山东地方志资料归档

山东地情档案

停运省级地情数据库的公开镜像与长期存档。 关于本站

第一节 语音

视图

档案浏览器

惠民方言虽属普通话基础方言,但在语音方面,尤其是声调,与北京语音音系差 异明显。 声母 一、惠民方言共有24个辅音声母:p、p‘、m、f、v、t、t‘、n、1、 k、k‘、、x、t、t‘、、、t、tS‘、、、ts、ts‘ 、s 二、与北京语音的差异 声母的发音与北京语音非常相似,塞音组也同样没有浊音。只是多出了[v]、 []、[]三个声母。 1、零声母中合口呼韵母自成音节,则加上[v]。如乌[Vu]、挖[vuA] 、歪[vai]、威[vei]、完[van]、温[vn]、汪[va]等。 2、n声母与齐齿呼、撮口呼韵母拼合时,以舌面鼻辅音[]为声母。如泥[ i]、捏[i]、鸟[i]、牛[iou]、年[ia]、娘[ ia]、女[y]等。 3、零声母中开口呼韵母自成音节,则加上了后鼻辅音[]。如讹[]、 藕[ou]、袄[]、安[an]、恩[n]等。 4、惠民方言能把ts、t两组声母分得很清楚,只有个别字音有异。 (1)把个别ts组辅音声母的字读成t组辅音。如淄[t]、邹[tο u]、踩[t‘]、策[t‘]、所[uo]、森[n]等。 (2)把个别s组辅音声母字读成t组辅音。如足[ty]、皴[t‘ n]、宿[y]、肃[y]、笋[yn]、损[yn]等。 (3)t组辅音声母有混用现象。如伫、贮[t‘u]、触[tu]、售[ t‘ou]、奢[t‘]、殊[ts‘u]等。 (4)前所提及的“方言岛”将、ts‘读成t、t‘。如走[tou]、坐 [tuo]、早[t]、擦[t‘A]、菜[t‘]、葱[tu]、崔[t‘ uei]等。 (5)有将声母代之1和y的现象。如褥入[1u]、绒、容、荣[1u]、蕊[ 1uei]等。润、闰[yn]、软[yan],却把“用”读作[u]。 5、惠民方言一般不分尖团音,只有东部与滨州相邻的几个村庄有 尖音现象, 但不十分明显。少女青春尖音当属别论。 惠民方言声母 ┌──────────┬────────┬──────────┬───────┬───┬───┐ │发音部位声母发音方法│塞音 │塞擦音 │擦音 │鼻音 │边音 │ │ ├────────┼──────────┼───┬───┼───┼───┤ │ │清音 │清音 │清音 │浊音 │浊音 │浊音 │ │ ├───┬────┼────┬─────┤ │ │ │ │ │ │不送 │送气 │不送 │送气 │ │ │ │ │ │ │气音 │音 │气音 │音 │ │ │ │ │ ├──┬───┬───┼───┼────┼────┼─────┼───┼───┼───┼───┤ │唇音│双唇音│上唇 │b │p │ │ │ │ │m │ │ │ │ │下唇 │[p]│[p‘]│ │ │ │ │[m]│ │ │ ├───┼───┼───┼────┼────┼─────┼───┼───┼───┼───┤ │ │唇齿音│上齿 │ │ │ │ │f │v │ │ │ │ │ │下唇 │ │ │ │ │[f]│[v]│ │ │ ├──┬───┴───┼───┼────┼────┼─────┼───┼───┼───┼───┤ │舌尖│舌尖 │ │ │z │c │s │ │ │ │ │前音│上齿音 │ │ │[ts]│[ts‘]│[s]│ │ │ │ ├──┼───────┼───┼────┼────┼─────┼───┼───┼───┼───┤ │舌尖│舌尖 │d │t │ │ │ │ │n │1 │ │中音│上齿龈 │[t]│[t‘]│ │ │ │ │[n]│[1] │ ├──┼───────┼───┼────┼────┼─────┼───┼───┼───┼───┤ │舌尖│舌尖 │ │ │zh │ch │sh │r │ │ │ │后音│硬腭前 │ │ │[]│[] │[]│[]│ │ │ ├──┼───────┼───┼────┼────┼─────┼───┼───┼───┼───┤ │舌面│舌面 │ │ │j │q │x │ │* │ │ │音 │硬腭 │ │ │[]│[] │[]│ │[]│ │ ├──┼───────┼───┼────┼────┼─────┼───┼───┼───┼───┤ │舌根│舌根 │g │k │ │ │h │ │ng │ │ │音 │软腭 │[k]│[k‘]│ │ │[x]│ │[]│ │ └──┴───────┴───┴────┴────┴─────┴───┴───┴───┴───┘ 韵母 一、惠民方言韵母共有39个。