大凡古代城垣都有四门，唯肥城旧城仅有南、北二门。说起这事，还有一段蹊跷的故事哩。
相传，北宋年间，肥城叫定阳县。一日，包公自汴梁到此就任县令。刚进定阳县境，就有一群衣
著褴褛者拦路喊冤。诉说定阳因开东门出蝎子，开西门出妖精之故，近来，常有妖邪作崇，玩童失踪，
家畜被盗，民无安日。其中一白首老翁良言相劝：“前任知县已为城西陶山妖精所害，望大人返道回
京，以免杀身之祸”。此时，包公正值年少气盛，一心报国为民，惧何妖邪，遂以好言安抚，催马前
行。
到任的第二天，众乡绅在县衙设宴为包公接风洗尘，跪地请他入席。包公大堂之上一看，忽见跪
请者臀部都有一条短尾藏于衣内。于是睁开眉心识妖睛仔细观看，果真是一群妖邪。原来，包公出世
时为一怪胎，身佩一剑，名“斩妖剑”。面如墨，眉心有一斑纹，形如弯月，实为一眼，名“识妖睛”。
能辨是非，理曲直，观阴阳，晓鬼神。为此，舞台包公脸谱上仍有其形。当即，包公上布天罗，下设
地网，挥剑斩杀，只有一老妖破地网而逃。
当时，一李氏老太太居北坛村，以卖豆腐为生。一日，见一女子哭于路旁，年约二八，虽云鬓乱
堆，玉容未洗，但俊俏异常。李氏问她因何在此啼哭?女子回答：“我名翡翠，父母双亡，受到一群
村氓侮辱，今日但求一死。”李氏可怜她，认作干女，领回家中，同吃住共劳作。从此，生意兴隆。
一个月后，翡翠执意改做豆腐为酿黄酒。所酿黄酒味醇美香甜，如玉液琼浆，名扬四乡。尔后，有一
官吏将酒献于内宫，皇上龙心大悦，遂赐“御酒”，并降旨召见酿酒之人。李氏接到圣旨，惊恐万分，
不知所措。翡翠却心中暗喜，对李氏说：“面见皇上是咱的洪福，不必慌恐，小女愿往。”
到了汴梁，翡翠低头跪于金殿之上，皇上见她鬓髻如云，婀娜多姿，已有三分动心。命她仰首，
但见蛾眉横翠，粉面生春，娇滴滴千种妙姿，笑融融万般柔情，真乃月宫嫦娥下凡。皇上遂将翡翠封
为西宫。自此，天子懒于朝政，居深宫沉溺于酒色。
半年后，翡翠暴病。宫中名医，各方良药均无效力。皇上日夜焦虑，长叹：“不知何药能医妾疾?”
翡翠说：“并非无良药，只是难以求得。”“我乃当朝天子，何药而不能求?倘若有，你只管说就是
了!”翡翠娇滴滴地说：“臣妾不敢言”。皇上急忙说：“赦你无罪!”翡翠于是轻启樱唇道：“我夜
梦一仙，说只有山东定阳县令心肝方能救妾。”皇上虽犹豫再三，因救爱妾心切，还是降旨调包公进
京。
包公至汴梁，闻听此事大惊，内心十分疑惑。即生一计，随对皇上说：“千岁娘娘贵体若能康安，
莫说一个包公，即便十个包公死亦无憾，但臣死前倘能得见娘娘一面就心满意足了。”皇上大喜，同
包公进内宫。刚至宫门，但见阴风阵阵，邪气袭人。入内，老妖早已惶遽无色，心惊胆颤。瞬息，原
形毕露，却是一翠面狞鬼。皇上大惊失色，魂飞魄散。包公挥剑欲杀，老妖化为一阵狂风，包公急掷
剑追去。
包公回定阳，遍寻陶山，但见斩妖剑插于陶山朝阳洞内侧，乃知余妖作孽。于是上书朝廷言明其
事。皇上降旨，堵死东、西二门。自此，肥城就只开南文安、北武定两个城门了。
有诗为证：
翡翠未必惑君王，
包公何曾坐定阳?
聊借传说辩忠奸，
莫谓传说太荒唐。
(孙传云)