本节搜集方言词语(有的是词组)四百余条,峄城习惯读音有别于普通话。有名词、动词、形容词、量词、代词、副词、介词、助词、叹词、拟声词共十类。其中名词又按意义分为9类。
每条词语后面都加注释或列举用例。用例中表示复举前面的词语用“~”号代替。无同音字可写的,用“口”号表示,并用汉语拼音标出地方读音。难认的字亦由汉语拼音标出地方读音。
一、名词
(一)人品
┌────┬─────────────┐
│老头儿 │男性老人 │
├────┼─────────────┤
│老嬷嬷儿│女性老人 │
├────┼─────────────┤
│小媳子 │已婚青年妇女 │
├────┼─────────────┤
│大闺女 │未婚女青年 │
├────┼─────────────┤
│小大姐 │对未婚女孩的尊称 │
├────┼─────────────┤
│半拉小子│十三、四岁的小男孩 │
├────┼─────────────┤
│妮子 │小女孩 │
├────┼─────────────┤
│姑姑子 │尼姑 │
├────┼─────────────┤
│二页子 │阴阳人 │
├────┼─────────────┤
│神嬷嬷子│巫婆 │
├────┼─────────────┤
│赚赚子 │扒手 │
├────┼─────────────┤
│二混子 │不务正业的人 │
├────┼─────────────┤
│光杆子 │无配偶的男人 │
├────┼─────────────┤
│算命先生│算卦的人 │
├────┼─────────────┤
│二宅先生│看林地或看风水地的人 │
├────┼─────────────┤
│败乎头 │败家子 │
├────┼─────────────┤
│绝户头 │(骂人语)指无子的人 │
├────┼─────────────┤
│掠子头 │外行人 │
├────┼─────────────┤
│犟筋头 │非常固执的人 │
├────┼─────────────┤
│肉头 │不开明的人 │
├────┼─────────────┤
│养汉头 │生活作风不正派的女人 │
├────┼─────────────┤
│二婚头 │再嫁的女人 │
├────┼─────────────┤
│离把头 │外行,没有经验的人 │
├────┼─────────────┤
│拐古头 │指性格孤僻,性情很犟的人 │
├────┼─────────────┤
│扒灰头 │指公公与儿媳有两性关系的人│
├────┼─────────────┤
│妖孽蛋 │捣蛋作恶的人 │
├────┼─────────────┤
│二郎八蛋│做事不稳当的人 │
├────┼─────────────┤
│孬蛋 │很自私的人 │
└────┴─────────────┘
(二)身体器官
┌────┬────────────┐
│额娄盖子│前额 │
├────┼────────────┤
│对嘴子 │悬雍锤 │
├────┼────────────┤
│牙花子 │牙龈 │
├────┼────────────┤
│手脖子 │手腕子 │
├────┼────────────┤
│手指盖子│手指甲 │
├────┼────────────┤
│脚脖子 │脚腕子 │
├────┼────────────┤
│脚指盖子│脚指甲 │
├────┼────────────┤
│腚帮子 │屁股 │
├────┼────────────┤
│腚眼子 │肛门 │
├────┼────────────┤
│耳瓜子 │手掌 │
├────┼────────────┤
│眼珠子 │眼球 │
├────┼────────────┤
│鼻眼子 │鼻孔 │
├────┼────────────┤
│嘴巴子 │嘴下巴 │
├────┼────────────┤
│鬓角子 │鬓 │
├────┼────────────┤
│里勾筋 │走路脚尖里勾 │
├────┼────────────┤
│对脚板子│走路脚尖外撇,即:八字步│
├────┼────────────┤
│明腿子 │小腿 │
├────┼────────────┤
│腿肚子 │小腿的肌肉 │
├────┼────────────┤
│箩框腿 │两腿弯曲成弧形 │
├────┼────────────┤
│膊肋子 │胸脯 │
├────┼────────────┤
│胳娄盖子│膝盖 │
├────┼────────────┤
│脚丫子 │赤脚掌 │
├────┼────────────┤
│脚指牙子│脚指间的缝隙 │
├────┼────────────┤
│胳肢窝 │腋 │
├────┼────────────┤
│腰窝 │腰间 │
├────┼────────────┤
│皮棰 │拳头 │
├────┼────────────┤
│筋鼓 │背 │
└────┴────────────┘
(三)服饰
┌────┬─────────────┐
│裤茬子 │裤头 │
├────┼─────────────┤
│束腰带子│腰带 │
├────┼─────────────┤
│褂茬子 │褂头 │
├────┼─────────────┤
│手捏子 │手拍 │
├────┼─────────────┤
│领衣子 │坎肩或不带袖的短褂 │
├────┼─────────────┤
│席夹子 │用竹、苇编的帽子 │
├────┼─────────────┤
│瓜娄板子│木制的托鞋 │
├────┼─────────────┤
│坠子 │耳环 │
├────┼─────────────┤
│镯子 │手镯 │
├────┼─────────────┤
│围脖子 │围巾 │
├────┼─────────────┤
│毛翁 │能取暖的草鞋 │
├────┼─────────────┤
│挎包 │衣兜 │
├────┼─────────────┤
│兜兜 │兜肚儿 │
├────┼─────────────┤
│偏衫 │和尚的外衣 │
├────┼─────────────┤
│大襟 │妇女上衣右开口 │
├────┼─────────────┤
│对襟 │上衣前开口 │
├────┼─────────────┤
│圪塔子 │衣扣 │
├────┼─────────────┤
│圪塔眯子│便衣扣眼;用布条缝制好没打│
│ │成圪塔的线绳也叫圪塔眯子 │
├────┼─────────────┤
│盘头 │中年妇女的发髻 │
├────┼─────────────┤
│二道毛子│女人的短发 │
├────┼─────────────┤
│小鬏儿 │老年妇女的发髻 │
├────┼─────────────┤
│牙子 │留海 │
├────┼─────────────┤
│蒙脸红子│新娘蒙的红纱(或红布) │
└────┴─────────────┘
(四)农工商
┌────┬──────────────┐
│湖里 │地里 │
├────┼──────────────┤
│托车 │旧式拉犁耙的木制车 │
├────┼──────────────┤
│板镢 │宽面的镢头 │
├────┼──────────────┤
│挠勾 │倒粪用的二齿勾工具 │
├────┼──────────────┤
│抓勾子 │捡柴用的短小二齿勾工具 │
├────┼──────────────┤
│粪箕子 │用腊条编的筐,有梁,可背在 │
│ │肩上拾粪用等 │
├────┼──────────────┤
│褶子 │圈粮食用的工具(用秫秸或苇子 │
│ │编织成的) │
├────┼──────────────┤
│勾担 │挑水用的扁担 │
├────┼──────────────┤
│耩子 │播种用的耧 │
├────┼──────────────┤
│三牛担 │耕地挂在犁钩上的横杆 │
├────┼──────────────┤
│二牛盘 │领墒牛和配墒牛拉的横杆 │
├────┼──────────────┤
│耍盘子 │牲畜拉单套的横杆 │
├────┼──────────────┤
│驴纣棍 │套在驴腚上的横棍,两端用绳 │
