑袋瓜子”；将“脚”称为“脚鸭子”；眼球称做“眼珠子”；“玉米”叫“棒子”等。
二、高唐话词汇集释
老爷爷--曾祖父老奶奶--曾祖母
爷爷--祖父奶奶--祖母
爹--父亲娘--母亲
里老的儿--婆婆外老的儿--公公
大爷--伯父大娘--伯母
叔叔--叔父婶子--婶母
老爷--外祖父老娘--外祖母
老丈人--岳父丈母娘--岳母
大舅子--妻兄小舅子--妻弟
大姨子--妻姊小姨子--妻妹
里当家的--妻子外当家的--丈夫
兄·弟--弟弟小小儿--小男孩
切(qie)--客人
两空、两乔--称姊妹的丈夫之间的关系为两乔
填房--再娶之妻后婚--再嫁之妇
光棍--无妻之夫
得(读děi)记--获得来自晚辈的好处
卷--骂掴(guǎi)着--碰着
约(yαo)--称踅人--骗人
着人--传染人
咋·挲--形容头发、手指、菜叶、杂草等伸张开来，又解为充能、张狂。
滋生--不蔫瞎·了--坏了
眍(kou)--有理无理不饶人。洞察力很强也称眼眍。
撂瞎丁--说假话、幽默话
爹丧脸--哭丧脸拿·捏--拘束
跌跌趄趄(读些)--殷勤、疼爱过度
古·地--蹲学·屋--学校
哈腰--弯腰天·井--院子
打盹--瞌睡夹户道--胡同
咤·咤--小孩学迈步混郎道--胡同
茅·子--厕所解手--大小便
尿泡--小便阳·沟--输水沟
鼓·捣--摆弄礓礤--台阶
踅·摸--巡视的转游
双身子、有喜--怀孕
逗嘴--亲嘴、接吻
老天睁眼--报应的意思
不耳你--不理你疵毛--很差
白·啦--斜视猜闷--猜迷语
不·啦--扒拉、拨弄
啦呱--讲故事、聊天
兑·货--寻找不得劲儿--有病
衣服--洗衣服安生--安宁
得(dei)--掷、扔干哕--恶心
揍--打道道--办法
坐月子--生孩子寻人--娶老婆
瞬(shun)--害羞起·了--躲开
老·了--年迈人去世顾·涌--动弹
靠排场--守规矩在行--算是行家了
跑茅子--拉肚子
窝囊废、 包--没能、没本事
端道--拦路抢劫
断道--不再保持亲朋关系
胡打牙--胡闹、胡来抬扛--吵嘴
转·游--来回走动肉·球--慢腾
心·思--考虑曰·曰--言·语
胡冈--造谣心眼--主意、办法
虚火朝天--虚张声势
硌·实--有种、刚强、忍耐力强
拿捏--做作、不大方
正儿把经--郑重其事
爷拉盖--前额胳拉拜--膝盖
依·巴--尾巴爷爷儿--太阳
月姥娘--月亮降--虹
湾--池塘揸-大母指与中指间尺寸
甭·家--别家白瞎--没用、不行
嘬·子--坏了麻行子--什么东西
打呱啦--打霹雳嘬、裹--吮吸
二胡--靠不住、不一定街坊--邻居
死·孙--吝啬小气熊人--呵斥、批评
巴结--慕势、拍马屁
拉舌头--挑拨是非
半吊子--懵天懵地、虑事不周
养汉--妇人有外遇、私宿男。
下三烂--品行不端、很怀
五郎混--指不务正业、游手好闲的人。
老缺--土匪
忒(tūi)格(ge)、棱(leng)罡(gαng)--太、很、甚、最。
咋？干嘛、揍嘛？--做什么？
夜·来--昨天前·日--前天
今门儿--今天后儿--后天
“哄上”--晚上半宿--半夜
晌·午--中午清早晨--早晨
多·咱--什么时候
一眨时儿--小会儿
一闷·子--一会儿
一崩·子--一段时间
一点时儿--一小会儿
打迟儿--等一会儿将才--刚才
木(mú)地一-难道、莫非
宗么着--怎么着、怎么办
赶--到(赶明天，赶见到他非熊他不可)
玄--有危险
闹--广用动词，搞、来、弄之意，“闹一碗”即“盛一碗”“闹一杯”即“喝一杯”，“闹闹环境卫生”“即搞搞环境卫生”，“闹不起来”，即“搞不起来”。
省·的--不啦号--种、类，“你算哪号人？”
起风--刮风借光--劳驾
电驴子--摩托车
被单子--在褥子之上铺的为衬单，在身上盖的为卧单，统称被单子。
爆仗--鞭炮胰子--肥皂
头枕--枕头捎布袋--衣服口袋
