山东地方志资料归档

山东地情档案

停运省级地情数据库的公开镜像与长期存档。 关于本站

第一节 语音

视图

档案浏览器

  第一节 语音
声母 滨州话的声母共有24个,与普通话相比,多了[v] [ ? ] [ ]三个声母,特点如下:(一)零声母中u和u打头的韵母(合口呼)自成音节时,一般都带有[v]声母。如:乌、蛙、窝、歪、威、弯、温、汪、翁。读为vu、va、vo、vai、vei、van、ven、vang、veng。 (二)零声母中a、o、e及a、o、e打头的韵母(开口呼)自成音节时,一般都带有[ ? ]声母。如:鹅、哀、熬、欧、安、恩、昂读为nge、ngai、ngao、ngou、ngan、ngen、ngang。 (三)n声母与i、ǖ及i、ǖ打头的韵母(齐齿呼、撮口呼)相拼时,一般把n声母读为[ ]声母。如泥、捏、鸟、妞、年、您、娘、宁、女等均为[ ]声母,而不读n声母。 (四)卷舌音er自成音节,一般在前边带有l声母。如:儿、而、耳、二等均读为ler。 (五)n声母与r声母有时被l声母代替。如:嫩读为lun,褥(褥子)、入(入口)、如(如果)读为lu,绒(绒衣)、容(容易)、荣(光荣)读为long,蕊(花蕊)读为lui。 (六)在滨州中部原杨集乡一带仍保留着尖音与团音的区别,而在普通话中一律读为团音。如:积、姐、椒、酒、尖、津、匠、井、聚、绝、俊等字均读为尖音(z声母);基、家、杰、脚、九、肩、斤、姜、京、局、决、绢、军等字则读团音(j声母)。七、切、悄、秋、千、亲、墙、情、娶、全等字均读为尖音(c声母);期、掐、茄、桥、球、牵、勤、强、轻、去、缺、拳、群、穷等字则读团音(q声母)。媳、谢、小、秀、鲜、心、箱、星、徐、雪、宣、寻等字均读为尖音(s声母);喜、下、歇、孝、休、县、欣、香、兴、虚、靴、悬、训、兄等字则读团音(x声母)。 (七)声母zh、ch、sh发音时卷舌不到位,有擦擦声;z、c、s则读作齿间音,与zh、ch、sh相混。如:邹(zou)读为(zhou),泽、择、责(ze)读为(zhai),淄(zi)读为(zhi),策、册、测(ce)读为(chai),篡(cuan)读为(chuan),色(se)读为(shai),缩、所(suo)读为(shuo),森(sen)读为(shen),涩(se)读为(shi)。 (八)j、q、x与z、c、s、zh、ch、sh、g、k、h之间有相混的现象。如:足(zu)读为(ju),皴(cun)读为(qun),俗、肃、宿(su)读为(xu),笋、损(sun)读为(xun),吮(shun)读为(xun),刚(gang)读为(jiang)(~才),缰(jiang)读为(gang)(~绳),膙(jiang)读为(gang)(~子)。 (九)在一些字的读音中,还存在着j、q、x之间相混,g、k、h之间相混,z、c、s之间相混,zh、ch、sh之间相混的现象。如:浸(jin)读为(qin),畦(qi)读为(xi),洽(qia)读为(xia),刽(gui)读为(kuai),颏(ke)读为(hai),赐(ci)读为(si),糙(cao)读为(zao),拯(zheng)读为(cheng),殊(shu)读为(chun)。
图20-1 滨城区方言分布图 滨州话声母总表
