本词例按意义分为8类，共154条，用汉语拼音方案注音，用1、2、3、4表示方言声调，声调写在音标右上角，轻声前加“·”，变调不加标示。
方言例词读音声调 词意
一、天文
老爷儿 lao3yer2 太阳
月亮奶奶 yue4·liangnai3nai3 月亮
凉荫地儿 liang2yin1dir4 太阳照不到的地方
月黑头 yue4·heitou2 没有月亮的夜晚
贼星 zei2·xing 流星
扫帚星 sao4·zhuxing1 彗星
天河 tian1he2 银河
呱啦 gua3·la 霹雳
打闪 da3shan3 闪电
雹子 bao2·zi 冰雹
凡巴啦子 fan4·bala2·zi 霰
好天儿 hao3tianr1 晴天
赖天儿 lai4tianr1 阴天
二、地理
城里 cheng2li3 市里
乡下 xiang1xia 农村
集上 ji2·shang 集市上
高岗儿 gao1gangr3 高地
洼地 wa1di4 低洼的土地
海子 hai3·zi 水坑
河边儿 he2bianr1 河岸
大堤 da4di1 河堤
河圈地 he2quan1di4 河水围绕的土地
漫野地 man4ye3di4 离村庄较远的土地
碱地 jian3di4 含盐碱的土地
薄地 bao2di4 不肥沃的土地
三、时令
多咱 duo2·zan 什么时候
这咱 zhe4·zan 现在
早已 zao3yi3 从前
明儿 mingr2 明天
后儿 hour4 后天
大后儿 da4hour4 大后天
头晌午 tou2·shang·hu 上午
晌午 shang3·hu 中午
过晌午 guo4·shang·hu 下午
大清早 da4qing1zao3 清晨
擦黑儿 ca1heir1 傍晚
前半夜儿 qian2·banyer4 上半夜
后半夜儿 hao4·banyer4 下半夜
大尽 da4·jin 大月
小尽 xiao3·jin 小月
正月 zheng1·yue 农历一月
腊月 la4·yue 农历十二月
大年下 da4nian2·xia 春节期间
四、农事
耪地 pang3di4 锄地
掘地 jue2di4 翻地
开苗儿 kai1miaor2 间苗
洋镐 yang2gao3 镐头
小拉车儿 xiao3la1·cher 地排车
小推车儿 xiao3tui1· cher 独轮车
车脚儿 che1jiaor1 车轮
嚼子 jiao2·zi 嚼环
捂眼儿 wu3yanr3 眼罩
笼头 long2·tou 罩牲口嘴的用具
干草 gan1·cao 谷草
老草 lao3cao3 晒干的青草
莛秆儿 ting1ganr2 高粱的穗秆
出圈 chu1juan4 将圈里的粪挖出来
五、植物
麦子 mai4·zi 小麦
棒子 bang4·zi 玉米
谷子 gu3·zi 粟
高粱 gao1liang2 蜀黍
大豆 da4·dou 黄豆
小豆 xiao3·dou 红豆
扁豆 bian3·dou 架豆
豆角儿 dou4jiaor1 菜豆
土豆儿 tu3dour4 马铃薯
大米 da4mi3 稻米
小米儿 xiao3mir3 谷米
长果儿 chang2guor3 花生
葱头 cong1tou2 洋葱
香菜 xiang1cai4 芫荽
莴苣 wo2ju4 莴笋
蒜毫儿 suan4haor2 蒜苔
青蒜 qing1suan4 蒜苗
花子菜 hua1·zicai4 金针菜
西红柿 xi1hong2shi4 蕃茄
胡萝卜 hu2·luo·bu 红萝贝
辣椒 la4jiao1 秦椒
甜棒 tian2·bang 甘蔗
六、动物
头牯 tou2·hu 牲口
儿马 er2·ma 公马
骒马 ke4·ma 母马
马驹儿 ma3jur1 小马
牤牛 mang1·niu 公牛
牸牛 zi4·niu 母牛
牛犊儿 niu2dur2 小牛
叫驴 jiao4lü1 公驴
草驴 cao1lü1 母驴
驴驹儿 lü2jur1 小驴
叫猪 jiao4·zhu 公猪
海棠 hai3·tang 老母猪
蛤蟆 ha2·ma 青蛙
蛐儿蛐儿 qur1·qur 蟋蟀
蝈蝈 guai1·guai 蝈子
曲蟮 qu1shan4 蚯蚓
土鳖 tu3bie1 土元
几了儿 ji liaor 蝉
夜猫子 ye4·mao·zi 猫头鹰
花大姐 hua1·da·jie 瓢虫
屎克郎 shi3·kelang2 蜣螂
铜壳郎 tong2·kelang2 金龟子
蜜虫子 mi4·chong·zi 蚜虫
老鸹 lao3·gua 乌鸦
家雀儿 jia1·qiaor 麻雀
蚂蚱 ma4·zha 蝗虫
