山东地方志资料归档

山东地情档案

停运省级地情数据库的公开镜像与长期存档。 关于本站

第二节 方言

视图

档案浏览器

本县人民在长期的历史实践中,形成一些独特的语言。现将常用的方言分述如下:

分类普通话方言
日常生活用语
喃 nǎn(县境东部)
很好挺好
什么嘛呀
干什么咋着、干嘛、揍嘛
昨天夜来
今天今门
棉花娘花
南瓜囊瓜
蝈蝈怪怪
称谓
祖父爷爷
祖母奶奶
外祖父老爷
外祖母老娘、姥姥
父亲
母亲娘、奶
公公老伯(bǎi)、外老的
婆婆老奶、里老的
岳父丈人
岳母丈母娘
伯父大爷、大伯
伯母大娘
叔父伯伯(bǎi)
叔母婶子
舅母妗子
妻兄弟舅子、內兄弟
妻姐妹大姨子、小姨子
丈夫掌柜的、当家的
妻子里(內)掌柜的、烧火的
义父干伯(bǎi)、干爹
义母干奶、干娘
动、植物
玉米棒子
花生长果
辣椒芹椒
八里杨钻天杨
臭椿树樗树
菜园畦子、园子
地瓜山药、山芋
雌狗母狗
雄狗牙狗
雌驴草驴
雄驴叫驴
公牛牤牛、犍子
蟋蟀土车、蛐蛐
长虫
野兔野毛、兔子
黃鼠狠黃鼬
猫头鹰夜猫子
羊羣羊帮
公羊趴狗、趴谷
公猪搅猪
大牲畜牲口、头骨
瓢虫花媳妇、花大姐
田鼠地老鼠
鼹鼠地排子
麻雀家雀(qiáo)、小雀
乌鸦老鸹
白乌鸦山老鸹
喜鹊野鹊(qiáo)
啄木鸟千打木子、凿打木子
蜻蜓麻楞
老蛸、老勺
鲫鱼鲫瓜子
鲤鱼拐子、鲤鱼拐子
青蛙蛤蟆
日常用语
怀孕双身子、有喜
生孩子坐月子
馒头、窝窝、饼子干粮
厕所茅子、茅司、茅房
现在这咱
以前那咱
好好干正尔巴基
很多裂啦、裂法啦、大法啦、老鼻子了
白痴傻瓜、呆瓜
对某事缺乏了解白脖
晒太阳晒老爷爷
调皮嘎咕