现见于志书和报刊的有《柴都》、《山神导水》、《泽蛇》、《刺羊诅社》、
《雉朝飞》、《歌音绕梁》、《齐丘珍异》、《石槽城》、《北海龙马》、《临
淄石佛》(以上注一)、《李少君》、《马明生》、《普明》、《从谂》、《善导》
(以上注二)、《商山炉神》、《周元枢》、《段文昌》、《程彦宾》、《王翠翘
传》(以上注三)。《沈万三》、《跑四川》(注四)等篇目。散存于民间，流传于
口头的，不计其数，据初步搜集整理，大体可作如下归类：
历史人物传说、古代人物传说有：《姜太公走穷》、《周文王访贤》、《齐
桓公山收宁戚》、《管仲和鲍叔牙》、《孙膑和庞涓》、《无盐娘娘钟离春》、
《田老娘教子》、《田单大摆火牛阵》、《晏婴巧摆靴鞋阵》、《朱洪武民子山
装皇帝》等。近代人物传说有徐华清、冯溥、钟羽正、房可壮、窦光鼐等人的故
事。
传奇故事有《孟货郎还金累世富》、《收养难民母子得团圆》、《神犬报德
惩不义》、《树叶报德收树枝》、《卖牛肉炒面得奇遇》。
智抑刁恶的故事有：《临淄知县卖伙巷》、《巧改遗嘱》、《巧计训亲家》、
《巧断骨血案》。
以民间风俗习惯的渊源为内容的故事有： 《春节门上贴萝卜钱的来历》 、
《娶亲时大门两旁贴龙虎的来历》等。
诗文趣话有：《二阁老妙语说情》、《天香池拆字作诗》、《窦光鼐的场题
水皮棍》、《才女谐骂诗》、《项蠹难仲尼》、《三捆獐子球》等。
附会于寺庙建筑和山川形胜的传说：
1.某朝皇帝迷信地理风水，听说终村一带山环水抱，是个好地方，为了预防
终村一带出英雄夺他的天下，便在终村一带用挖沟的办法斩断风脉，另在苍山脚
下和村西修建东西二寺，刻立丈余石佛一尊，企图借佛法压住终村的风脉。
2.临淄城里原城隍庙旁有一柳仙庙，传说是为了祀享一个退蝗虫、救黎民的
柳树精而修建的。
3.牛山是临淄地区的名山胜地，终村座落山下，多年流传着深夜进入牛山洞
里探取财宝的故事。
注：一、明朝嘉靖《青州府志·艺文志·杂志》
二、明朝嘉靖《青州府志·仙释》
三、中华民国九年《临淄县志·艺文志·杂俎》
四、山东省民间文学研究会主编《山东民间文学资料汇编》
附：
一、三支队十团宣传队
1938年7月， 八路军山东人民抗日游击第三支队十团宣传队成立，队长王月
村、刘孟。
宣传队随部队活动在五区及淄河东岸郑家辛庄、卧石一带，演出一些自编的
活报剧和歌曲、快板、双簧、拉洋片等小型节目。宣传中国共产党的抗日救国主
张和抗日民族统一战线政策。1940年，并入三支队政治部“耀南剧团”。
二、干部业余剧团
1939年12月，县抗日民主政府及各界救国会的部分干部，组成了“临淄县干
部业余剧团”。演员30余人，主要任务是配合抗日宣传。影响较大的剧目有《反
汪》(话剧)、《一群妇女》(话剧)等。至1940年10月，因形势恶化，停止活动。
三、同乐会
1895年(清光绪二十三年)，路山乡西申家桥村组织了“同乐会”。村民入会
要自愿纳一吊钱(一千文)的会费。公选“老板”一人主持会务。活动内容，主要
是演戏，扮杂耍。活动时间，每年秋收后到明春正月二十日左右(农历)。会费不
敷开支时，用承包村中婚娶、丧葬得来的收入添补。1932年，同乐会改称“同心
会”，全村160户就有80多户参加。直到日军入境，才自行解散。
四、省音乐、戏剧、曲艺等协会会员名单：
中国音乐家协会山东分会会员： 李 淦
中国美术家协会山东分会会员：齐辛民 李仁智
中国戏剧家协会山东分会会员：李光乐 徐树梓 王学春
中国民间文学研究会山东分会会员：李光乐
中国曲艺家协会山东分会会员：刘亮
中国作家协会山东分会会员：王厚选 王献章
山东省人像摄影学会会员：曲向东
山东省广告协会理事：崔锡禄