重修汶上庙学记略
……汶上，古中都也，圣人尝宰①是邑。其庙宇由来岁月已远，不无圮壤②。正统中，陕之郃阳③卢侯茂来宰是邑，慨然欲增修之，殿堂门庑，靡不完具。未几，以致政去。会陕申侯棨④闽，张侯临代之，距今又十余年矣。观其规制虽美，而祭器诸物渐至损坏，遂增而新之，使数十年敝规⑤，杰立于汶水之阳。呜呼！圣人之德，泽及人者，深诸令之同心，右文者厚，盛美昭矣。乃较前方亨，今楚纶洪极，持所具始末，属予纪其大概云。
时天顺五年辛巳冬之十月。
注：①宰：主管，主持。意为孔子曾任中都宰。
②圮：毁坏倾倒。壤：尘土。
③郃阳：地名，在陕西省，现称“合阳”。
④棨（qǐ）：古代用木头做的一种通行证，略似戟形。此处借指到去之意。
⑤敝规：陋规，不良的惯例。
重修庙学记①
……县之义官许进②慨然，首志在修复，乃捐白金百镒③为工作之费，乡之富民百余，亦各乐然以资来助。许进总其纲，富民分其事。大成殿、棂星戟门、东西二庑，栋宇翚飞，金碧辉映；明伦堂、东西斋号以及庖湢库庾，靡不毕具，而低昂称是。木不特斫之而已，有雕镂之工焉；壁不特圬之而已，有丹垩之饰焉。衣冠像设俨然，授受之有容，青衿讲习秩然，进退之有序。邑人老稚瞻望企仰，莫不举手加额啧啧称叹，以为兹学之振兴，斯学之增光也。经始于天顺癸未三月之朔，落成于明年甲申八月之望。
工既告成，教谕骆善、训导张杞，具其始末，速其徒王泰、苏直来求予记，以彰许进见义勇为，而宪副张穆又走书为先，容时李琮亦恳恳为余言之记，何敢辞？
予谓义人之正路也，君子由之。彼舍正路而不由者，利欲诱之也。乌置士大夫齿颊哉！今夫一兔在野，百人逐之；一金在地，百人争之，而况百镒之金？一朝举以为费，而投之不报之地哉！是皆可书也。
昔范文正公既捐居第为义学，而又赒④族之义田，许进之为此举，其有得于范文正公之遗意欤！宜乎风流余韵，历数百载而不泯也。前此许进既建文正公祠，又建关王庙，梓潼帝君庙，财屡费而资用益饶，心屡劳而精神不倦。况又有三子，长昌登名京闱，次晟输粟冠带，次杲阴阳训术。进苍颜白发，诸子冠带翼然，岂非天佑吉人，而俾之永锡难老乎！
进，予宗兄也，重宪副诸公之命，故为道扬盛美，勒诸贞珉，以垂示无穷，后之欲知进之用心者，当于此乎考证焉。
注：①庙学:即县学，此为长山县县学。天顺甲申八月建成，时任县学教谕的骆善、训导张杞等请求许彬为之所做的记，以彰许进见义勇为。长山县今属淄博市邹平县。
②许进:字可升，生卒不详，明朝正统、天顺年间长山县著名慈善家。其在明朝正统五年（1440）、天顺二年（1458）、成化四年（1468）三次捐粮赈灾，出米2200石、小麦1000斛，救灾民于水火，济民众于倒悬。数额之巨，影响之广，令朝野震动，三次受到皇帝圣谕旌表褒奖，被封为“义民”，世称“义官”。并且关心教育，注重人才培养，热心地方公益事业，不惜捐巨资修建县学，重建长山范公祠，深受世人拥戴。
③镒（yì）：古代重量单位，一镒合二十两，一说二十四两。
④赒（zhōu）：接济，救济。
分水龙王庙记略①
去汶上西三十里曰南旺湖，南旺湖周围百余里，前都水使者尝患舟楫往来漂没无定，故筑堤其中。绵亘南北七十里，置椿木两旁，中实以土，为纤卒②之路。堤之两侧弥漫浩渺，冬夏不涸，其东则地稍高阜，水中分之。南通济宁，北抵安山，皆入河故道，通舟楫往来甚便，其上筑龙王庙以镇之。前此治其事者少有，怠忽，则风涛暴溢，堤岸冲决，奔流怒涨，舟楫为所吞噬，而殃及农田者往往也。去年秋，池阳孙公仁由进士拜都水主事，来莅于兹，既尽心所事，复睹，庙貌倾圮，慨然谓治水簿魏端曰：“自吾奉命以来，堤防坚固，水不为患者，虽人之力，实神惠也。今庙貌不称，何以妥灵属③？兹岁稔，盍新之？”端归，语知县申棨，县丞李昂、王臣，主簿徐政，典史方俊，各出俸金以相成之。乃集民丁在官者，辇石陶瓦，鸩才庀事，撤旧营新，规划加于前，而人不知劳。工既告成，端诣予请文为记，因书其事，俾刻之石。
注：①摘自汶上县《南旺镇志》（1994年版）
②纤卒：纤，拉船的绳子。卒：古代供隶役穿的一种衣服，后指士兵。纤卒，纤夫。
③灵属：灵，旧时称神或关于神仙的物。属，同一家族、类别的。灵属，代指众神灵。