│ │子连着鞍子,防止鞍子往前滑 │
├────┼──────────────┤
│驴套 │驴拉磨的绳套等 │
├────┼──────────────┤
│驴蒙眼子│蒙在驴眼上的布制或草编物 │
├────┼──────────────┤
│驴夹板子│夹在驴脖子上的板子 │
├────┼──────────────┤
│笼嘴 │套在牲畜咀上的笼头 │
├────┼──────────────┤
│撇绳 │指挥牲口行动的绳子,一端拴 │
│ │在牲口头部 │
├────┼──────────────┤
│缰绳 │控制牲畜拴在牲畜头部要害部 │
│ │位的绳子 │
├────┼──────────────┤
│耙 │打场用的木齿耙子 │
├────┼──────────────┤
│碌滚 │石滚 │
├────┼──────────────┤
│烟筒 │烟囱 │
├────┼──────────────┤
│生意 │做买卖 │
├────┼──────────────┤
│折本 │赔钱 │
├────┼──────────────┤
│花销 │开支 │
├────┼──────────────┤
│盘缠 │路费 │
└────┴──────────────┘
(五)天文、地理
┌───────┬─────────────┐
│凉影儿 │树荫凉儿 │
├───────┼─────────────┤
│月姥娘 │月亮 │
├───────┼─────────────┤
│贼星 │流星 │
├───────┼─────────────┤
│扫帚星 │慧星 │
├───────┼─────────────┤
│勺子星 │北斗星 │
├───────┼─────────────┤
│天河 │银河 │
├───────┼─────────────┤
│拳风 │旋风 │
├───────┼─────────────┤
│雾娄毛子 │牛毛细雨 │
├───────┼─────────────┤
│琉琉 │冬天下雪融化之后顺房檐流下│
│ │冻成的冰条 │
├───────┼─────────────┤
│冷子 │冰雹 │
├───────┼─────────────┤
│虹(jiàng) │雨后天空阳光照射出的七色孤│
│ │形物 │
├───────┼─────────────┤
│青木天 │较凉的阴天 │
├───────┼─────────────┤
│溜地 │地面 │
├───────┼─────────────┤
│垡子地 │没耙的耕地 │
├───────┼─────────────┤
│林地 │坟地 │
├───────┼─────────────┤
│硷脚 │墙基 │
├───────┼─────────────┤
│洼坷壤 │洼坑 │
├───────┼─────────────┤
│河崖 │河岸 │
├───────┼─────────────┤
│堰埂子 │坝 │
├───────┼─────────────┤
│土 │飞来的尘土 │
├───────┼─────────────┤
│土垆 │泛指土 │
├───────┼─────────────┤
│窝合 │人或动物站、坐、住的地方 │
└───────┴─────────────┘
(六)、时令
┌────┬───────┐
│年时 │去年 │
├────┼───────┤
│初头 │月初 │
├────┼───────┤
│麦口 │麦收季节 │
├────┼───────┤
│腊八 │阴历十二月初八│
├────┼───────┤
│阳历年 │元旦 │
├────┼───────┤
│今门儿 │今天 │
├────┼───────┤
│明来 │明天 │
├────┼───────┤
│后来 │后天 │
├────┼───────┤
│前儿来 │前天 │
├────┼───────┤
│昨来 │昨天 │
├────┼───────┤
│五更头儿│天快亮的时候 │
├────┼───────┤
│小么响午│早饭后十时前后│
├────┼───────┤
│下晚儿 │下午三至五点 │
├────┼───────┤
│合黑儿 │天刚黑下来 │
├────┼───────┤
│黑来 │晚上 │
├────┼───────┤
│夜来 │夜里 │
├────┼───────┤
│每儿来 │过去、以往 │
├────┼───────┤
│眼前 │现在 │
├────┼───────┤
│脚底下 │现实 │
├────┼───────┤
│赶明儿来│将来 │
└────┴───────┘
(七)动、植物
┌─────┬────────┐
│麦秸梃 │麦杆 │
├─────┼────────┤
│杆草 │谷杆或谷秸 │
├─────┼────────┤
│玉秫秫 │玉米 │
├─────┼────────┤
│芋头 │地瓜 │
├─────┼────────┤
│长果 │花生 │
├─────┼────────┤
│地蛋 │马铃薯 │
├─────┼────────┤
│四角莓 │芸豆的一种 │
├─────┼────────┤
│玉鼓菜 │苋菜 │
├─────┼────────┤
│蒿子 │高棵野草 │
├─────┼────────┤
│洋槐 │刺槐 │
├─────┼────────┤
│家槐 │本地槐树,即国槐│
├─────┼────────┤
│牤牛 │没骟的公牛 │
├─────┼────────┤
│犍子 │骟过的公牛 │
├─────┼────────┤
│叫驴 │公驴 │
├─────┼────────┤
│草驴 │母驴 │
├─────┼────────┤
│牙狗 │公狗 │
├─────┼────────┤
│作猪 │没有骟的公猪 │
├─────┼────────┤
│壳娄 │骟过的半大猪 │
├─────┼────────┤
│老改 │挖过的老母猪 │
├─────┼────────┤
│鸣鸭 │公鸭 │
├─────┼────────┤
│草鸭 │母鸭 │
├─────┼────────┤
│夜猫子 │猫头鹰 │
├─────┼────────┤
│蜒毛乎子 │蝙蝠 │
├─────┼────────┤
│蛐蜷 │蚯蚓 │
├─────┼────────┤
│腻虫子 │蚜虫 │
├─────┼────────┤
│叫乖子 │雄性蝈蝈 │
├─────┼────────┤
│蝎虎子 │壁虎 │
├─────┼────────┤
│蝭虫劳龟儿│蝉的幼虫 │
└─────┴────────┘
(八)生活器具
┌────┬─────────────┐
│茅子 │厕所 │
├────┼─────────────┤
│坐床子 │面宽而矮的大方凳 │
├────┼─────────────┤
│麻杌子 │小方凳 │
├────┼─────────────┤
│水瓢 │用葫芦做成用来舀水的瓢 │
├────┼─────────────┤
│搌布 │抹布 │
├────┼─────────────┤
│碓头 │捣粮食的器具,用石头做成 │
├────┼─────────────┤
│碓窝子 │用大石凿成凹形的器具 │
├────┼─────────────┤
│篦子 │蒸馒头用的炊具 │
├────┼─────────────┤
│锼子 │切地瓜或萝卜丝用的工具 │
├────┼─────────────┤
│箢子 │用柳条编制带梁儿的圆筐 │
├────┼─────────────┤
│炭巩子 │块煤 │
├────┼─────────────┤
│电棒子 │毛电筒 │
├────┼─────────────┤
│洋火 │火柴 │
├────┼─────────────┤
│麻穰 │短乱的碎苘、建筑用 │
├────┼─────────────┤
│洋油 │煤油 │
├────┼─────────────┤
│臭球 │樟脑丸 │
├────┼─────────────┤
│鳖盖子 │用秫秸梃编制的圆筐 │
├────┼─────────────┤
│笊篱头子│用金属丝或竹柳条等编制成的│
│ │淘粮食的工具 │
