山东地情档案 AI 原始文本
文章：【概况】
资料库：环翠区地情资料库
章节：《环翠年鉴（2014）》

导航链接：
首页：https://shandong-chorography.org/
根目录：https://shandong-chorography.org/toc.md
资料库：https://shandong-chorography.org/database/ca1/
资料库目录：https://shandong-chorography.org/database/ca1/toc.md
章节：https://shandong-chorography.org/database/ca1/section/1/
章节目录：https://shandong-chorography.org/database/ca1/section/1/toc.md
网页版本：https://shandong-chorography.org/database/ca1/section/1/article/612/
本 TXT：https://shandong-chorography.org/database/ca1/section/1/article/612/index.txt

===== 原始正文（以下内容未经加工） =====
<FONT COLOR='#800000'>　　【概况】</FONT>

<div class=txt><pre><FONT size=3>
    2013年，环翠区依托地处城市中心的区位优势，深入挖掘资源潜力，大力发展高端商贸、文化旅游等现代服务业，助力区域经济和城市业态不断发展和提升。至2013年年末，环翠区环翠楼、鲸园、竹岛3个街道聚集了华联、振华、银座、乐天等10多家大型商场超市和威胜、海港、友谊等10多个专业批发零售市场，5000平方米以上的商业设施总营业面积近60万平方米，中心商圈高度聚集，规模优势明显。环翠区商贸服务系统认真贯彻各级关于扩大内需的方针政策，积极开拓城乡市场，大力推进流通现代化，加快基础设施建设，不断培育新的消费热点，繁荣城乡经济。2013年，实现社会消费品零售总额173.81亿元，比上年增长13.71%。其中，城镇市场实现零售额148.2亿元，增长13.79%；农村市场实现零售额25.61亿元，比上年增长13.22%。批发业、零售业、住宿业、餐饮业增速较快。批发业实现零售额7.62亿元，比上年增长9.29%；零售业实现零售额149.66亿元，比上年增长13.72%；住宿业实现零售额6.74亿元，比上年增长38.2%；餐饮业实现零售额40.15亿元，比上年增长20.1%。

</FONT></pre></div>



===== 原始正文结束 =====