乾隆十三年（1748年）《重修平原县志》，由平原县知事黄怀祖作序。
序
县之有志也，上因乎天，下因乎地，中因乎人，而后之人复因乎前，以为伐柯之则。虽时势损益，稍有不同，要之时物之阜耗，政教之得失，民风士习之淳薄污隆，率因是考镜以兴滞而补弊焉。昔程子以修志为居官第一义，后之居官者以程子为师，敢不奉以兢兢乎哉。平原县志为前明万历十八年庚寅刘侯定宇所刊，盖邑人高长垣因抑斋中丞本而增损润色之，越今百六十载。其间官兹土生兹土蜚声掞藻于兹土者，一切泯而无征。且以我朝更化善俗之制，声明文物之隆，百余年来旷焉缺纪。余视篆之，初披阅县志，见其版策靡烂，字画刓缺，往事不必尽赅，而后起久莫为继，既不禁慨然长叹。有志续貂，比家君来署，晨提命复唯是，为谆谆此征启所为作也。顾筑室道谋难与虑，始而余亦鹿鹿簿领无暇，以为今春圣天子绳武东巡，来往皆经兹邑，采风问俗，曾无以备太史之陈，心窃恧焉。滋惧所幸过化之余，讼庭颇暇，又恩免正赋，无事催科，苟不及时修举，则岁月逾邈，事迹就湮，即前之靡烂、刓缺者亦归于无何有，后此君子其更何所因耶？季父望滨先生，公东旋轸爰相兴，远搜近采，讨论而褒辑之。邑人董子皋陈亦出所见闻，用相裨赞凡条目五十有八，携其大纲，厘为十卷，不敢谓踵事增华，亦庶以订讹补漏乎。虽然难言之矣，旧志一因于张中丞，再因于高长垣，当时宫保宋公称其心苦而功倍，而刘侯犹不免文献不足之慨，况今者故老之传闻已远，名山之著述无藏，仅因百六十年前之靡烂刓缺者，摭拾缀缉，以学步邯郸，抚心自问，能信为一无讹漏哉。自今以往更有如程子其人者，因加增订，为兹邑立不朽之功，则兹志其嗃矢也夫。
乾隆十三年岁在成芯戊辰嘉平月知平原县事加二级溧阳黄怀祖谨序
清代《平原县志》序
乾隆十三年（1748年）《重修平原县志》，由平原县知事黄怀祖作序。
序
县之有志也，上因乎天，下因乎地，中因乎人，而后之人复因乎前，以为伐柯之则。虽时势损益，稍有不同，要之时物之阜耗，政教之得失，民风士习之淳薄污隆，率因是考镜以兴滞而补弊焉。昔程子以修志为居官第一义，后之居官者以程子为师，敢不奉以兢兢乎哉。平原县志为前明万历十八年庚寅刘侯定宇所刊，盖邑人高长垣因抑斋中丞本而增损润色之，越今百六十载。其间官兹土生兹土蜚声掞藻于兹土者，一切泯而无征。且以我朝更化善俗之制，声明文物之隆，百余年来旷焉缺纪。余视篆之，初披阅县志，见其版策靡烂，字画刓缺，往事不必尽赅，而后起久莫为继，既不禁慨然长叹。有志续貂，比家君来署，晨提命复唯是，为谆谆此征启所为作也。顾筑室道谋难与虑，始而余亦鹿鹿簿领无暇，以为今春圣天子绳武东巡，来往皆经兹邑，采风问俗，曾无以备太史之陈，心窃恧焉。滋惧所幸过化之余，讼庭颇暇，又恩免正赋，无事催科，苟不及时修举，则岁月逾邈，事迹就湮，即前之靡烂、刓缺者亦归于无何有，后此君子其更何所因耶？季父望滨先生，公东旋轸爰相兴，远搜近采，讨论而褒辑之。邑人董子皋陈亦出所见闻，用相裨赞凡条目五十有八，携其大纲，厘为十卷，不敢谓踵事增华，亦庶以订讹补漏乎。虽然难言之矣，旧志一因于张中丞，再因于高长垣，当时宫保宋公称其心苦而功倍，而刘侯犹不免文献不足之慨，况今者故老之传闻已远，名山之著述无藏，仅因百六十年前之靡烂刓缺者，摭拾缀缉，以学步邯郸，抚心自问，能信为一无讹漏哉。自今以往更有如程子其人者，因加增订，为兹邑立不朽之功，则兹志其嗃矢也夫。
乾隆十三年岁在成芯戊辰嘉平月知平原县事加二级溧阳黄怀祖谨序