├────┼─────────────┤
│煎饼拍子│用秫秸梃编成放煎饼的工具 │
├────┼─────────────┤
│煎饼劈子│烙煎饼用的工具,用竹劈做成│
├────┼─────────────┤
│鏊子 │烙煎饼的工具,用生铁铸成 │
├────┼─────────────┤
│馍馍囤子│盛馒头的工具 │
├────┼─────────────┤
│笼布 │盖食物或蒸饭时放在篦子上的│
│ │布 │
└────┴─────────────┘
(九)饮食、卫生
┌───┬─────────────┐
│干饭 │米饭 │
├───┼─────────────┤
│糊涂 │稀粥 │
├───┼─────────────┤
│馍馍 │馒头 │
├───┼─────────────┤
│卷子 │面食的一种 │
├───┼─────────────┤
│煎饼 │用鏊子烙成的食物 │
├───┼─────────────┤
│窝窝 │窝头,粗面食 │
├───┼─────────────┤
│发物 │引起疾病复发的食物 │
├───┼─────────────┤
│下水 │牛、羊、猪等动物的内脏 │
├───┼─────────────┤
│粉条子│粉丝 │
├───┼─────────────┤
│面头 │发酵的面 │
├───┼─────────────┤
│缸贴子│锅贴,麦面食 │
├───┼─────────────┤
│屙肚 │拉肚子 │
├───┼─────────────┤
│打摆子│发疟疾 │
├───┼─────────────┤
│醋心 │吐酸水 │
├───┼─────────────┤
│心口疼│胃疼 │
├───┼─────────────┤
│痨病 │肺病 │
├───┼─────────────┤
│噎食病│食道癌 │
├───┼─────────────┤
│雀乎眼│天黑眼睛看不清东西,即夜盲│
│ │证。 │
├───┼─────────────┤
│鸡宿眼│人没有精神,天黑就想睡觉。│
└───┴─────────────┘
二、动词
┌──────┬─────────────┐
│拨搂 │扒拉 │
├──────┼─────────────┤
│不耳乎 │不理睬 │
├──────┼─────────────┤
│不吱拉声 │不吭一声 │
├──────┼─────────────┤
│迷搂 │测量或比划。 │
├──────┼─────────────┤
│沐娄 │淹没 │
├──────┼─────────────┤
│摸拉 │抚摩 │
├──────┼─────────────┤
│没见 │遗失 │
├──────┼─────────────┤
│谝 │炫耀 │
├──────┼─────────────┤
│磨 │借,挪动 │
├──────┼─────────────┤
│跩zhuǎi │走路象鸭子似的摇摆 │
├──────┼─────────────┤
│拽zhuài │用力拉 │
├──────┼─────────────┤
│撇piě │在水面上捞取 │
├──────┼─────────────┤
│扌双fáng │把物体向下掼齐 │
├──────┼─────────────┤
│擩rú │插、塞 │
├──────┼─────────────┤
│捣咕 │背地里策划 │
├──────┼─────────────┤
│蹬歪 │两条腿乱蹬 │
├──────┼─────────────┤
│凳(起来) │把东西垫高 │
├──────┼─────────────┤
│断(上) │追赶 │
├──────┼─────────────┤
│溻(透) │浸湿 │
├──────┼─────────────┤
│趟(过) │轻踩 │
├──────┼─────────────┤
│秃鲁 │屁股着地,从高处向低处滑动│
├──────┼─────────────┤
│引yìn(火) │点燃 │
├──────┼─────────────┤
│搦nuǒ │用手挤握 │
├──────┼─────────────┤
│掠(草) │用镰刀乱砍 │
├──────┼─────────────┤
│攮 │刺,戳 │
├──────┼─────────────┤
│蠡1ī │划破 │
├──────┼─────────────┤
│黎刂1ǐ │用手指掐着向下捋 │
├──────┼─────────────┤
│连1iǎn │没根据地胡说 │
├──────┼─────────────┤
│撂1iào │扔掉 │
├──────┼─────────────┤
│耢1ào │用工具寻捡地里没有收净的果│
│ │实 │
├──────┼─────────────┤
│趔(旁边) │故意避开 │
├──────┼─────────────┤
│鼓踊 │动弹 │
├──────┼─────────────┤
│剐 │被尖锐的东西划破 │
├──────┼─────────────┤
│管 │能胜任 │
├──────┼─────────────┤
│侃空儿 │说谎 │
├──────┼─────────────┤
│薅 │用手揪,拔 │
├──────┼─────────────┤
│掯kèn │双手紧紧勒住 │
├──────┼─────────────┤
│扔kéng │倒掉 │
├──────┼─────────────┤
│抠 │用手指往深处挖 │
├──────┼─────────────┤
│ │搔痒、轻抓 │
├──────┼─────────────┤
│诓 │欺骗 │
├──────┼─────────────┤
│劾咝 │抖动衣物 │
├──────┼─────────────┤
│糊搂 │用手朝一块儿聚拢东西 │
├──────┼─────────────┤
│搰hǔ │用巴掌打 │
├──────┼─────────────┤
│烀hū │用火慢慢地煮食物 │
├──────┼─────────────┤
│坏 │指小孩向大人告状 │
├──────┼─────────────┤
│毁húi │揍、打 │
├──────┼─────────────┤
│将jiǎng │指牲畜生育 │
├──────┼─────────────┤
│撙jún │缩小、缩短 │
├──────┼─────────────┤
│日显qī │用干物吸收水分 │
├──────┼─────────────┤
│摧qué │使细棍棒、铁条弯曲或断开 │
├──────┼─────────────┤
│铉xuàn │用刀转着割 │
├──────┼─────────────┤
│扌寨zhài │钉上 │
├──────┼─────────────┤
│喳chá │猪狗等大口吃食物 │
├──────┼─────────────┤
│跐cí │踩 │
├──────┼─────────────┤
│瓦wà │生硬地学说某种语言 │
├──────┼─────────────┤
│足歪wāi │用屁股在地上向前慢慢挪动 │
├──────┼─────────────┤
│啯 │吮吸,指小孩子吃奶 │
├──────┼─────────────┤
│哕yuě │呕吐 │
├──────┼─────────────┤
│火禺óu │长时间的烧柴,有烟无明火 │
├──────┼─────────────┤
│剋kēi │打、揍 │
├──────┼─────────────┤
│抨 │向水里扔东西,使溅起水花 │
└──────┴─────────────┘
三、形容词
┌────┬────────────┐
│板整 │整齐、干净 │
├────┼────────────┤
│利亮 │宽敞、整洁,也指口齿清晰│
├────┼────────────┤
│连利 │动作敏捷 │
├────┼────────────┤
│刮净 │整洁、挺括 │
├────┼────────────┤
│邋遢 │肮脏 │
├────┼────────────┤
│整状 │完整、不零碎 │
├────┼────────────┤
