第四节 称谓与时尚语汇

Original URL: http://lib.sdsqw.cn/bin/mse.exe?seachword=&K=c6b&A=1&rec=856&run=13

称谓 境内称谓较有特色者有西北部称祖母为耄耄,南部部分地区称叔婶为小爹小娘、伯父伯母为大爹大娘,张星镇口子后一带称大伯母为老妈姆,蚕庄一带称舅妈为妗子或妗姆。邑民普遍称谓而又与他处不同者,如母亲称妈姆、外祖母称女囊女囊或女囊宁、伯母称大母、大大等。其他与他处略同,多年亦无变化。随着时代变迁和文化交流,有些洋气称谓逐渐传入,如父亲旧称爹爹,后多称爸爸,时尚又多称老爸;母亲旧称妈、娘,时尚称老妈;夫妻间称谓农村传统的“家里的”、“做饭的”、“上山的”、“外头的”已不多见,城镇仍以“爱人”、“对象”称之,男对女亦有称“家属”者,多为当过兵的人。女对男有称“老公”者,多是年轻人。
生人相见,旧时称先生。抗日战争时期开始称同志,80年代后有称师傅、老师者。对从事服务行业的女性,20世纪50~70年代称服务员,80年代末开始称小姐,90年代后期因小姐几乎成为从事色情服务人员的代名词,小姐之称逐渐避讳,又多称服务员。
时尚语汇 随着社会发展,一些传统语汇逐渐消亡,如姑娘嫁人称“出门子”、“发付闺女”,小伙子结婚称“张媳妇”等等。随之而来出现一些时尚语汇,多为舶来品,年轻人中常用,如形容词“爽”、“酷”、“酷毙了”、“帅呆了”,感叹词“我靠”、“哇噻”。随着英语教学普及,部分常用英语单词常为年轻人运用,如“Hello”、“bye-bye”、“love”、“kiss”等。另外,随着网络逐渐普及,一些网上流行用语常在生活中运用,如电子邮件称“伊妹儿”,妹妹称“美眉”。年轻人中又有以数字代替词语为时尚,如“1314258”(一生一世爱我吧)等等。20世纪80年代以后比较流行的时尚词汇主要有:
酷:1998年前后使用频率最高,不同于过去的“帅”,是一种更前卫,更与众不同的格调。
点子:主意的新叫法。
吧:一种商业场所,如网吧、酒吧、话吧、粥吧等等。
发烧友、追星族:青少年中多见,追求时尚、明星的群体。
迪斯科、迪士高、蹦迪:一种时尚运动,心灵宣泄的舞蹈形式。
休闲:工作之外的一种放松活动,服装也有了休闲服。
秀:一种表演,如时装秀、做秀。来自英语“show”。
写真:比普通照相更高级的一种人体摄影。
灰色:说不清道不明、不够光明正大的东西,如灰色收入。
蒸发:消失得无影无踪。