韵母 滨州话的韵母一共有39个,与普通话相比,多出了[?] [i?] [u?] 与 [?] [i?]两组韵母,而少了ai、uai与ao、iao两组韵母;多出了[yo], 而少了üe。其主要特点如下: (一)ai韵母一律读为[?]韵母,uai韵母一律读为[u?]韵母(见后面的音节表);ao韵母一律读为[?] 韵母,iao韵母一律读为 [i?] 韵母(见后面的音节表)。 (二)[?] [i?] 韵母的存在,是古音韵的保留,在普通话里多已归为e、ie韵母。如:择、泽、责、仄、测、策、册、色等字均读[?] 韵母,而不读e韵母;街、阶、皆、介、芥、界、疥、届、戒、诫、蚧、解、鞋、偕、解(姓)、懈、蟹、械、邂均读[i?] 韵母,而不读ie韵母。 (三)üe韵母在滨州话里被[yo] 韵母或[i?]韵母代替。如:决、缺、雪、月等字均读为[yo]韵母;虐、略、觉、雀、学等字均读为[i?] 韵母。 (四)普通话中的前鼻韵母an、ian、uan、üan和en、in、uen、üen在滨州话里将鼻音几乎丢失,使元音鼻化(鼻口同时出气),前鼻韵母变为?、i?、u?、y?和 e~ 、i e~ 、u e~、 y e~等鼻化音。 (五)滨州话里ei韵母特多,在普通话中分别为ai、o或e、i。如:掰、白、柏、摘、窄、拆、塞、脉、迈均为ei韵母,而非ai韵母;墨、默、或、惑的韵尾均为ei;则、得、德、克、客都为ei韵母,而不读e韵母;笔、谜、密、坯等读ei韵母,而不读i韵母。 (六)在一些字的发音中,前鼻韵母为后鼻韵母代替,如:贞、侦、祯、桢均读为zheng。 (七)在l声母与ei韵母相拼合时,往往增加介音u,使ei变为uei。如:垒、雷、擂、勒、累、礌、镭、磊、儡、肋、泪、类等均读为luei。 (八)e韵母在单独成音节(零声母)时,被读为uo韵母,如:鹅、蛾、饿、恶等字均读为wo。 (九)小营办事处南部崔家、范家、王祥店、大孙、张官庄,旧镇镇洼里傅、新庄、蝎子王、贺家等村由于受博兴口音影响,带有鼻音n韵尾的字,其读音往往收尾带有浓重的a音。如:南读nana,但读dana,门读mena,新读xina,边读biana,天读tiana,滨读bina,今读jina,团读tuana,欢读huana,吞读tuna,孙读suna,捐读juana,圈读quana,军读juna,群读quna。 滨州话韵母总表
声调 滨州话的声调与普通话一样,也有阴平、阳平、上声、去声四个调类,但是四个调类的调值与普通话相比,却有很大差异,而且古入声字的归类与普通话也不尽一致。详见下表。 滨州话声调总表
声韵配合 滨州话与普通话相比,由于存在着声母与韵母上的一些差异,因而在声韵配合上也就不尽一致,主要表现在以下几个方面: (一)由于声母[v][ ? ]的存在,因而在滨州话里多出了乌、袜、窝、歪、威、弯、温、汪、翁与鹅、哀、熬、欧、安、恩、昂两组音节,而少了相应的零声母音节。 (二)由于声母[ ]的存在,滨州话里多出了[ ]与齐齿呼、撮口呼韵母相拼的一组音节,而少了n声母与齐齿呼、撮口呼韵母相拼的一组音节。 (三)由于在滨州话里仍保留着尖、团音的区别,因而多了相应的尖音音节(即z、c、s分别与齐齿呼、撮口呼韵母相拼的音节)。 (四)由于滨州话多了[?] [i?] [u?][?] [i?]和[yo]6个韵母,少了ai、uai、ao、iao、üe5个韵母,因而普通话中与ai、uai、ao、iao、üe相拼的音节在滨州话里一律变成了与[?] [u?] [?] [i?][yo] 相拼的音节。同时还多出了街[t i?]鞋[ i?]挨[i?]三个音节。 (五)由于在滨州话里l声母与ei韵母拼合时,往往增加介音u,使ei变为uei,因而增加了音节luei,而少了音节lei;没有音节le,勒(le)读为lui。 (六)滨州话里有ler(儿)音节,而没有er音节。 (七)此外,在滨州话里没有普通话中的pou、mou、miu、fou、nen、sen、run等音节,剖读如抛,谋读如木,谬读如拗,否读[f?],嫩读如论,森读如伸,闰读如运。另外却增加了[f?]、liong(龙)、chei(拆)等音节。 滨州话声韵配合音节表