拐子 guai3·zi 鲤鱼
胖头 pang4tou2 长江鲢
蚂鳖 ma3bie1 水蛭
叫春儿 jiao4·chunr 猫发情
跑狗子 pao3gou3·zi 狗发情
反群 fan1qun 马驴发情
轰 hong1 大牲畜配种
劁 qiao1 骟割马牛羊猪狗
七、人品
正经人 zheng4·jieng ren2行为端正的人
城里人 cheng2li3 ren2 市民
乡下人 xiang1xia4 ren2 农民
手艺人 shou3·yi ren2 具有某种专门技术，从事手工劳动的人
先生 xian1·sheng 医生或教员
琐鬼 suo2gui3 小气的人
老闷儿 lao3menr1 不善言辞的人
废头 fei4 tou2 什么事也做不了的人
滑头 hua2 to r2 说话做事油滑不老实的人
马大哈 ma3da4ha1 做事不细心的人
盲流儿 mang3liour2 盲目流动的人
流球 liu2·qiu 流氓
扒手 ba1shou 小偷
母老虎 mu3lao3hu3 不讲道理惯撒大泼的女人
光棍儿 guang1gunr4 没有妻子的成年人
老姑娘 lao3·gu·niang 未出嫁的大龄姑娘
八、称谓
公母俩 gong1·mu lia3 两口子
爷爷 ye2·ye 祖父
奶奶 nai3·nai 祖母
爸爸 ba4·ba 父亲
娘 niang2 母亲
老爷 lao3·ye 外祖父
老娘 lao3·niang 外祖母
大爷 da4ye4 伯父
大娘 da4·niang 伯母
伯 bai1 叔父
婶子 shen3·zi 叔母
舅 jiu4 舅父
姑 gu1 姑母
姨 yi2 姨母
公公 gong1·gong 公爹（背称）
婆婆 po1·po 婆母（背称）
老丈人 lao3zhang4·ren 岳父（背称）
丈母娘 zhang4·mu niang2岳母（背称）
老头子 lao3tou3·zi 老年妇女称老伴
老嬷嬷儿 lao3ma3·mar 老年男子称老伴
小小子儿 xiao3xiao2zir4 小男孩
小闺女儿 xiao3gui1nür 小女孩
老圪垯 lao3ge1·da 最小的孩子
小伙子 xiao3huo3·zi 男青年
姑太太 gu1tai4·tai 大姑娘
第三节 方言词例
视图
本词例按意义分为8类，共154条，用汉语拼音方案注音，用1、2、3、4表示方言声调，声调写在音标右上角，轻声前加“·”，变调不加标示。
方言例词读音声调 词意
一、天文
老爷儿 lao3yer2 太阳
月亮奶奶 yue4·liangnai3nai3 月亮
凉荫地儿 liang2yin1dir4 太阳照不到的地方
月黑头 yue4·heitou2 没有月亮的夜晚
贼星 zei2·xing 流星
扫帚星 sao4·zhuxing1 彗星
天河 tian1he2 银河
呱啦 gua3·la 霹雳
打闪 da3shan3 闪电
雹子 bao2·zi 冰雹
凡巴啦子 fan4·bala2·zi 霰
好天儿 hao3tianr1 晴天
赖天儿 lai4tianr1 阴天
二、地理
城里 cheng2li3 市里
乡下 xiang1xia 农村
集上 ji2·shang 集市上
高岗儿 gao1gangr3 高地
洼地 wa1di4 低洼的土地
海子 hai3·zi 水坑
河边儿 he2bianr1 河岸
大堤 da4di1 河堤
河圈地 he2quan1di4 河水围绕的土地
漫野地 man4ye3di4 离村庄较远的土地
碱地 jian3di4 含盐碱的土地
薄地 bao2di4 不肥沃的土地
三、时令
多咱 duo2·zan 什么时候
这咱 zhe4·zan 现在
早已 zao3yi3 从前
明儿 mingr2 明天
后儿 hour4 后天
大后儿 da4hour4 大后天
头晌午 tou2·shang·hu 上午
晌午 shang3·hu 中午
过晌午 guo4·shang·hu 下午
大清早 da4qing1zao3 清晨
擦黑儿 ca1heir1 傍晚
前半夜儿 qian2·banyer4 上半夜
后半夜儿 hao4·banyer4 下半夜
大尽 da4·jin 大月
小尽 xiao3·jin 小月
正月 zheng1·yue 农历一月
腊月 la4·yue 农历十二月
大年下 da4nian2·xia 春节期间
四、农事
耪地 pang3di4 锄地
掘地 jue2di4 翻地
开苗儿 kai1miaor2 间苗
洋镐 yang2gao3 镐头
小拉车儿 xiao3la1·cher 地排车