擦脸布子--洗脸毛巾
羊肚子手巾--毛巾
别棒--用亭杆儿编制的盛干粮的器具。
盖点子--用亭杆两层交差排纳而成裁割成园形，用以盖缸，盆之类的盖子。
抢锅刀--锅铲
亭杆儿--高梁穗下的一节长秸干
干粮--当地食用主食，如：馍馍、火烧、饼子、窝头等。
烟卷--香烟插(白粥)--煮(粥)
下(面条)--煮(面条)
打(汤)--做(菜汤)
打(油)--买(油)礼糕--花糖
汤--面条长果--花生
芹椒--辣椒红薯--地瓜
棒子--玉米娘花--棉花
穰子-皮棉蚰蜓--蜈蚣
借溜--蝉伏了--知了
借溜归儿--蝉幼虫花大姐--瓢虫
鹅狼蛛子--蜘蛛米羊--蚂蚁
小虫儿、老赵子-麻雀长虫--蛇
檐白虎儿--蝙蝠蝎白虎儿--壁虎
蛐蛐-蟠蟀曲蟮--蚯蚓
河蟆--青蛙黄鼬--黄鼠狼
花花儿--猫儿猫、女猫--公猫、母猫
怪怪--蝈蝈蚂螂、蜓蜓官--蜻蜓
马勺子--蜥蜴地排子--鼹鼠
野鹊--喜鹊牙狗、母狗--雄狗、雌狗
头牯--牲口叫驴--雄驴
草驴--雌驴儿马--雄马
客马--雌马叫猪--公猪
趴牯--公羊哞牛--公牛
犍子--阉割之公牛市牛--母牛
第三节 词汇
视图
一、高唐话词汇特点
高唐话除应用普通话中含的所有词汇外，另有相当数量的方言词语，其含义丰富细腻，表达生动、形象，是对普通话词汇的补缺与充实。如：
“趋”(qū)--用脚侧或脚尖慢慢推动物体滑移的动作。不能为规范语言中的“踢”、“蹬”等词所代替。
“扁”(biǎn)--酌情用力于脚下物，即不象“跺”那样不顾一切，也不象“踩”、“踏”那样广义，所含之义规范语言中无词表达。
“撒达”(sǎ·dα)：表示看状。这种“看”的含义，是视线所及范围除前后左右、四面八方的环顾外，还包括上、中、下的立体空间搜寻。
“崴”(wǎi)--动作的姿势似“”，但不是止痒，而是以指甲用力刮削皮肉，是惩罚、攻击的手段。规范语言中没有表现此义的动词。
“烧心”--胃酸过多，引起胃部的“烧灼”感。
“上撞”--指呕吐前，胃内食物翻搅、上冲之状。
“煞的慌”--汗水流入眼内，或溃疡的皮肉被轻度腐蚀，那种不是刀割，亦非针刺的特殊的轻度疼感，高唐话曰：“煞的慌”。
“一把把儿”--很少一点儿。
除在实词范围内高唐话中具有大量地方词汇外，在虚词范围内也具有丰富的内容。如对气味、滋味、色彩的叙述上，往往有表示程度或附加补充成分的虚词。
例：焦酸、酸溜的、稀甜、甜丝儿的、怪辣、辣素儿的、骺咸、咸吱儿的、瞧苦、苦糁儿的、喷香、香喷儿的、怪臭、臭哄哄儿的、彤红、湛绿、曲紫、漆黑、沙白、兰云儿的、青许儿的…………。
高唐话的丰富多采，还表现在形象方面。如将人的头说成“脑袋”、“脑袋瓜子”；将“脚”称为“脚鸭子”；眼球称做“眼珠子”；“玉米”叫“棒子”等。
二、高唐话词汇集释
老爷爷--曾祖父老奶奶--曾祖母
爷爷--祖父奶奶--祖母
爹--父亲娘--母亲
里老的儿--婆婆外老的儿--公公
大爷--伯父大娘--伯母
叔叔--叔父婶子--婶母
老爷--外祖父老娘--外祖母
老丈人--岳父丈母娘--岳母
大舅子--妻兄小舅子--妻弟
大姨子--妻姊小姨子--妻妹
里当家的--妻子外当家的--丈夫
兄·弟--弟弟小小儿--小男孩
切(qie)--客人
两空、两乔--称姊妹的丈夫之间的关系为两乔
填房--再娶之妻后婚--再嫁之妇
光棍--无妻之夫
得(读děi)记--获得来自晚辈的好处
卷--骂掴(guǎi)着--碰着
约(yαo)--称踅人--骗人
着人--传染人
咋·挲--形容头发、手指、菜叶、杂草等伸张开来，又解为充能、张狂。
滋生--不蔫瞎·了--坏了
眍(kou)--有理无理不饶人。洞察力很强也称眼眍。
撂瞎丁--说假话、幽默话
爹丧脸--哭丧脸拿·捏--拘束
跌跌趄趄(读些)--殷勤、疼爱过度
古·地--蹲学·屋--学校