│爽当 │做事快、利索 │
├────┼────────────┤
│马利 │做事很快 │
├────┼────────────┤
│出坦 │舒服 │
├────┼────────────┤
│鲜亮 │鲜艳、清新 │
├────┼────────────┤
│素静 │清静 │
├────┼────────────┤
│暄哄 │松软而有弹性 │
├────┼────────────┤
│行壮 │指老人身体健康 │
├────┼────────────┤
│丝粘 │做事不干脆 │
├────┼────────────┤
│疵毛 │低劣 │
├────┼────────────┤
│日粘 │动作慢 │
├────┼────────────┤
│阴风 │奸诈阴险 │
├────┼────────────┤
│意歪 │性情怪僻 │
├────┼────────────┤
│参约 │办事不利亮、拖拉 │
├────┼────────────┤
│日囊 │窝囊、没本事 │
├────┼────────────┤
│咯渗 │让人看了不舒服 │
├────┼────────────┤
│掰掰切切│过分计较 │
├────┼────────────┤
│默默缩缩│诚实寡言 │
├────┼────────────┤
│甜不噱的│厚脸皮 │
├────┼────────────┤
│吭嗤赖歪│吃力的样子 │
├────┼────────────┤
│憨不拉唧│呆头呆脑的样子 │
├────┼────────────┤
│黄不噱的│浅黄色 │
├────┼────────────┤
│黄不唧的│稍带黄色 │
├────┼────────────┤
│花花达达│颜色不均匀 │
├────┼────────────┤
│死没残生│精神不振的样子 │
├────┼────────────┤
│乌不皂眼│不鲜艳,显得肮脏 │
├────┼────────────┤
│恶娄拐带│味道不正 │
├────┼────────────┤
│惊惊觉觉│受惊吓的样子 │
├────┼────────────┤
│瞎不楞登│做事没眼色,顾前不顾后 │
├────┼────────────┤
│花里胡梢│颜色杂而不清晰 │
├────┼────────────┤
│流流哈哈│举止轻浮 │
├────┼────────────┤
│熊拉瓜唧│态度蛮横、恶劣 │
├────┼────────────┤
│蔫拉巴唧│精神不振 │
├────┼────────────┤
│吊拉瓜唧│做事随便,不负责任 │
├────┼────────────┤
│脏不拉唧│指衣物、环境不清洁 │
├────┼────────────┤
│影影撮撮│不清楚 │
└────┴────────────┘
四、量词
┌────┬─────┐
│拃 │一长 │
├────┼─────┤
│虎口 │一虎口长 │
├────┼─────┤
│嘟噜 │一嘟噜葡萄│
├────┼─────┤
│撮子 │一撮子头发│
├────┼─────┤
│骨娄 │一骨娄铁条│
├────┼─────┤
│窝 │一窝兔子 │
├────┼─────┤
│作 │一作豆腐 │
├────┼─────┤
│铺 │一铺豆子 │
├────┼─────┤
│身 │一身衣裳 │
├────┼─────┤
│歪wǎi │一歪牛屎 │
├────┼─────┤
│泡 │一泡尿 │
├────┼─────┤
│绺 │一绺线 │
├────┼─────┤
│门 │一门亲事 │
├────┼─────┤
│起儿 │一起儿人 │
├────┼─────┤
│垛 │一垛柴草 │
├────┼─────┤
│眼 │一眼井 │
├────┼─────┤
│汪 │一汪水 │
├────┼─────┤
│溜 │一溜座位 │
├────┼─────┤
│码子 │一码子事 │
└────┴─────┘
五、代词
┌───┬────────┐
│俺 │指自己或自己一家│
├───┼────────┤
│您 │你们,你,尊称 │
├───┼────────┤
│大伙儿│大家 │
├───┼────────┤
│旁人 │别人 │
├───┼────────┤
│谁个 │是谁 │
├───┼────────┤
│么儿 │什么 │
├───┼────────┤
│这个 │指跟前的东西 │
├───┼────────┤
│那个 │指旁边的东西 │
├───┼────────┤
│哪个 │指疑问的东西 │
├───┼────────┤
│这当来│这时候 │
├───┼────────┤
│那当来│那时候 │
├───┼────────┤
│多少 │指人或事物 │
└───┴────────┘
六、副词
┌───┬──────┐
│喷 │正、正在 │
├───┼──────┤
│将 │刚、刚刚 │
├───┼──────┤
│才 │将才、刚才 │
├───┼──────┤
│正好 │刚好 │
├───┼──────┤
│马时 │立刻、马上 │
├───┼──────┤
│连离的│赶紧 │
├───┼──────┤
│回回 │经常、时常 │
├───┼──────┤
│透 │挺 │
├───┼──────┤
│怪 │很 │
├───┼──────┤
│光 │只,仅仅 │
├───┼──────┤
│统共 │总共,总计 │
├───┼──────┤
│亏娄 │幸亏 │
├───┼──────┤
│巧娄 │也许,说不定│
├───┼──────┤
│大约莫│大概,大约 │
└───┴──────┘
七、介词
┌───┬──────────────┐
│给 │和、跟、对(我给你一块去。) │
├───┼──────────────┤
│满 │从(你满哪来?) │
├───┼──────────────┤
│备不住│也许,可能(这事当不住是他干 │
│当不住│的。) │
├───┼──────────────┤
│差不离│差一点 │
├───┼──────────────┤
│顺 │沿着(他顺着大街往东走。) │
├───┼──────────────┤
│打 │从(你打哪来?) │
├───┼──────────────┤
│贴 │从,打(你贴这儿过去。) │
├───┼──────────────┤
│可 │往,朝(再可东走就到河边了。 │
│ │) │
├───┼──────────────┤
│捋 │顺着(你捋这边走。) │
├───┼──────────────┤
│起 │从(我起枣庄来。) │
├───┼──────────────┤
│问 │向(你问谁要的钱?) │
├───┼──────────────┤
│叫 │被(我叫人骗了。) │
├───┼──────────────┤
│上 │到(你上哪去?) │
└───┴──────────────┘
八、助词
┌──┬────────┐
│ │行,成啥 │
├──┼────────┤
│呗 │走呗,他呗,你呗│
├──┼────────┤
│吔│我的娘 │
├──┼────────┤
│来着│你说什么来着 │
├──┼────────┤
│来 │娘来,哥来 │
└──┴────────┘
九、叹词
┌──┬─────┐
│唉 │意外,惊奇│
├──┼─────┤
│天哪│悲叹 │
├──┼─────┤
│娘唉│吃惊 │
└──┴─────┘
十、拟声词
┌────┬───────────┐
│噗嚓 │走路声 │
├────┼───────────┤
│出喽 │喝面条的声音 │
├────┼───────────┤
│啪 │打人声 │
├────┼───────────┤
│呼哧 │喘气声 │
├────┼───────────┤
│嘁哩咕隆│行动忙乱声 │
├────┼───────────┤
│咕咚 │重东西落下或倒下的声音│
├────┼───────────┤
│咯哧 │物体被折断的声音 │
├────┼───────────┤
│哈塌 │突然墙倒屋塌的声音 │
├────┼───────────┤
│咯吱 │嚼骨头的声音 │
└────┴───────────┘
第二节 词语
