郭氏族谱后序①
右族谱一帙②，乃征西前将军、定襄伯郭公康济（郭登）③继其父景南（郭珏）之志而成之者也。郭氏本凤阳临淮右族，当太祖龙飞之初，一时豪杰攀龙附凤者，不可数计。时郭氏有曰子兴曰英者，其最显也。子兴以功累官至巩昌侯，追封陕国公，谥宣武。英累官至武定侯，追封营国公，谥威襄。景南，则威襄之子也。笃学好古，慨念先世遭元季兵燹，旧谱磨灭，漫不可考，乃抅求遗逸，博访故老，得其一二，亲为谱之。未成而卒，康济乃继而成之。自一世至于今，凡九世。合其族子姓凡九十余人，定其可知而不妄援于已远，详其所至而不轻遗于已疏。所谓质而不诬，详而有序者，斯谱得之。虽然，谱之所作，所以尊祖收族④也。
君子之尊祖收族，必有其道，岂徒以世胄相高乎？范文正公尝曰：“吾吴中宗族，于吾固有亲疏，然自吾祖视之，则均为子孙，初无亲疏也。”于是有义田之举。由此而观，凡族人之同乎谱者，喜不可庆，忧不可吊，贫不可赈，疾不可救，冠婚丧祭可以不相成之耶？孤茕⑤患难，可以不抚字周恤⑥耶？此收族之大义，而尊祖之道存焉。
然此举者，世不多见。惟贤者而后能之。今郭氏若康济、若瑀、若璟、若瑱、若昌、若聪、若嵩者，或以文武长才而节制诸军，或为阀阅世胄而登崇禁卫，簪笏⑦满门，青紫⑧盈庭，可不谓贤子孙哉。于乎敦宗厚族，必自贤者始。余不于郭氏有望，尚奚望焉？有若魏晋隋唐，婚姻选举，必稽谱牒。曾不知礼泉无源，芝草无根，天之福人，不在贵族。贤者有言，有见于此矣，为郭氏子孙者又可恃此而怠于修耶？
先正⑨有言：谱其谱者，尊祖之器也；道其道者，尊祖之实也。郭氏子孙，其知以此为戒欤？康济，余素所知，将门伟器，博洽能文，屈指抡才，孰出其右！景南用其贵而封爵，今为定襄伯云。
赐进士、通议大夫、太常寺卿、前翰林修撰同修国史、东鲁许彬道中书。
注：①郭氏第二次修谱由太子太师、吏部尚书泰和王直于景泰三年七月作序，太常寺卿东鲁许彬于景泰五年八月作后序，即此文。
②帙（zhì）：用于装套的线装书，书一套叫作一帙。
③郭登：字元登，濠州（今安徽凤阳）人。明朝靖边大将，武定侯郭英孙。景泰初年，以破瓦剌功，封定襄伯。英宗复辟，因事谪戍甘肃，成化初复爵，充任甘肃总兵官。成化八年（1472）卒，赠定襄侯，谥忠武。郭登诗才咨肆，或沉雄浑厚，或委婉生动，语言平易而含义隽永，大都琅琅可诵。李东阳称其诗为明代武将之冠。
④尊祖收族：尊敬祖先，以上下尊卑、亲疏远近之序团结族人。
⑤茕（qióng）：没有兄弟，孤独。
⑥抚字周恤：抚养周济。
⑦簪笏（zān hù）：比喻官员或官职。
⑧青紫：本为古时公卿绶带之色，因借指高官显爵。亦指显贵之服。
⑨先正：前代的贤臣，前代的君长等。
重修县治记①
治有常处②，斯视瞻尊而政刑肃，理之必然也③。夫环千里而为郡，郡有治，则州、县仰焉；环百里而为邑，邑有治，则乡、社仰焉。其兴废补敝，则又系乎居职者之贤否何如耳。
宁阳，兖之属邑④，其历代隶置改革，载在祭酒王思诚、教授韩珪之记⑤，兹不赘。按，县治旧在城东北隅，元大德元年徙于今所，而以旧廨为学宫。至正四年毁于兵，官僚听讼僧寺、民屋者三年。明年七月，县尹刘允始仍旧址营建，未几代去，尹梁彦谦继之。十年三月始得落成。洪武中，主簿王文珪修之。宣德中，知县孔公朝、典史邢敏创建丽谯之楼，而厅廊之倾圮者重加修葺。
惜其规制狭隘，弗称仰瞻，历岁滋久，浸入敝坏。一日，知县王杰，县丞齐郁、刘震，主簿张赟，典史李顺谋出俸金修复，于是役民丁之在官者百余人，积材庀事⑥，辇石陶甓⑦，工献其能，民效其力，经营缔构，易故就新，光华增于昔，而人不知其劳。
正堂五间，高二丈，广⑧两倍之，深杀⑨于广者三之一。后堂三间，高一丈八尺，广视正堂不及者相半，深杀于正堂者五之一。作厦于正堂之前，为廊于正堂之后，立两厢以翼其左右，构仪门以肃其出入。建幕厅于庚方⑩，起燕寝于坎位，其低昂广狭，亦皆称是。他若戒石有亭，架阁有库，庖湢廪庾，靡不具焉。观其栋宇翚飞，规模宏阔，巍然焕然，杰立乎洸水之滨，壮观乎钜邑之表，不待威驱势迫，而邑人之得于瞻仰者，莫不于此乎起敬焉。是役也，经始于正统壬戌（七年）十月之望，落成于明年四月之朔，专其事而司会计者，震也。