哈腰--弯腰天·井--院子
打盹--瞌睡夹户道--胡同
咤·咤--小孩学迈步混郎道--胡同
茅·子--厕所解手--大小便
尿泡--小便阳·沟--输水沟
鼓·捣--摆弄礓礤--台阶
踅·摸--巡视的转游
双身子、有喜--怀孕
逗嘴--亲嘴、接吻
老天睁眼--报应的意思
不耳你--不理你疵毛--很差
白·啦--斜视猜闷--猜迷语
不·啦--扒拉、拨弄
啦呱--讲故事、聊天
兑·货--寻找不得劲儿--有病
衣服--洗衣服安生--安宁
得(dei)--掷、扔干哕--恶心
揍--打道道--办法
坐月子--生孩子寻人--娶老婆
瞬(shun)--害羞起·了--躲开
老·了--年迈人去世顾·涌--动弹
靠排场--守规矩在行--算是行家了
跑茅子--拉肚子
窝囊废、 包--没能、没本事
端道--拦路抢劫
断道--不再保持亲朋关系
胡打牙--胡闹、胡来抬扛--吵嘴
转·游--来回走动肉·球--慢腾
心·思--考虑曰·曰--言·语
胡冈--造谣心眼--主意、办法
虚火朝天--虚张声势
硌·实--有种、刚强、忍耐力强
拿捏--做作、不大方
正儿把经--郑重其事
爷拉盖--前额胳拉拜--膝盖
依·巴--尾巴爷爷儿--太阳
月姥娘--月亮降--虹
湾--池塘揸-大母指与中指间尺寸
甭·家--别家白瞎--没用、不行
嘬·子--坏了麻行子--什么东西
打呱啦--打霹雳嘬、裹--吮吸
二胡--靠不住、不一定街坊--邻居
死·孙--吝啬小气熊人--呵斥、批评
巴结--慕势、拍马屁
拉舌头--挑拨是非
半吊子--懵天懵地、虑事不周
养汉--妇人有外遇、私宿男。
下三烂--品行不端、很怀
五郎混--指不务正业、游手好闲的人。
老缺--土匪
忒(tūi)格(ge)、棱(leng)罡(gαng)--太、很、甚、最。
咋？干嘛、揍嘛？--做什么？
夜·来--昨天前·日--前天
今门儿--今天后儿--后天
“哄上”--晚上半宿--半夜
晌·午--中午清早晨--早晨
多·咱--什么时候
一眨时儿--小会儿
一闷·子--一会儿
一崩·子--一段时间
一点时儿--一小会儿
打迟儿--等一会儿将才--刚才
木(mú)地一-难道、莫非
宗么着--怎么着、怎么办
赶--到(赶明天，赶见到他非熊他不可)
玄--有危险
闹--广用动词，搞、来、弄之意，“闹一碗”即“盛一碗”“闹一杯”即“喝一杯”，“闹闹环境卫生”“即搞搞环境卫生”，“闹不起来”，即“搞不起来”。
省·的--不啦号--种、类，“你算哪号人？”
起风--刮风借光--劳驾
电驴子--摩托车
被单子--在褥子之上铺的为衬单，在身上盖的为卧单，统称被单子。
爆仗--鞭炮胰子--肥皂
头枕--枕头捎布袋--衣服口袋
擦脸布子--洗脸毛巾
羊肚子手巾--毛巾
别棒--用亭杆儿编制的盛干粮的器具。
盖点子--用亭杆两层交差排纳而成裁割成园形，用以盖缸，盆之类的盖子。
抢锅刀--锅铲
亭杆儿--高梁穗下的一节长秸干
干粮--当地食用主食，如：馍馍、火烧、饼子、窝头等。
烟卷--香烟插(白粥)--煮(粥)
下(面条)--煮(面条)
打(汤)--做(菜汤)
打(油)--买(油)礼糕--花糖
汤--面条长果--花生
芹椒--辣椒红薯--地瓜
棒子--玉米娘花--棉花
穰子-皮棉蚰蜓--蜈蚣
借溜--蝉伏了--知了
借溜归儿--蝉幼虫花大姐--瓢虫
鹅狼蛛子--蜘蛛米羊--蚂蚁
小虫儿、老赵子-麻雀长虫--蛇
檐白虎儿--蝙蝠蝎白虎儿--壁虎
蛐蛐-蟠蟀曲蟮--蚯蚓
河蟆--青蛙黄鼬--黄鼠狼
花花儿--猫儿猫、女猫--公猫、母猫
怪怪--蝈蝈蚂螂、蜓蜓官--蜻蜓
马勺子--蜥蜴地排子--鼹鼠
野鹊--喜鹊牙狗、母狗--雄狗、雌狗
头牯--牲口叫驴--雄驴
草驴--雌驴儿马--雄马
客马--雌马叫猪--公猪
趴牯--公羊哞牛--公牛
犍子--阉割之公牛市牛--母牛