视图
本节搜集方言词语(有的是词组)四百余条,峄城习惯读音有别于普通话。有名词、动词、形容词、量词、代词、副词、介词、助词、叹词、拟声词共十类。其中名词又按意义分为9类。
每条词语后面都加注释或列举用例。用例中表示复举前面的词语用“~”号代替。无同音字可写的,用“口”号表示,并用汉语拼音标出地方读音。难认的字亦由汉语拼音标出地方读音。
一、名词
(一)人品
┌────┬─────────────┐
│老头儿 │男性老人 │
├────┼─────────────┤
│老嬷嬷儿│女性老人 │
├────┼─────────────┤
│小媳子 │已婚青年妇女 │
├────┼─────────────┤
│大闺女 │未婚女青年 │
├────┼─────────────┤
│小大姐 │对未婚女孩的尊称 │
├────┼─────────────┤
│半拉小子│十三、四岁的小男孩 │
├────┼─────────────┤
│妮子 │小女孩 │
├────┼─────────────┤
│姑姑子 │尼姑 │
├────┼─────────────┤
│二页子 │阴阳人 │
├────┼─────────────┤
│神嬷嬷子│巫婆 │
├────┼─────────────┤
│赚赚子 │扒手 │
├────┼─────────────┤
│二混子 │不务正业的人 │
├────┼─────────────┤
│光杆子 │无配偶的男人 │
├────┼─────────────┤
│算命先生│算卦的人 │
├────┼─────────────┤
│二宅先生│看林地或看风水地的人 │
├────┼─────────────┤
│败乎头 │败家子 │
├────┼─────────────┤
│绝户头 │(骂人语)指无子的人 │
├────┼─────────────┤
│掠子头 │外行人 │
├────┼─────────────┤
│犟筋头 │非常固执的人 │
├────┼─────────────┤
│肉头 │不开明的人 │
├────┼─────────────┤
│养汉头 │生活作风不正派的女人 │
├────┼─────────────┤
│二婚头 │再嫁的女人 │
├────┼─────────────┤
│离把头 │外行,没有经验的人 │
├────┼─────────────┤
│拐古头 │指性格孤僻,性情很犟的人 │
├────┼─────────────┤
│扒灰头 │指公公与儿媳有两性关系的人│
├────┼─────────────┤
│妖孽蛋 │捣蛋作恶的人 │
├────┼─────────────┤
│二郎八蛋│做事不稳当的人 │
├────┼─────────────┤
│孬蛋 │很自私的人 │
└────┴─────────────┘
(二)身体器官
┌────┬────────────┐
│额娄盖子│前额 │
├────┼────────────┤
│对嘴子 │悬雍锤 │
├────┼────────────┤
│牙花子 │牙龈 │
├────┼────────────┤
│手脖子 │手腕子 │
├────┼────────────┤
│手指盖子│手指甲 │
├────┼────────────┤
│脚脖子 │脚腕子 │
├────┼────────────┤
│脚指盖子│脚指甲 │
├────┼────────────┤
│腚帮子 │屁股 │
├────┼────────────┤
│腚眼子 │肛门 │
├────┼────────────┤
│耳瓜子 │手掌 │
├────┼────────────┤
│眼珠子 │眼球 │
├────┼────────────┤
│鼻眼子 │鼻孔 │
├────┼────────────┤
│嘴巴子 │嘴下巴 │
├────┼────────────┤
│鬓角子 │鬓 │
├────┼────────────┤
│里勾筋 │走路脚尖里勾 │
├────┼────────────┤
│对脚板子│走路脚尖外撇,即:八字步│
├────┼────────────┤
│明腿子 │小腿 │
├────┼────────────┤
│腿肚子 │小腿的肌肉 │
├────┼────────────┤
│箩框腿 │两腿弯曲成弧形 │
├────┼────────────┤
│膊肋子 │胸脯 │
├────┼────────────┤
│胳娄盖子│膝盖 │
├────┼────────────┤
│脚丫子 │赤脚掌 │
├────┼────────────┤
│脚指牙子│脚指间的缝隙 │
├────┼────────────┤
│胳肢窝 │腋 │
├────┼────────────┤
│腰窝 │腰间 │
├────┼────────────┤
│皮棰 │拳头 │
├────┼────────────┤
│筋鼓 │背 │
└────┴────────────┘
(三)服饰
┌────┬─────────────┐
│裤茬子 │裤头 │
├────┼─────────────┤
│束腰带子│腰带 │
├────┼─────────────┤
│褂茬子 │褂头 │
├────┼─────────────┤
│手捏子 │手拍 │
├────┼─────────────┤
│领衣子 │坎肩或不带袖的短褂 │
├────┼─────────────┤
│席夹子 │用竹、苇编的帽子 │
├────┼─────────────┤
│瓜娄板子│木制的托鞋 │
├────┼─────────────┤
│坠子 │耳环 │
├────┼─────────────┤
│镯子 │手镯 │
├────┼─────────────┤
│围脖子 │围巾 │
├────┼─────────────┤
│毛翁 │能取暖的草鞋 │
├────┼─────────────┤
│挎包 │衣兜 │
├────┼─────────────┤
│兜兜 │兜肚儿 │
├────┼─────────────┤
│偏衫 │和尚的外衣 │
├────┼─────────────┤
│大襟 │妇女上衣右开口 │
├────┼─────────────┤
│对襟 │上衣前开口 │
├────┼─────────────┤
│圪塔子 │衣扣 │
├────┼─────────────┤
│圪塔眯子│便衣扣眼;用布条缝制好没打│
│ │成圪塔的线绳也叫圪塔眯子 │
├────┼─────────────┤
│盘头 │中年妇女的发髻 │
├────┼─────────────┤
│二道毛子│女人的短发 │
├────┼─────────────┤
│小鬏儿 │老年妇女的发髻 │
├────┼─────────────┤
│牙子 │留海 │
├────┼─────────────┤
│蒙脸红子│新娘蒙的红纱(或红布) │
└────┴─────────────┘
(四)农工商
┌────┬──────────────┐
│湖里 │地里 │
├────┼──────────────┤
│托车 │旧式拉犁耙的木制车 │
├────┼──────────────┤
│板镢 │宽面的镢头 │
├────┼──────────────┤
│挠勾 │倒粪用的二齿勾工具 │
├────┼──────────────┤
│抓勾子 │捡柴用的短小二齿勾工具 │
├────┼──────────────┤
│粪箕子 │用腊条编的筐,有梁,可背在 │
│ │肩上拾粪用等 │
├────┼──────────────┤
│褶子 │圈粮食用的工具(用秫秸或苇子 │
│ │编织成的) │
├────┼──────────────┤
│勾担 │挑水用的扁担 │
├────┼──────────────┤
│耩子 │播种用的耧 │
├────┼──────────────┤
│三牛担 │耕地挂在犁钩上的横杆 │
├────┼──────────────┤
│二牛盘 │领墒牛和配墒牛拉的横杆 │
├────┼──────────────┤
│耍盘子 │牲畜拉单套的横杆 │
├────┼──────────────┤