(见表2) 二、与北京语音的差异 1、惠民方言里没有[ai]、[au]两个复韵母,而读成单元音[]、[ ]。如拜[p]、开[k‘]、海[X]、柴[t‘]、包[p]、 帽[m]、道[]、老[1]、赵[t]等。 2、惠民方言里没有[y]韵母,而是代之以[yo]或[i]。如决[t yo]、缺[t‘yo]、雪[yo]、月[yo],自觉[ti]、上学 [i]、音乐[i]等。 3、惠民方言依然保留古[i]韵母。如街、阶、皆、介、界、届、戒、解[ tι],鞋、谐、懈、械[i],崖、挨[i]等。 4、古韵母[ei]在北京语言中已分化为[e]、[o]、[ai]、[i] 四组。如得、德、隔、格、刻、客,墨、默,百、脉、窄、拆,笔、彼、披、坯。而 惠民方言依然保留[ei]韵母。 5、惠民方言与北京语音在韵头方面也有差异。如过、果[k],扩、阔[k‘ ],暖[nan],乱[1an],津[tyn],迅、汛[in],雷、累、 美[1uei]等。 6、惠民方言发音前鼻韵母舌头不到位,有鼻化元音现象。大年陈方言发[n ]韵母开口度大,介乎[n]、[an]之间。 惠民方言韵母表 ┌──────┬────────┬──────────┬──────────┬──────────┐ │结构韵母四呼│开口呼 │齐齿呼 │合口呼 │撮口呼 │ ├──────┼───┬────┼────┬─────┼────┬─────┼────┬─────┤ │单韵母 │-i │[1] │i │[i] │u │[u] │ü │[y] │ │ │ │[] │ │ │ │ │ │ │ │ ├───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤ │ │a │[A] │ia │[ia] │ua │[ua] │ │ │ │ ├───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤ │ │o │[o] │ │ │uo │[uo] │ │[yo] │ │ ├───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤ │ │e │[e] │ │ │ │ │ │ │ │ ├───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤ │ │ê │[] │ie │[i] │ │ │ │ │ │ ├───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤ │ │er │[] │ │ │ │ │ │ │ │ ├───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤ │ │ │[] │ │[i] │ │[u] │ │ │ │ ├───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤ │ │ │[] │ │[i] │ │ │ │ │ ├──────┼───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤ │复韵母 │ie │[ei]│ │ │uei │[uei]│ │ │ │ ├───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤ │ │ou │[ou]│iou │[iou]│ │ │ │ │ ├──────┼───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤ │鼻韵母 │an │[an]│ian │[in]│uan │[uan]│üan │[yn]│ │ ├───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤ │ │en │[n]│in │[in] │uen │[un]│ün │[yn] │ │ ├───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤ │ │ang│[a]│iang│[ia]│uang│[ua]│ │ │ │ ├───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤ │ │eng│[]│ing │[i] │ueng│[u]│ │ │ │ ├───┼────┼────┼─────┼────┼─────┼────┼─────┤ │ │ │ │ │ │ong │[u] │iong│[y] │ └──────┴───┴────┴────┴─────┴────┴─────┴────┴─────┘ 声调 惠民方言与北京语音在声调方面差异比较明显。下面从调类、调值两个方面加以 表述。 一、调类 惠民方言和北京语音一样,有四个声调:阴平、阳平、上声、去声。古入声调已 经消失,入声字分别派入阴阳上去中。但派入的情况与北京语音并不完全一致。北京 语音的入声字有一半左右归入去声,三分之一归阳平。惠民方言的入声字有一半左右 归入阴平,只有不到三分之一的归入去声。 其他,绝大部分的调类是一致的,仅有个别字调不同。如奖、左(上声),方言归 至去声。 ┌──────┬────────────────┬────────────────┬────────────────┐ │北京例字惠民│阴平 │阳平 │去声 │ ├──────┼────────────────┼────────────────┼────────────────┤ │阴平 │出、秃、七、黑、桌、吃、喝、拍 │ │压 │ ├──────┼────────────────┼────────────────┼────────────────┤ │阳平 │菊、桔、博、格、福、竹、职、识、│局、宅、食、杂、伐、薄、达、夺、│涤 │ │ │吉、节、足 │敌、毒 │ │ ├──────┼────────────────┼────────────────┼────────────────┤ │上声 │铁、尺、塔、角、雪、笔、甲、乙、│ │ │ │ │百、北、谷、法 │ │ │ ├──────┼────────────────┼────────────────┼────────────────┤ │去声 │质、赤、式、复、腹、迫、各、客、│ │入、纳、麦、落、立、木、密、物、│ │ │刻、祝、设、确、宿、肃、册、涉、│ │腊、业、叶、月、药、岳、辣、列、│ │ │束 │ │务、灭、袜、剧、阔、译、玉、育、│ │ │ │ │术、泄 │ └──────┴────────────────┴────────────────┴────────────────┘ 二、调值 惠民方言的调值分别为213、53、55、31、与北京语音差异明显。 惠城方言片还无端地把阳平(53)读作去声(31)。如娘、牛、驴、人、盐、油等。 ┌──┬──┬──┬──┬──┐ │ │阴平│阳平│上声│去声│ ├──┼──┼──┼──┼──┤ │惠民│213 │53 │55 │51 │ ├──┼──┼──┼──┼──┤ │北京│55 │35 │214 │31 │ └──┴──┴──┴──┴──┘ 音节 惠民方言与北京语音的拼合规律基本一致。只有个别的音节略有差异。 音变现象 惠民方言也有音变现象,与北京语音大体相当,也有轻声、变调、儿化,但音变 情况不同。分述如下。 一、轻声 惠民方言也有轻声,同样也有区别词性词义的作用,但与北京语音略有差异。 1、在音质上,方言轻声不够轻短。如桌子、木头、看着[tuo]、你的[ ti]等。 2、在数量上,方言轻声音节比北京语音数量多。 (1)一部分量词读轻声。如三根、四对、六张、二斤、八两、五尺、四里、三趟 等。 (2)某些双音节词语,后一个读轻声。如:张店、周村、沾化、山羊、公鸡、菊 花、青豆、捂怪、扎裹、干渴、粘缠。 (3)三音节词语后两个音节读轻声。