工既告成，光禄寺少卿王贤惟善暨余，皆以内艰居家。惟善谓余宜有言纪其事。以彰诸公同心协力，知所当务，且俾后之来者，知敬承而勿坠也。况宁阳密迩邹、鲁，自昔文武之盛彬彬焉。稽之前代，文章鸣世，则有刘梁、刘桢祖孙之相承；位望通显，则有韩铎、韩纯父子之相继；科甲联登，则有王章、王褒兄弟之同荣；论节义之高，则鲁姑之贤足以止齐师；论孝诚之笃，则王治、王筠之行足以敦薄俗。如余辈之菲薄，亦皆由科第致位朝行，较之他邑，鲜能过之。为政者于斯，诚能宣其教化，明其政刑，则礼义廉耻之风兴，而仰事俯育之情遂矣。诗曰：“赫赫师尹，民具尔瞻。”岂独县治之新为邑人之也哉？有若庾文明之德政，李阳冰记之；王伯玉之事业，刘汝弼书之。去思之有碑，遗爱之有碣，之数子者，率尝临治兹邑，泽被于民，民到于今称之；诸君子追惟往哲，论世尚友，其人虽远，其流风余韵犹有存者，苟求其故，必有合焉。将见其得于观感，形诸诗歌，流闻后世而不泯灭。余虽菲陋，亦窃备员史官，将大书特书，而不一书也。
县治之新云乎哉？县治之新云乎哉！
注：①本文见载于咸丰元年重修《宁阳县志》第七册。治，本义为治理或管理，后专指一级行政机关的办公驻所。明万历二十四年刻本《兖州府志·建置》记载，城“旧以土筑”，“城自宋始筑”。清咸丰元年重修《宁阳县志·建置》记有：宋始筑土城，金大定二年（1162）增修，明成化十八年（1482）葺修，至明正德六年（1511）毁于寇。明正德十年（1515）增置四门瓮城。嘉靖九年（1530）砖甃四门瓮城。万历五年（1577）砖甃北门迤东一面，九年（1581）悉易以砖，三十一年（1603）改城墙顶水道于内，清康熙二十四年（1685）及乾隆二十九年（1764）分别重修。清光绪十三年《宁阳续志·建置》记有：咸丰十年（1860）城遭破坏。咸丰十一年（1861）至同治元年（1862）重修城楼、城垣、垛口、城壕，光绪八年（1882）增补砖垛口。民国二十年一月补刊《宁阳续志·建置》记为：城外砖内土，周四里五十步，高二丈四尺三寸，顶阔一丈，趾厚二丈。门楼四，高一丈三尺五寸。角楼四，高五尺六寸。腰楼四，高六尺九寸。内面砖砌水溜四十八。四门登城马路各一。东门曰寅宾，旧名望泗；西门曰宝城，旧名临洸；南门曰迎薰，旧名迎恩；北门曰拱极，旧名瞻岳。池深八尺，阔一丈二尺，蛇眼清泉四面环绕。
②常处：稳定的办公地点。
③瞻：往上看；尊：尊容；肃：严整；理：条理。
④兖之属邑：宁阳县的上一级隶属关系。历史上宁阳隶属多变，有时隶泰山郡，有时隶兖州郡。
⑤韩珪之记：指韩珪《历代沿革记》。韩珪为元泰定元年宁阳县尹。
⑥庀（pǐ）事：治理。
⑦辇（niǎn）石：拉石。辇本指帝王的车乘，后泛指运输。甓（pí）：砖。
⑧广：东西向。
⑨深：南北向。深杀：室内前墙至后墙的距离。
⑩庚（gēng）方：院落中的道路。
燕寝：在后的卧室。坎位：阳宅中北方为坎位。
庖湢（bì）廪庾：庖，庖厨；湢，浴室；廪，粮仓；庾，露天的谷仓。
靡不：无不。
翚飞：形容宫室的高峻壮丽。
钜：同“巨”，意为大。宁阳自古为一大县，范围包括今肥城市南部及汶上东部、兖州北部，明时范围比今大得多。
正统壬戌：即公元1442年；望，农历每月的十五日。朔：农历每月的初一日。
内艰：旧时称遭母丧为内艰。
密迩：靠近。
文武：文德与武功、文治与武事。彬彬：文质兼备貌。
鸣世：著称于世。
菲薄：微薄、浅陋。
仰事俯育：对上敬瞻长辈，对下悉心教育子女。
诗：即《诗经》。
师尹：周太师尹伊。
民具尔瞻：都为众人所瞻仰。具，通“俱”。
前哲：以前的先达之人。
论世：评说前世的人和事。尚友：“尚”即“上”，即与上古的先哲为友。