│驴纣棍 │套在驴腚上的横棍,两端用绳 │
│ │子连着鞍子,防止鞍子往前滑 │
├────┼──────────────┤
│驴套 │驴拉磨的绳套等 │
├────┼──────────────┤
│驴蒙眼子│蒙在驴眼上的布制或草编物 │
├────┼──────────────┤
│驴夹板子│夹在驴脖子上的板子 │
├────┼──────────────┤
│笼嘴 │套在牲畜咀上的笼头 │
├────┼──────────────┤
│撇绳 │指挥牲口行动的绳子,一端拴 │
│ │在牲口头部 │
├────┼──────────────┤
│缰绳 │控制牲畜拴在牲畜头部要害部 │
│ │位的绳子 │
├────┼──────────────┤
│耙 │打场用的木齿耙子 │
├────┼──────────────┤
│碌滚 │石滚 │
├────┼──────────────┤
│烟筒 │烟囱 │
├────┼──────────────┤
│生意 │做买卖 │
├────┼──────────────┤
│折本 │赔钱 │
├────┼──────────────┤
│花销 │开支 │
├────┼──────────────┤
│盘缠 │路费 │
└────┴──────────────┘
(五)天文、地理
┌───────┬─────────────┐
│凉影儿 │树荫凉儿 │
├───────┼─────────────┤
│月姥娘 │月亮 │
├───────┼─────────────┤
│贼星 │流星 │
├───────┼─────────────┤
│扫帚星 │慧星 │
├───────┼─────────────┤
│勺子星 │北斗星 │
├───────┼─────────────┤
│天河 │银河 │
├───────┼─────────────┤
│拳风 │旋风 │
├───────┼─────────────┤
│雾娄毛子 │牛毛细雨 │
├───────┼─────────────┤
│琉琉 │冬天下雪融化之后顺房檐流下│
│ │冻成的冰条 │
├───────┼─────────────┤
│冷子 │冰雹 │
├───────┼─────────────┤
│虹(jiàng) │雨后天空阳光照射出的七色孤│
│ │形物 │
├───────┼─────────────┤
│青木天 │较凉的阴天 │
├───────┼─────────────┤
│溜地 │地面 │
├───────┼─────────────┤
│垡子地 │没耙的耕地 │
├───────┼─────────────┤
│林地 │坟地 │
├───────┼─────────────┤
│硷脚 │墙基 │
├───────┼─────────────┤
│洼坷壤 │洼坑 │
├───────┼─────────────┤
│河崖 │河岸 │
├───────┼─────────────┤
│堰埂子 │坝 │
├───────┼─────────────┤
│土 │飞来的尘土 │
├───────┼─────────────┤
│土垆 │泛指土 │
├───────┼─────────────┤
│窝合 │人或动物站、坐、住的地方 │
└───────┴─────────────┘
(六)、时令
┌────┬───────┐
│年时 │去年 │
├────┼───────┤
│初头 │月初 │
├────┼───────┤
│麦口 │麦收季节 │
├────┼───────┤
│腊八 │阴历十二月初八│
├────┼───────┤
│阳历年 │元旦 │
├────┼───────┤
│今门儿 │今天 │
├────┼───────┤
│明来 │明天 │
├────┼───────┤
│后来 │后天 │
├────┼───────┤
│前儿来 │前天 │
├────┼───────┤
│昨来 │昨天 │
├────┼───────┤
│五更头儿│天快亮的时候 │
├────┼───────┤
│小么响午│早饭后十时前后│
├────┼───────┤
│下晚儿 │下午三至五点 │
├────┼───────┤
│合黑儿 │天刚黑下来 │
├────┼───────┤
│黑来 │晚上 │
├────┼───────┤
│夜来 │夜里 │
├────┼───────┤
│每儿来 │过去、以往 │
├────┼───────┤
│眼前 │现在 │
├────┼───────┤
│脚底下 │现实 │
├────┼───────┤
│赶明儿来│将来 │
└────┴───────┘
(七)动、植物
┌─────┬────────┐
│麦秸梃 │麦杆 │
├─────┼────────┤
│杆草 │谷杆或谷秸 │
├─────┼────────┤
│玉秫秫 │玉米 │
├─────┼────────┤
│芋头 │地瓜 │
├─────┼────────┤
│长果 │花生 │
├─────┼────────┤
│地蛋 │马铃薯 │
├─────┼────────┤
│四角莓 │芸豆的一种 │
├─────┼────────┤
│玉鼓菜 │苋菜 │
├─────┼────────┤
│蒿子 │高棵野草 │
├─────┼────────┤
│洋槐 │刺槐 │
├─────┼────────┤
│家槐 │本地槐树,即国槐│
├─────┼────────┤
│牤牛 │没骟的公牛 │
├─────┼────────┤
│犍子 │骟过的公牛 │
├─────┼────────┤
│叫驴 │公驴 │
├─────┼────────┤
│草驴 │母驴 │
├─────┼────────┤
│牙狗 │公狗 │
├─────┼────────┤
│作猪 │没有骟的公猪 │
├─────┼────────┤
│壳娄 │骟过的半大猪 │
├─────┼────────┤
│老改 │挖过的老母猪 │
├─────┼────────┤
│鸣鸭 │公鸭 │
├─────┼────────┤
│草鸭 │母鸭 │
├─────┼────────┤
│夜猫子 │猫头鹰 │
├─────┼────────┤
│蜒毛乎子 │蝙蝠 │
├─────┼────────┤
│蛐蜷 │蚯蚓 │
├─────┼────────┤
│腻虫子 │蚜虫 │
├─────┼────────┤
│叫乖子 │雄性蝈蝈 │
├─────┼────────┤
│蝎虎子 │壁虎 │
├─────┼────────┤
│蝭虫劳龟儿│蝉的幼虫 │
└─────┴────────┘
(八)生活器具
┌────┬─────────────┐
│茅子 │厕所 │
├────┼─────────────┤
│坐床子 │面宽而矮的大方凳 │
├────┼─────────────┤
│麻杌子 │小方凳 │
├────┼─────────────┤
│水瓢 │用葫芦做成用来舀水的瓢 │
├────┼─────────────┤
│搌布 │抹布 │
├────┼─────────────┤
│碓头 │捣粮食的器具,用石头做成 │
├────┼─────────────┤
│碓窝子 │用大石凿成凹形的器具 │
├────┼─────────────┤
│篦子 │蒸馒头用的炊具 │
├────┼─────────────┤
│锼子 │切地瓜或萝卜丝用的工具 │
├────┼─────────────┤
│箢子 │用柳条编制带梁儿的圆筐 │
├────┼─────────────┤
│炭巩子 │块煤 │
├────┼─────────────┤
│电棒子 │毛电筒 │
├────┼─────────────┤
│洋火 │火柴 │
├────┼─────────────┤
│麻穰 │短乱的碎苘、建筑用 │
├────┼─────────────┤
│洋油 │煤油 │
├────┼─────────────┤
│臭球 │樟脑丸 │
├────┼─────────────┤
│鳖盖子 │用秫秸梃编制的圆筐 │
├────┼─────────────┤
│笊篱头子│用金属丝或竹柳条等编制成的│
│ │淘粮食的工具 │
