【概况】2006年，全区消费品市场保持了平稳的运行态势，全年实现社会消费品
零售总额71.01亿元，比上年增长14.5％，同比增速低1.2个百分点。其中，批发
业零售额19.52亿元， 比上年增长16.28％；零售业零售额35.89亿元，比上年增
长10.55％；住宿业零售额1.2亿元，比上年增长20.31％；餐饮业零售额12.43亿
元，比上年增长25.27％，同比增速有较大提高，高出12.26个百分点；其他行业
零售额1.97亿元，比上年增长7.96％，同比增速有较大放缓，低7.91个百分点。
实现外贸进出口总额6.74亿美元，比上年增长26.6％。其中，出口总额3.82亿美
元，比上年增长15.2％。
【拓展经营】是年，全区商贸流通骨干企业山东奥德隆集团有限公司、淄博东泰
集团有限公司、 淄博众得利农业开发公司等3家企业继续快速发展连锁经营，年
内新增连锁店53家，使3家公司的连锁店、超市、加盟店总数达到261家。遍布全
区城镇、 农村，范围扩至广饶、博山、周村、阳信、章丘等地。3家企业配送业
务快速发展， 年配送额近4亿元。年内，山东奥德隆集团有限公司成功并购淄博
久久连锁公司，临淄胜大超市成功引进国美电器，三利万客隆实现了与潍坊潍百
集团的强强联合。
【“万村千乡”市场工程】年内，共改建配送中心3个，改造和建设农家店51个。
其中， 日用品农家店21个，农资农家店30个。全区累计发展农家店257家，覆盖
全区14个乡镇（街道） 的200余个村居。农家店在乡镇（街道）、村居的覆盖率
已分别达100％、 60％，农村商品流通网络初步形成。8月2日，中央电视台《新
闻社区》栏目以“‘千村万乡’工程在山东（临淄）取得实效”为题予以报道。
【重点项目建设】是年，全区有5处工程被市政府列为流通重点建设项目。其中，
五星级万豪大酒店已进入最后的装修阶段，山东奥德隆集团有限公司物流配送中
心正在建设中，淄博东泰集团有限公司物流配送中心一期工程已投入运营，淄江
饭店、中国名牌产品（酒水）贸易商城正在规划设计中。区重点项目临淄水产公
司综合楼已经竣工，齐园农贸市场正在改造，二手车市场项目正在申报立项。
【集中整治生猪定点屠宰和生鲜肉市场】 8月，开展大规模的生猪定点屠宰和生
鲜肉市场集中专项整治活动，累计出动执法人员1000多人次，处罚私屠乱宰业户
10余人次，罚没处理不合格生鲜肉2000余千克，移交公安行政拘留抗法人员2人。
成立了区生猪定点屠宰稽查队，落实了经费、人员、办公地点和车辆，加强对市
场的日常稽查力度。加强对市场和50余家超市、专卖店、肉品专柜的监管力度，
签定责任书50余份。对饭店、学校等用肉大户纳入统一管理，采取统一进货登记
备案制度，发放肉类购入登记簿87家，严格控制了不合格肉品的流入，有效遏制
了私屠乱宰和销售注水肉等行为。 （边 玲）
【淄博世纪名都生态园建成开业】淄博世纪名都生态园位于临淄大道西首南侧，
由稷下街道大杨村投资， 清华大学设计， 淄博宏宣置业有限公司建造，总投资
2600万元，建筑面积1万余平方米，6月15日正式开业。内设90多个餐台，37个豪
华单间， 可同时容纳1000余人就餐。停车场有400多个停车位。是一处集植物繁
茂、小桥流水为一体，江南与江北环境融合，植被与山水相宜的独具特色的生态
园。 园内江南植被150余种，其中榕树、椰子树、棕榈树为江南珍奇植物。园内
水系长达600多米， 河内日本金鱼、南国飞鱼、江北鲤鱼等穿梭其中。正厅凤凰
山山体呈红色， 由365块巨石组成，总重量达3000余吨。园内形态各异的小桥18
座，其中正厅内名都桥为纯汉白玉构建。生态园经营粤、川、鲁、淮扬等各种菜
系，为国际菜品厨艺联盟理事单位。企业坚持“创名都品牌，树世纪新风；建百
年老店，做同行先锋”的理念，年内被省旅游局确定为山东省农业旅游示范点，
被中国烹饪协会表彰为中国餐饮名店。 （牛献君）