如:臭大姐、吊南瓜、酒布袋、裤荷包、跽 坐着、遥哪里等。 二、儿化 惠民方言也有音节儿化现象。但发音有明显差异。 1、后鼻辅音韵母儿化时,丢掉后鼻辅音[],不鼻化,加卷舌动作。如:疮 儿[t‘uar]、绳儿[er]、空儿[k‘uor]、杏儿[xir]、 等。 2、齐齿呼韵母儿化时,有丢掉介音[i]的现象。例如:点儿[tair]、 条儿[tr]、边儿[pair]、溜儿[1our]等。 三、变调 惠民方言的变调现象较有规律。 1、阴平的变调。阴平字单会为213,在词尾不变调。 (1)在阴平、阳平、上声、去声前都变为23。例如:飞机、春天,方圆、风琴, 花朵、风险、东部、风气。 (2)在轻声前变为31。例如:刀子、窗户、关上、干渴等。 2、阳平的变调。阳平字单念为53。 (1)在上声前,在词尾变31。例如:牛奶、民主、人口、凉水、黄牛、苹果皮、 小毛驴、小勺、弹簧等。 (2)在轻声前变为35。例如:人家、甜头、朋友、明白等。 3、上声(55)的变调。 (1)在上声前变为42(或31)。例如:海米、草稿、产品、表演等。 (2)在轻声前为21。例如:椅子、走啦、想头、奶奶等。 4、去声(31)的变调。 (1)在去声前变为23。例如:大树、电视、部队、胜利等。 (2)在轻声前变为55(或44)。例如:麦子、木头、快了、进来、骆驼等 四、特殊音变 1、前后音节相互影响发生音变。例如:后晌[xuxa]、那么[nin m]、言语[iani]等。 2、双音节词音节拼合。例如:做啥[tsA]估摸[ku]、等。 3、单音节词音节分解。例如:圈-缺连[t‘y1ian]、球-其溜[t‘ i1iou]、环-滑兰[xua1an]、卷-撅连[tyo1ian]等。 惠民方言中儿化韵母部分例字表 ┌───┬───┬─────┬────┬───┬─────┐ │原韵母│儿化音│例字 │原韵母 │儿化音│例字 │ ├───┼───┼─────┼────┼───┼─────┤ │ar │a │渣儿 │(yr) │y │蛹儿 │ │ ├───┼─────┼────┼───┼─────┤ │ │a │汤儿 │r │1 │字儿 │ ├───┼───┼─────┤ ├───┼─────┤ │iar│1a │架儿 │ │ │事儿 │ │ ├───┼─────┤ ├───┼─────┤ │ │ia│样儿 │ │ei │辈儿 │ ├───┼───┼─────┤ ├───┼─────┤ │uar│ua │画儿 │ │ │针儿 │ │ ├───┼─────┼────┼───┼─────┤ │ │ua│庄儿 │uor │ou │错儿 │ ├───┼───┼─────┤ ├───┼─────┤ │r │ │小灯、顶儿│ │u │空儿 │ │ │ │ ├────┼───┼─────┤ │ │ │ │r │ │桃儿 │ ├───┼───┼─────┤ ├───┼─────┤ │ir│i │老爷儿 │ │i │调儿 │ │ ├───┼─────┼────┼───┼─────┤ │ │i │影儿 │ir │i │苗儿 │ ├───┼───┼─────┼────┼───┼─────┤ │r │ │牌儿 │our │ou │豆儿 │ │ ├───┼─────┤ ├───┼─────┤ │ │ │班儿 │ │iou│袖儿、酒儿│ │ ├───┼─────┼────┼───┼─────┤ │ │i │点儿 │iour│iou│油儿 │ ├───┼───┼─────┼────┼───┼─────┤ │1ar │i │小辫儿 │ier │i │泥儿 │ ├───┼───┼─────┤ ├───┼─────┤ │ur │u │数 │ │i │信儿 │ ├───┼───┼─────┼────┼───┼─────┤ │ur│u │筷儿 │uer │uei│锤儿 │ │ ├───┼─────┤ ├───┼─────┤ │ │u │罐儿 │ │u │轮儿 │ ├───┼───┼─────┼────┼───┼─────┤ │yr│y │院儿 │yer │y │鱼儿 │ ├───┼───┼─────┤ ├───┼─────┤ │yor│yo │靴儿 │ │v │群儿 │ └───┴───┴─────┴────┴───┴─────┘