├────┼─────────────┤
│煎饼拍子│用秫秸梃编成放煎饼的工具 │
├────┼─────────────┤
│煎饼劈子│烙煎饼用的工具,用竹劈做成│
├────┼─────────────┤
│鏊子 │烙煎饼的工具,用生铁铸成 │
├────┼─────────────┤
│馍馍囤子│盛馒头的工具 │
├────┼─────────────┤
│笼布 │盖食物或蒸饭时放在篦子上的│
│ │布 │
└────┴─────────────┘
(九)饮食、卫生
┌───┬─────────────┐
│干饭 │米饭 │
├───┼─────────────┤
│糊涂 │稀粥 │
├───┼─────────────┤
│馍馍 │馒头 │
├───┼─────────────┤
│卷子 │面食的一种 │
├───┼─────────────┤
│煎饼 │用鏊子烙成的食物 │
├───┼─────────────┤
│窝窝 │窝头,粗面食 │
├───┼─────────────┤
│发物 │引起疾病复发的食物 │
├───┼─────────────┤
│下水 │牛、羊、猪等动物的内脏 │
├───┼─────────────┤
│粉条子│粉丝 │
├───┼─────────────┤
│面头 │发酵的面 │
├───┼─────────────┤
│缸贴子│锅贴,麦面食 │
├───┼─────────────┤
│屙肚 │拉肚子 │
├───┼─────────────┤
│打摆子│发疟疾 │
├───┼─────────────┤
│醋心 │吐酸水 │
├───┼─────────────┤
│心口疼│胃疼 │
├───┼─────────────┤
│痨病 │肺病 │
├───┼─────────────┤
│噎食病│食道癌 │
├───┼─────────────┤
│雀乎眼│天黑眼睛看不清东西,即夜盲│
│ │证。 │
├───┼─────────────┤
│鸡宿眼│人没有精神,天黑就想睡觉。│
└───┴─────────────┘
二、动词
┌──────┬─────────────┐
│拨搂 │扒拉 │
├──────┼─────────────┤
│不耳乎 │不理睬 │
├──────┼─────────────┤
│不吱拉声 │不吭一声 │
├──────┼─────────────┤
│迷搂 │测量或比划。 │
├──────┼─────────────┤
│沐娄 │淹没 │
├──────┼─────────────┤
│摸拉 │抚摩 │
├──────┼─────────────┤
│没见 │遗失 │
├──────┼─────────────┤
│谝 │炫耀 │
├──────┼─────────────┤
│磨 │借,挪动 │
├──────┼─────────────┤
│跩zhuǎi │走路象鸭子似的摇摆 │
├──────┼─────────────┤
│拽zhuài │用力拉 │
├──────┼─────────────┤
│撇piě │在水面上捞取 │
├──────┼─────────────┤
│扌双fáng │把物体向下掼齐 │
├──────┼─────────────┤
│擩rú │插、塞 │
├──────┼─────────────┤
│捣咕 │背地里策划 │
├──────┼─────────────┤
│蹬歪 │两条腿乱蹬 │
├──────┼─────────────┤
│凳(起来) │把东西垫高 │
├──────┼─────────────┤
│断(上) │追赶 │
├──────┼─────────────┤
│溻(透) │浸湿 │
├──────┼─────────────┤
│趟(过) │轻踩 │
├──────┼─────────────┤
│秃鲁 │屁股着地,从高处向低处滑动│
├──────┼─────────────┤
│引yìn(火) │点燃 │
├──────┼─────────────┤
│搦nuǒ │用手挤握 │
├──────┼─────────────┤
│掠(草) │用镰刀乱砍 │
├──────┼─────────────┤
│攮 │刺,戳 │
├──────┼─────────────┤
│蠡1ī │划破 │
├──────┼─────────────┤
│黎刂1ǐ │用手指掐着向下捋 │
├──────┼─────────────┤
│连1iǎn │没根据地胡说 │
├──────┼─────────────┤
│撂1iào │扔掉 │
├──────┼─────────────┤
│耢1ào │用工具寻捡地里没有收净的果│
│ │实 │
├──────┼─────────────┤
│趔(旁边) │故意避开 │
├──────┼─────────────┤
│鼓踊 │动弹 │
├──────┼─────────────┤
│剐 │被尖锐的东西划破 │
├──────┼─────────────┤
│管 │能胜任 │
├──────┼─────────────┤
│侃空儿 │说谎 │
├──────┼─────────────┤
│薅 │用手揪,拔 │
├──────┼─────────────┤
│掯kèn │双手紧紧勒住 │
├──────┼─────────────┤
│扔kéng │倒掉 │
├──────┼─────────────┤
│抠 │用手指往深处挖 │
├──────┼─────────────┤
│ │搔痒、轻抓 │
├──────┼─────────────┤
│诓 │欺骗 │
├──────┼─────────────┤
│劾咝 │抖动衣物 │
├──────┼─────────────┤
│糊搂 │用手朝一块儿聚拢东西 │
├──────┼─────────────┤
│搰hǔ │用巴掌打 │
├──────┼─────────────┤
│烀hū │用火慢慢地煮食物 │
├──────┼─────────────┤
│坏 │指小孩向大人告状 │
├──────┼─────────────┤
│毁húi │揍、打 │
├──────┼─────────────┤
│将jiǎng │指牲畜生育 │
├──────┼─────────────┤
│撙jún │缩小、缩短 │
├──────┼─────────────┤
│日显qī │用干物吸收水分 │
├──────┼─────────────┤
│摧qué │使细棍棒、铁条弯曲或断开 │
├──────┼─────────────┤
│铉xuàn │用刀转着割 │
├──────┼─────────────┤
│扌寨zhài │钉上 │
├──────┼─────────────┤
│喳chá │猪狗等大口吃食物 │
├──────┼─────────────┤
│跐cí │踩 │
├──────┼─────────────┤
│瓦wà │生硬地学说某种语言 │
├──────┼─────────────┤
│足歪wāi │用屁股在地上向前慢慢挪动 │
├──────┼─────────────┤
│啯 │吮吸,指小孩子吃奶 │
├──────┼─────────────┤
│哕yuě │呕吐 │
├──────┼─────────────┤
│火禺óu │长时间的烧柴,有烟无明火 │
├──────┼─────────────┤
│剋kēi │打、揍 │
├──────┼─────────────┤
│抨 │向水里扔东西,使溅起水花 │
└──────┴─────────────┘
三、形容词
┌────┬────────────┐
│板整 │整齐、干净 │
├────┼────────────┤
│利亮 │宽敞、整洁,也指口齿清晰│
├────┼────────────┤
│连利 │动作敏捷 │
├────┼────────────┤
│刮净 │整洁、挺括 │
├────┼────────────┤
│邋遢 │肮脏 │
├────┼────────────┤
│整状 │完整、不零碎 │