注:“*”表示汉语拼音方案中没有相应的符号;“+”表示滨州话里有这个音节,但没有合适的汉字表示它;“-”表示普通话里有这个音节,而滨州话里无此音节;带括号者表示滨州话里有此音节,而普通话里无此音节 音变 滨州方言也有音变现象,与普通话大体相当,也有轻声、儿化和变调,但情况比较复杂。 轻声 滨州方言有轻声音节,同样也有区别词义、词性的作用。 (一)在发音方面,比较重浊。例如:椅子[tsi],看着[t ?],你的[ti],人家[t ε],虽无明显调值,但有音调的高低,阴平后为1,阳平后为4,上声后为3,去声后为2。古入声字在轻声前显现(后详),后面的轻声为4。 (二)在数量方面比较多,有以下几种情况: (1)名词后缀:子、头、巴、们读轻声。例如:刀子、本子、石头、想头、哑巴、尾巴、同志们、老乡们 (2)助词读轻声。你的[ti],好的[ti],跑得[ti]快,躺着[t ?],跑咧[Iiε],没见过[kuo],好哇[ua],你呀[ia],是吗[ma],走吧[pa] (3)方位词在名词后读轻声。墙上[xa ? ],地下[ ia],家里[li] (4)趋向动词在动词后读轻声。上去[t ‘i],打开[k‘?],站起来[t ‘il?]。 (5)单音节动词重叠后一个读轻声。尝尝[t‘a?],听听[t‘i?],试试[ i] (6)叠音名词后一个音节读轻声。姐姐[tiε],妹妹[mei],奶奶[n ? ] (7)联绵词后一个音节读轻声。葡萄[t’?],萝卜[bei],石榴[liou] (8)某些双音节词,后一个音节读轻声。手巾、老实、清楚、明白、豆腐、眼睛、看见、头发、包袱、商量、聪明、孝顺、亮堂、捂盖、捣鼓、热乎、板整、肃静、连趟、着实、泥腿、盖垫、学屋、铺衬 变调 滨州方言变调情况比较复杂,仅对比较普遍的现象作个概略的介绍。 (一)阴平(213)变调: (1)在阴阳上去前变23。例如:东方、波涛、飞机、春天、风车、一分、东邻、方圆、飞翔、春雷、阴平、风琴、真好、花朵、飞跑、春雨、音响、风险、冬季、波浪、飞快、春种、音乐、风气 (2)在轻声前变调。一种原阴平字变31,例如:刀子、听着、关上、星星、窗户、聪明。一种清入声归入阴平的字变高促调5,例如:桌子、秃厮、结实、割开、吃上、窟窿、菊花、橘子、博山、铁的、尺子、媳妇 (二)阳平(53)变调: (1)在上声前变42。例如:牛奶、完整、杨柳、民生、凉水、人口 (2)在轻声前变35。例如:轮子、石头、甜头、葡萄、朋友、明白 (3)与惠民县交界的西部方言二小区与三小区北部,常把词末的阳平字读为31。例如:黄牛、小毛驴、小勺、弹簧、俺娘 (三)上声(55)变调: (1)在上声前变为42。例如:海米、草稿、稿纸、野草、讲演、产品 (2)在轻声前变为21。例如:椅子、口子、想头、尾巴、走啦、奶奶 (四)去声(31)变调 (1)在去声前变为23。例如:大树、树叶、顺利、电视、胜利、部队 (2)在轻声前变为53。例如:麦子、 木头、快了、进来、骆驼、露湿 滨州方言变调表
儿化 滨州方言也有音节儿化现象,有区别词性、词义的作用,或有助于表达某种感情色彩。音节 儿化的规律如下: (一)舌面单韵母音节儿化,音节不变,只加卷舌音。例如:渣儿、数儿、鱼儿、羔儿、个儿 (二)韵尾为i、n的音节,丢韵尾,加卷舌音。例如:背儿、根儿、班儿、玩儿、文儿 (三)韵尾为ng的音节,也丢韵尾,不鼻化,加卷舌音。例如:汤儿、疮儿、庄儿、盅儿、空儿、影儿 (四)韵尾为-i的音节,去-i换er。例如:字儿、词儿、事儿、纸儿、四儿、池儿 (五)尖音儿化丢介音,加轻闪音。例如:酒儿、钱儿、线儿、清儿、信儿 (六)声母为b、p、d、t、z、c、s的音节儿化带轻闪音。例如:皮儿、桃儿、刀儿、兜儿、字儿、词儿 (七)齐齿呼韵母音节儿化有个别丢介音的现象。例如:点儿、调儿、条儿、溜儿、边儿 其中(四)至(七)的交叉现象更反映出滨州话儿化音系的规律,方言特点更加明显。(详见滨州方言儿化音节表) 其他音变 (一)双音节词语音节拼合。例如: 做啥[tsou 23 a 31 ]-→咋[tsa 31 ](你想咋?) 怎嘛[tsen 21 ma]-→咋[tsa 55 ](咋样?) 估摸着[ku 21 muot ?]-→拱着[ku ? 21t ?] (二)单音节词音节分解。例如: 圈[t ‘yan 213 ]-→缺连[t ‘yo 31 lian](风缺连) 球[t ‘iou 53 ]-→其溜[t ‘i 35 liou](菜其溜) 环[xuan 53 ]-→滑兰[xua 35 lan](铁滑兰) 另外,在口语中将“这样”说成[t a 213 ],将“那样”说成[ ia 213 ]。 滨州方言儿化音节表

注:共计21个儿化韵(不包括带轻音的)