第二节 寒亭方言地域分歧和方言地图

Original URL: http://lib.sdsqw.cn/bin/mse.exe?seachword=&K=c72&A=1&rec=725&run=13

寒亭方言的地域分歧主要表现在语音方面,择其要有四:
第一,北京声母字除“扔、辱”二字全区一致读1、“瑞”全区一致读外,其余字在本区的绝大多数地区一般读零声母。靠近寿光的横里路和靠近潍城的西小营两点则只有“闰、润”两字读零声母,其余一般读声母。辛正读声母的字较上述两点相对少些,读零声母的字增多。
第二,寒亭绝大部分地区不分尖团,分尖团的村庄集中在本区东部靠近昌邑的一些村庄。一般尖音读,团音读。在不分尖团的乡镇,“精、经”同音,声母是;“秋、丘”同音,声母是;“箱、香”同音,声母是。在分尖团的地方,“精、秋、箱”分别读,“经、丘、香”分别读。
第三,“儿、耳、二”本区各地读法不一。大致说来,本区北部和东部一些村子读1声母其余地区读。
第四,大部分清声母入声字在本区的绝大部分地方归阴平;本区东部部分村子具有东区特点,大部分清入字归上声;过渡地带则阴上二分。
词汇方面分歧不大,只有个别词说法不同。例如,西傅家、横里路等点称“面条儿”为“条子”,其他地方一般称“面汤”。靠近潍城的西小营等点称“饺子”为“扁食”,其余地方一般均称“馇”。
语法方面全区基本一致。