盛世修志，鉴古知今。作为全区首部以逐年记载形式反映环 翠变化全貌的综合年鉴——《环翠年鉴（2014）》顺利完成修编，是 环翠史志工作的又一丰硕成果，值得庆贺。
2013 年，全区上下深入贯彻落实党的十八大及十八届三中全 会精神，开拓创新谋发展、真抓实干争一流，经济社会实现了持 续健康快速发展。《环翠年鉴》集全区的政治、经济、文化、社会 于一览，全面详细地记录了环翠经济社会各个领域的突出成绩，具 体生动地描绘了环翠日新月异的深刻变化，综合展示了环翠发展 风貌，不仅有利于环翠资料及数据的研究，更为社会各界了解环 翠、认识环翠提供了新的渠道。
存史资政。《环翠年鉴》作为一个记录时代强音、展现社会风 貌的载体，要充分发挥好“资政、教化、存史”的重要功能，为 环翠今后发展提供参考和历史资料 ；也希望各级各部门、单位要 以此为镜，总结经验、革故鼎新，为推动全区经济社会更好更快 发展做出新的更大贡献。
中共威海市环翠区委副书记、威海市环翠区人民政府区长 常红军
2014 年 10 月 14 日