清末，滕县、峄县司法与行政合一，由地方行政长官即县知事兼理司法。
国民党政府于1928年5月设立滕县法院，直到1938年日军侵滕而解体。在此期间，滕县法院设院长1人，综合管理全院行政事务。内部设民事庭、刑事庭、检察处、缮状室、典狱署和看守所。峄县在1933年至1936年设有司法处，为省高级法院直接统辖的机构。
日伪时期，滕县、峄县均由历任伪县长兼理司法，县设承审处，直属县长领导。承审员和书记均由日伪山东省高等法院直接委派，其他人员由县长批准任命。抗日胜利后，峄县、滕县未单独成立审判机构。
1949年，建国后，各县均建立司法科。1950年5月，改称县人民法院，麓水县与白彦县合并，成立了白彦县。设立了白彦县人民法院，院长1人，副院长1人，全院干部7人，审判员2人，缮状员1人。下属看押班子12人，看押所长1人。同时，由县各部门抽调7人组成两个巡回组，到各县巡视，就地处理一般案件。白彦县属于边远山区和老区，未成立法庭。县法院机关设书记员1人负责民事。缮状员除写判决书外，兼管外务。执法员负责监所工作，3人全力突击刑事案件。1951年，干部进行调整，配备了统计员、会计员各1人。1952年，法院人员增加到17人，其中正副院长各1人，审判员2人，书记员2人，办事员3人，法警执法员2人。1953年6月，白彦县人民法院抽出4名审判员组成普选法庭，对各区进行巡回普选试点工作。8月，白彦县撤销，法院亦随之撤销。审判干部分别分配到滕县、邹县、微山、平邑等地。原院长调到峄县法院任院长。1961年，枣庄市改为省辖市，原市法院升为中级法院，但只行使一审权利。1962年7月，枣庄市设立齐村区人民法院，办公地点随区政府驻地在齐村镇。1963年5月，因齐村区人民法院未经上级批准，故改设齐村区法庭，庭内共有3人，其中庭长1人。按照区委和枣庄市人民法院的指示，开展了1958年至1961年犯罪案件的复查工作。1964年，划片培训了村调解主任。1965年，法庭工作人员全部参加“四清运动”。1966年，“文化大革命”开始，法庭工作人员参加市法院的活动。1967年政法机关实行军事管制。齐村区人民法庭撤销。1973年，齐村区人民法院正式成立，全院共有干警7人。院机关内设立刑事审判庭，民事审判庭及办公室。办公地点在枣庄城区内市中区青檀北路2号。院长1人，副院长1人，刑事庭长1人，民事庭长1人。
1976年，齐村区人民法院干警增加到11人。1978年5月，齐村区召开了第二次人代会，选举产生了院长1人，副院长1人，下属协理员1人。共有干部15人。下辖安城、西集两处法庭，庭长各1人。1980年，设立经济庭，庭长1人，副庭长1人，全院干部26人。1982年，增设东凫山法庭。
1983年，齐村区人民法院改称山亭区人民法院。此时，设立了刑事审判庭、民事审判庭、经济审判庭、办公室、接待室，配有专职执行员。法警、打字员、会计等全院干警已达35人。1983年3月，又增设信访科，设副科长1人。1984年，院长2人，副院长5人。1985年，组建刑事审判第二庭，设副庭长1人，下设政工科、办公室，科长1人，办公室副主任2人。全院干警52人。1987年下半年，组建执行庭，设副庭长1人。全院干警58人。