小推车儿 xiao3tui1· cher 独轮车
车脚儿 che1jiaor1 车轮
嚼子 jiao2·zi 嚼环
捂眼儿 wu3yanr3 眼罩
笼头 long2·tou 罩牲口嘴的用具
干草 gan1·cao 谷草
老草 lao3cao3 晒干的青草
莛秆儿 ting1ganr2 高粱的穗秆
出圈 chu1juan4 将圈里的粪挖出来
五、植物
麦子 mai4·zi 小麦
棒子 bang4·zi 玉米
谷子 gu3·zi 粟
高粱 gao1liang2 蜀黍
大豆 da4·dou 黄豆
小豆 xiao3·dou 红豆
扁豆 bian3·dou 架豆
豆角儿 dou4jiaor1 菜豆
土豆儿 tu3dour4 马铃薯
大米 da4mi3 稻米
小米儿 xiao3mir3 谷米
长果儿 chang2guor3 花生
葱头 cong1tou2 洋葱
香菜 xiang1cai4 芫荽
莴苣 wo2ju4 莴笋
蒜毫儿 suan4haor2 蒜苔
青蒜 qing1suan4 蒜苗
花子菜 hua1·zicai4 金针菜
西红柿 xi1hong2shi4 蕃茄
胡萝卜 hu2·luo·bu 红萝贝
辣椒 la4jiao1 秦椒
甜棒 tian2·bang 甘蔗
六、动物
头牯 tou2·hu 牲口
儿马 er2·ma 公马
骒马 ke4·ma 母马
马驹儿 ma3jur1 小马
牤牛 mang1·niu 公牛
牸牛 zi4·niu 母牛
牛犊儿 niu2dur2 小牛
叫驴 jiao4lü1 公驴
草驴 cao1lü1 母驴
驴驹儿 lü2jur1 小驴
叫猪 jiao4·zhu 公猪
海棠 hai3·tang 老母猪
蛤蟆 ha2·ma 青蛙
蛐儿蛐儿 qur1·qur 蟋蟀
蝈蝈 guai1·guai 蝈子
曲蟮 qu1shan4 蚯蚓
土鳖 tu3bie1 土元
几了儿 ji liaor 蝉
夜猫子 ye4·mao·zi 猫头鹰
花大姐 hua1·da·jie 瓢虫
屎克郎 shi3·kelang2 蜣螂
铜壳郎 tong2·kelang2 金龟子
蜜虫子 mi4·chong·zi 蚜虫
老鸹 lao3·gua 乌鸦
家雀儿 jia1·qiaor 麻雀
蚂蚱 ma4·zha 蝗虫
拐子 guai3·zi 鲤鱼
胖头 pang4tou2 长江鲢
蚂鳖 ma3bie1 水蛭
叫春儿 jiao4·chunr 猫发情
跑狗子 pao3gou3·zi 狗发情
反群 fan1qun 马驴发情
轰 hong1 大牲畜配种
劁 qiao1 骟割马牛羊猪狗
七、人品
正经人 zheng4·jieng ren2行为端正的人
城里人 cheng2li3 ren2 市民
乡下人 xiang1xia4 ren2 农民
手艺人 shou3·yi ren2 具有某种专门技术，从事手工劳动的人
先生 xian1·sheng 医生或教员
琐鬼 suo2gui3 小气的人
老闷儿 lao3menr1 不善言辞的人
废头 fei4 tou2 什么事也做不了的人
滑头 hua2 to r2 说话做事油滑不老实的人
马大哈 ma3da4ha1 做事不细心的人
盲流儿 mang3liour2 盲目流动的人
流球 liu2·qiu 流氓
扒手 ba1shou 小偷
母老虎 mu3lao3hu3 不讲道理惯撒大泼的女人
光棍儿 guang1gunr4 没有妻子的成年人
老姑娘 lao3·gu·niang 未出嫁的大龄姑娘
八、称谓
公母俩 gong1·mu lia3 两口子
爷爷 ye2·ye 祖父
奶奶 nai3·nai 祖母
爸爸 ba4·ba 父亲
娘 niang2 母亲
老爷 lao3·ye 外祖父
老娘 lao3·niang 外祖母
大爷 da4ye4 伯父
大娘 da4·niang 伯母
伯 bai1 叔父
婶子 shen3·zi 叔母
舅 jiu4 舅父
姑 gu1 姑母
姨 yi2 姨母
公公 gong1·gong 公爹（背称）
婆婆 po1·po 婆母（背称）
老丈人 lao3zhang4·ren 岳父（背称）
丈母娘 zhang4·mu niang2岳母（背称）
老头子 lao3tou3·zi 老年妇女称老伴
老嬷嬷儿 lao3ma3·mar 老年男子称老伴
小小子儿 xiao3xiao2zir4 小男孩
小闺女儿 xiao3gui1nür 小女孩
老圪垯 lao3ge1·da 最小的孩子
小伙子 xiao3huo3·zi 男青年
姑太太 gu1tai4·tai 大姑娘