├────┼────────────┤
│爽当 │做事快、利索 │
├────┼────────────┤
│马利 │做事很快 │
├────┼────────────┤
│出坦 │舒服 │
├────┼────────────┤
│鲜亮 │鲜艳、清新 │
├────┼────────────┤
│素静 │清静 │
├────┼────────────┤
│暄哄 │松软而有弹性 │
├────┼────────────┤
│行壮 │指老人身体健康 │
├────┼────────────┤
│丝粘 │做事不干脆 │
├────┼────────────┤
│疵毛 │低劣 │
├────┼────────────┤
│日粘 │动作慢 │
├────┼────────────┤
│阴风 │奸诈阴险 │
├────┼────────────┤
│意歪 │性情怪僻 │
├────┼────────────┤
│参约 │办事不利亮、拖拉 │
├────┼────────────┤
│日囊 │窝囊、没本事 │
├────┼────────────┤
│咯渗 │让人看了不舒服 │
├────┼────────────┤
│掰掰切切│过分计较 │
├────┼────────────┤
│默默缩缩│诚实寡言 │
├────┼────────────┤
│甜不噱的│厚脸皮 │
├────┼────────────┤
│吭嗤赖歪│吃力的样子 │
├────┼────────────┤
│憨不拉唧│呆头呆脑的样子 │
├────┼────────────┤
│黄不噱的│浅黄色 │
├────┼────────────┤
│黄不唧的│稍带黄色 │
├────┼────────────┤
│花花达达│颜色不均匀 │
├────┼────────────┤
│死没残生│精神不振的样子 │
├────┼────────────┤
│乌不皂眼│不鲜艳,显得肮脏 │
├────┼────────────┤
│恶娄拐带│味道不正 │
├────┼────────────┤
│惊惊觉觉│受惊吓的样子 │
├────┼────────────┤
│瞎不楞登│做事没眼色,顾前不顾后 │
├────┼────────────┤
│花里胡梢│颜色杂而不清晰 │
├────┼────────────┤
│流流哈哈│举止轻浮 │
├────┼────────────┤
│熊拉瓜唧│态度蛮横、恶劣 │
├────┼────────────┤
│蔫拉巴唧│精神不振 │
├────┼────────────┤
│吊拉瓜唧│做事随便,不负责任 │
├────┼────────────┤
│脏不拉唧│指衣物、环境不清洁 │
├────┼────────────┤
│影影撮撮│不清楚 │
└────┴────────────┘
四、量词
┌────┬─────┐
│拃 │一长 │
├────┼─────┤
│虎口 │一虎口长 │
├────┼─────┤
│嘟噜 │一嘟噜葡萄│
├────┼─────┤
│撮子 │一撮子头发│
├────┼─────┤
│骨娄 │一骨娄铁条│
├────┼─────┤
│窝 │一窝兔子 │
├────┼─────┤
│作 │一作豆腐 │
├────┼─────┤
│铺 │一铺豆子 │
├────┼─────┤
│身 │一身衣裳 │
├────┼─────┤
│歪wǎi │一歪牛屎 │
├────┼─────┤
│泡 │一泡尿 │
├────┼─────┤
│绺 │一绺线 │
├────┼─────┤
│门 │一门亲事 │
├────┼─────┤
│起儿 │一起儿人 │
├────┼─────┤
│垛 │一垛柴草 │
├────┼─────┤
│眼 │一眼井 │
├────┼─────┤
│汪 │一汪水 │
├────┼─────┤
│溜 │一溜座位 │
├────┼─────┤
│码子 │一码子事 │
└────┴─────┘
五、代词
┌───┬────────┐
│俺 │指自己或自己一家│
├───┼────────┤
│您 │你们,你,尊称 │
├───┼────────┤
│大伙儿│大家 │
├───┼────────┤
│旁人 │别人 │
├───┼────────┤
│谁个 │是谁 │
├───┼────────┤
│么儿 │什么 │
├───┼────────┤
│这个 │指跟前的东西 │
├───┼────────┤
│那个 │指旁边的东西 │
├───┼────────┤
│哪个 │指疑问的东西 │
├───┼────────┤
│这当来│这时候 │
├───┼────────┤
│那当来│那时候 │
├───┼────────┤
│多少 │指人或事物 │
└───┴────────┘
六、副词
┌───┬──────┐
│喷 │正、正在 │
├───┼──────┤
│将 │刚、刚刚 │
├───┼──────┤
│才 │将才、刚才 │
├───┼──────┤
│正好 │刚好 │
├───┼──────┤
│马时 │立刻、马上 │
├───┼──────┤
│连离的│赶紧 │
├───┼──────┤
│回回 │经常、时常 │
├───┼──────┤
│透 │挺 │
├───┼──────┤
│怪 │很 │
├───┼──────┤
│光 │只,仅仅 │
├───┼──────┤
│统共 │总共,总计 │
├───┼──────┤
│亏娄 │幸亏 │
├───┼──────┤
│巧娄 │也许,说不定│
├───┼──────┤
│大约莫│大概,大约 │
└───┴──────┘
七、介词
┌───┬──────────────┐
│给 │和、跟、对(我给你一块去。) │
├───┼──────────────┤
│满 │从(你满哪来?) │
├───┼──────────────┤
│备不住│也许,可能(这事当不住是他干 │
│当不住│的。) │
├───┼──────────────┤
│差不离│差一点 │
├───┼──────────────┤
│顺 │沿着(他顺着大街往东走。) │
├───┼──────────────┤
│打 │从(你打哪来?) │
├───┼──────────────┤
│贴 │从,打(你贴这儿过去。) │
├───┼──────────────┤
│可 │往,朝(再可东走就到河边了。 │
│ │) │
├───┼──────────────┤
│捋 │顺着(你捋这边走。) │
├───┼──────────────┤
│起 │从(我起枣庄来。) │
├───┼──────────────┤
│问 │向(你问谁要的钱?) │
├───┼──────────────┤
│叫 │被(我叫人骗了。) │
├───┼──────────────┤
│上 │到(你上哪去?) │
└───┴──────────────┘
八、助词
┌──┬────────┐
│ │行,成啥 │
├──┼────────┤
│呗 │走呗,他呗,你呗│
├──┼────────┤
│吔│我的娘 │
├──┼────────┤
│来着│你说什么来着 │
├──┼────────┤
│来 │娘来,哥来 │
└──┴────────┘
九、叹词
┌──┬─────┐
│唉 │意外,惊奇│
├──┼─────┤
│天哪│悲叹 │
├──┼─────┤
│娘唉│吃惊 │
└──┴─────┘
十、拟声词
┌────┬───────────┐
│噗嚓 │走路声 │
├────┼───────────┤
│出喽 │喝面条的声音 │
├────┼───────────┤
│啪 │打人声 │
├────┼───────────┤
│呼哧 │喘气声 │
├────┼───────────┤
│嘁哩咕隆│行动忙乱声 │
├────┼───────────┤
│咕咚 │重东西落下或倒下的声音│
├────┼───────────┤
│咯哧 │物体被折断的声音 │
├────┼───────────┤
│哈塌 │突然墙倒屋塌的声音 │
├────┼───────────┤
│咯吱 │嚼骨头的声音 │
└────┴───────────┘