"连"字句
普通话中的"把"字句,任城区方言为"连"字句。例如:
- 他把书弄脏了(普)
- 他连书弄脏了。(任)
- 我把衣服洗干净了。(普)
- 我连衣服洗干净了。(任)
- 他把书还给我了。(普)
- 他连书还给我了。(任)
宾语和补语的位置
任城区方言有两种同时带有宾语和处所补语的动词谓语句。
1.动词+宾语+处所补语式
这种句子的宾语只限用单音的人称代词形式。如:
- 锁唠你屋里
- 扔唠他门后头
- 档唠我门外头
这种句子强调的是处置方式。
2.动词+处所补语+宾语式
这种句子的宾语可以多音节或加有定语。例如:
- 弄唠嘴里砂啦
- 撒唠地上水啦
- 撒唠地上一点儿点儿水
这种句子强调的是事实,而不是部位处所。