称谓 祖父之祖父母称老老爷爷、老老奶奶;曾祖父母称老爷爷、老奶奶,曾外祖父母称老老爷、老姥娘;祖父称爷爷,祖母称奶奶,其中莱州西部称嬷(音“忙”)嬷,北部称“耄耄”;外祖父母称老爷、姥娘;父母称爹娘或爸爸妈妈;岳父母称呼同妻,背称丈人、丈母娘;夫之父母称呼同夫,背称公公、婆婆;父之兄弟、姐妹及其配偶分称大爷大娘(或统称大大)、叔叔婶子、姑姑姑夫,母之兄弟、姐妹及其配偶分称舅舅(或吉舅)妗(音镜)母、姨和姨夫,弟兄姐妹多的均可排行称呼;岳父岳母的兄弟姐妹与妻称呼同,背称叔伯丈人丈母、姨丈人丈母。公公婆婆的兄弟姐妹称呼与夫同,背称×(排行序数)公公婆婆、姑公公婆婆、姨公公婆婆。
兄弟姐妹及其配偶分称哥哥嫂子、兄弟兄(弟)媳妇、姐姐姐夫(或称哥哥)、妹子妹夫,比自己小者以上称呼为背称,面称其名;妻之兄弟姐妹及其配偶面称同妻,背称大舅子大舅子媳妇、舅子舅(子)媳妇,大姨子大姨子女婿、小姨子小姨子女婿;夫之兄弟姐妹及其配偶面称同夫,背称大伯大伯媳妇、小叔子小叔子媳妇、大姑子大姑子女婿、小姑子小姑子女婿。兄弟姐妹多的均可排行称呼,与大伯媳妇、小叔子媳妇间可互称“妯娌”。
儿子女儿及其配偶面称其名,背称儿、儿媳妇或媳妇子、媳妇,闺女、闺女女婿或女婿;孙子孙女及其配偶面称其名,背称孙子、孙子媳妇或孙媳妇,孙子孙女女婿;孙子之子女及其配偶面称其名,背称重孙子、重孙子媳妇,重孙女、重孙女女婿。
农村不管有无亲缘关系,皆依辈份称呼,长辈之友人均仿亲族关系呼之,如父母之男同仁呼为大爷(大大)、叔叔,女呼大姨。
交际场合旧称先生、太太、小姐。“同志”称呼始于30年代末期,盛行于六七十年代。旧称绝迹。70年代开始滥用“师傅”称呼任何人,80年代沿之,先生、太太、小姐之称有恢复趋势。同时,同性互称的“伙计”沿用至今,“哥们”“姊妹”等江湖用语乡野市镇不绝于耳,按不同身份恰当地称呼尚有待时日。
做客待客 见面多说“吃了?”、“上哪去?”表示问候。探亲访友,如是到长辈家且久未前往,一般携带适当礼物,表示对老人的尊敬;到平辈或小辈家访问可以随便,但如其家里有小孩,亦携简单物品进门给孩子,表示对小孩子的喜爱和对大人的尊敬。已接近休息、吃饭时间,一般不串门。到人家门口叫门而入。如久叫未有人出则进门后在院内叫几声,征得允许方继续走入,绝对不可未见答应便走入屋内探视有无人在里面。有客登门,主人迎出门外,按客先主后、长先幼后落座,主人有经济条件许可下的适当招待,以表示欢迎。做客者则客随主便,非十分亲密关系,不在接待方面提出自己过份的要求。接受礼物也有一定讲究。不管是给老人还是互相有往来的礼物馈送,受方一般要按四六或三七开接受,不全部留下,有的当场要回赠其他礼物。今此俗渐改。正月探亲礼品一般不需收下或可少收,忌全部收留,让人空着兜回家。客告辞,主人送到室外或门口,道别后目送离去,忌客未走而主人已转身进屋。
第三节 交往民俗
称谓 祖父之祖父母称老老爷爷、老老奶奶;曾祖父母称老爷爷、老奶奶,曾外祖父母称老老爷、老姥娘;祖父称爷爷,祖母称奶奶,其中莱州西部称嬷(音“忙”)嬷,北部称“耄耄”;外祖父母称老爷、姥娘;父母称爹娘或爸爸妈妈;岳父母称呼同妻,背称丈人、丈母娘;夫之父母称呼同夫,背称公公、婆婆;父之兄弟、姐妹及其配偶分称大爷大娘(或统称大大)、叔叔婶子、姑姑姑夫,母之兄弟、姐妹及其配偶分称舅舅(或吉舅)妗(音镜)母、姨和姨夫,弟兄姐妹多的均可排行称呼;岳父岳母的兄弟姐妹与妻称呼同,背称叔伯丈人丈母、姨丈人丈母。公公婆婆的兄弟姐妹称呼与夫同,背称×(排行序数)公公婆婆、姑公公婆婆、姨公公婆婆。
兄弟姐妹及其配偶分称哥哥嫂子、兄弟兄(弟)媳妇、姐姐姐夫(或称哥哥)、妹子妹夫,比自己小者以上称呼为背称,面称其名;妻之兄弟姐妹及其配偶面称同妻,背称大舅子大舅子媳妇、舅子舅(子)媳妇,大姨子大姨子女婿、小姨子小姨子女婿;夫之兄弟姐妹及其配偶面称同夫,背称大伯大伯媳妇、小叔子小叔子媳妇、大姑子大姑子女婿、小姑子小姑子女婿。兄弟姐妹多的均可排行称呼,与大伯媳妇、小叔子媳妇间可互称“妯娌”。
儿子女儿及其配偶面称其名,背称儿、儿媳妇或媳妇子、媳妇,闺女、闺女女婿或女婿;孙子孙女及其配偶面称其名,背称孙子、孙子媳妇或孙媳妇,孙子孙女女婿;孙子之子女及其配偶面称其名,背称重孙子、重孙子媳妇,重孙女、重孙女女婿。
农村不管有无亲缘关系,皆依辈份称呼,长辈之友人均仿亲族关系呼之,如父母之男同仁呼为大爷(大大)、叔叔,女呼大姨。
交际场合旧称先生、太太、小姐。“同志”称呼始于30年代末期,盛行于六七十年代。旧称绝迹。70年代开始滥用“师傅”称呼任何人,80年代沿之,先生、太太、小姐之称有恢复趋势。同时,同性互称的“伙计”沿用至今,“哥们”“姊妹”等江湖用语乡野市镇不绝于耳,按不同身份恰当地称呼尚有待时日。
做客待客 见面多说“吃了?”、“上哪去?”表示问候。探亲访友,如是到长辈家且久未前往,一般携带适当礼物,表示对老人的尊敬;到平辈或小辈家访问可以随便,但如其家里有小孩,亦携简单物品进门给孩子,表示对小孩子的喜爱和对大人的尊敬。已接近休息、吃饭时间,一般不串门。到人家门口叫门而入。如久叫未有人出则进门后在院内叫几声,征得允许方继续走入,绝对不可未见答应便走入屋内探视有无人在里面。有客登门,主人迎出门外,按客先主后、长先幼后落座,主人有经济条件许可下的适当招待,以表示欢迎。做客者则客随主便,非十分亲密关系,不在接待方面提出自己过份的要求。接受礼物也有一定讲究。不管是给老人还是互相有往来的礼物馈送,受方一般要按四六或三七开接受,不全部留下,有的当场要回赠其他礼物。今此俗渐改。正月探亲礼品一般不需收下或可少收,忌全部收留,让人空着兜回家。客告辞,主人送到室外或门口,道别后目送离去,忌客未走而主人已转身进屋。