“吃了饭了”里面有两个“了”,在鱼台方言里各自都可以有li 、lou、la、l 、l 5个读法,但两个“了”不同时念一个音,也就是说,前后两个“了”不同音。
“看得见”、“能看见”都表示可能,鱼台方言表示可能还有一种方式是谓词加助词“了”,如:
能上得去吗?--上去了。
一斤酒他喝了。
鱼台方言连接述语和补语的“得”字有两个读音:tei和ti。其中tei音可适合各种补语之前,而ti音不能出现在可能补语之前,如:
看得(tei)见。上得(tei)去。
好得(ti~tei)很。跑得(ti~tei)满头大汗
第四节 助词“了”与“得”
“吃了饭了”里面有两个“了”,在鱼台方言里各自都可以有li 、lou、la、l 、l 5个读法,但两个“了”不同时念一个音,也就是说,前后两个“了”不同音。
“看得见”、“能看见”都表示可能,鱼台方言表示可能还有一种方式是谓词加助词“了”,如:
能上得去吗?--上去了。
一斤酒他喝了。
鱼台方言连接述语和补语的“得”字有两个读音:tei和ti。其中tei音可适合各种补语之前,而ti音不能出现在可能补语之前,如:
看得(tei)见。上得(tei)去。
好得(ti~tei)很。跑得(ti~tei)满头大汗